Josef Šubr natočil Simpsonovy na digitální kameru loni v červenci v českobudějovickém multiplexu CineStar. Nelegální kopii pak pověsil na web, shodou okolností den před jejich premiérou ve Spojených státech.
Už za tři dny si pro piráta přijela do Kaplice policie. Student se přiznal. Tvrdil, že to udělal z hecu. Chtěl kamarádům dokázat, že něco takového zvládne. Podle údajů České protipirátské unie si film stáhlo sto tisíc lidí, kteří by za vstupné do kina utratili 10 milionů. Česky dabovaný film si ale sotva vychutnali jiní než tuzemští uživatelé internetu.
Mladíkovi hrozilo až pět let vězení a peněžitý trest do pěti milionů. Okresní soud jej podle Týdne.cz koncem roku odsoudil k podmínečnému devítiměsíčnímu trestu vězení a náhradě škody, kterou Bontonfilm vyčíslil na více než pět milionů. Mladík se však odvolal.
Nakonec došlo k mimosoudní dohodě - mladík se omluvil, zaplatí 150 tisíc a bude protipirátské unii sloužit jako odstrašující případ. Josefu Šubrovi přesto není příliš do řeči. Po své matce iDNES.cz pouze vzkázal, že vše, co chtěl, už řekl v rozhovoru, který odvysílala TV Nova.
V něm znovu svého činu litoval. Připustil, že si byl vědom, že porušuje zákon, nepřipouštěl si ale možné následky.
Šubrův advokát Eugen Záliš naznačil, že pokuta není pro mladíka zanedbatelná. "Chápu, že někomu se ten obnos může zdát směšný, mému klientovi ale způsobí značné problémy. Zatím si sám nevydělává, bude se proto muset spoléhat na pomoc ostatních," řekl právník Týdnu.cz.
