A. Obecná ustanovení
1. Soutěž "O nejkrásnější zahrádku Česka" (dále také jen "soutěž") probíhá na území České republiky v době od 16. července do 29. července 2012.
2. Anketa Cena čtenářů (dále jen "anketa") v rámci soutěže bude probíhat od 30. července do 5. srpna 2012, rovněž na území České republiky.
3. Účastníkem soutěže a současně ankety se stává každý čtenář iDNES.cz, který akceptuje pravidla soutěže a zašle níže stanoveným způsobem příspěvek do soutěže a jehož příspěvek je zveřejněn na základě posouzení redakce do 29. července 2012. Účastníci mladší 18 let se mohou soutěže a ankety účastnit pouze se souhlasem svého zákonného zástupce. Souhlas zákonného zástupce je soutěžící mladší 18 let povinen předložit na vyžádání organizátora soutěže kdykoliv v průběhu soutěže či před předáním výhry.
4. Organizátorem soutěže a ankety je obchodní společnost MAFRA, a.s., se sídlem Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, Praha 5, PSČ 150 00, IČ: 45313351, zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B/1328 (dále jen "MAFRA") a Chello Central Europe s.r.o. (dále jen "Chello") se sídlem Pobřežní 620/3, IČ: 27112501, zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 97155.
5. Z účasti v soutěži jsou vyloučení zaměstnanci MAFRA a Chello.
6. Vstupem do soutěže se všichni účastníci zavazují dodržovat její pravidla.
7. MAFRA si vyhrazuje právo úprav pravidel soutěže včetně práva soutěž kdykoliv zrušit bez náhrady.
8. Výhry v soutěži nejsou soudně vymahatelné.
9. Ve sporných případech soutěže si MAFRA vyhrazuje právo rozhodnout s konečnou platností.
10. Každý účastník může poslat do soutěže pouze jeden soutěžní příspěvek. Redakce si vyhrazuje právo příspěvek neuveřejnit. Příspěvky s nekvalitními fotografiemi či neúplnými podklady nemohou být zveřejněny, redakce si vyhrazuje i výběr příspěvků k zařazení.
11. V anketě může každý čtenář hlasovat pouze jednou.
12. Po ukončení soutěže bude vybrán porotou složenou ze zástupců MAFRA a Chello jeden výherce, který získá cenu odborné poroty.
13. Vítězové soutěže budou zvoleni: ve čtenářské soutěži čtenáři iDNES.cz, v odborné části zástupci MAFRA a Chello.
14. Výhrami soutěže jsou poukázky na nákup zboží v celkové hodnotě 100 000 Kč vč. DPH ve vybraném hobbymarketu na území České republiky. Poukázky na nákup zboží budou vítězům zaslány poštou či jinak.
15. Redakce zprostředkuje čtenářům iDNES.cz na stránkách magazínu Hobby reportáž o vítězi soutěže vybraného odbornou porotou a jeho zahrádce.
16. Účastník soutěže odesláním soutěžního příspěvku do soutěže:
a) poskytuje společnosti MAFRA a Chello v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., v platném znění, jako správci při zpracování osobních údajů souhlas se zpracováním osobních údajů uvedených v emailu, který soutěžící zašle do soutěže,, tedy jméno, příjmení, e-mailovou adresu a případně další údaje, které účastník soutěže společnosti MAFRA a Chello poskytl, za účelem prověření jeho platné účasti v soutěži, předání výhry a pro marketingové účely, tedy za účelem nabízení obchodu a služeb. Účastník soutěže zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v rozsahu a k účelu, jež jsou uvedeny výše, zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených společnostmi MAFRA a Chello. Společnosti MAFRA a Chello jsou oprávněny k těmto osobním údajům přiřazovat i další osobní údaje účastníka. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Účastník soutěže bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zapracovávány systematizovaně a mechanicky. Účastník svůj souhlas uděluje na dobu (dvou let) od data udělení souhlasu. Účastník si je vědom svých práv plynoucích z ustanovení § 11 a § 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména pokud zjistí nebo se domnívá, že správce provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li jeho osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce o vysvětlení nebo může požadovat, aby správce odstranil takto vzniklý stav a osobní údaje blokoval, provedl opravu, doplnil nebo zlikvidoval. Požadavek na blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci je účinné okamžikem doručení společnosti MAFRA na adresu (MAFRA, a.s., se sídlem Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, Praha 5, PSČ 150 00).
Účastník bere na vědomí, že dojde-li na základě jeho žádosti k blokování nebo likvidaci jeho osobních údajů před ukončením doby platnosti soutěže, účast soutěžícího v soutěži končí vč. ztráty nároku na výhru, je-li doručeno před jejím předáním účastníkovi;
b) schvaluje tato pravidla a instrukce, které jsou uvedeny na všech soutěžních dokumentech, a přistupuje k nim.
17. Účastník soutěže zároveň výslovně prohlašuje, že poskytuje oběma shora uvedeným společnostem souhlas, aby e-mailovou adresu a další účastníkem poskytnuté podrobnosti jeho elektronického kontaktu využily pro potřeby šíření nevyžádaných obchodních sdělení ve smyslu ustanovení § 7 zákona č. 480/2004 Sb. o některých službách informační společnosti. Souhlas je poskytován na dobu neurčitou. Tento souhlas lze odvolat za podmínek stanovených platnými právními předpisy.
18. Výhry nad 10 000 Kč představují částku po zdanění srážkovou daní. Srážková daň z výhry bude za výherce uhrazena společností Chello.
B. Základní mechanismus soutěže
1. Registrace do soutěže bude probíhat od 16. července 2012 do 29. července 2012 včetně na stránkách internetového portálu iDNES.cz (http://hobby.idnes.cz).
2. Úkolem soutěžících je zaslání fotografií a níže uvedených informací o soutěžní zahrádce v požadované kvalitě na adresu marek.burza@idnes.cz. Požadované minimální informace jsou tyto:
- fotografie (minimálně 3 ks, nejlépe šířkových), délkový rozměr alespoň 1 000 bodů. Pokud by souhrn dat byl větší než 5 MB, je třeba rozdělit je do více zpráv
- text s krátkým popisem charakteru zahrady (například velikost, typ zahrady, skladba rostlin, zajímavosti apod.), v rozsahu alespoň 30 řádek
- kontaktní údaje – telefon, e-mail
- jméno soutěžícího
- místo, kde se prostor (zahrádka) nachází – stačí uvést obec
- do předmětu zprávy napsat "zahrádka"
Zasláním informací soutěžící vyjadřuje souhlas s jejich zveřejněním na stránkách iDNES.cz (http://hobby.idnes.cz) (s výjimkou kontaktních údajů) a prohlašuje, že má k takovému souhlasu právní způsobilost.
3. Výherce jednotlivých cen vyberou čtenáři v čtenářské anketě hlasováním v termínu 30. července do 5. srpna 2012, a to ze soutěžících, jejichž příspěvky byly uveřejněny na serveru iDNES v záložce Hobby. V stejném termínu vybere porota jednoho vítěze i v hlasování odborné poroty.
4. Vítěz, který se umístí na prvním místě v kategorii čtenářské hlasování, obdrží výhru v podobě poukazu v hodnotě 30 000 Kč vč. DPH. Vítěz, který se umístí na druhém místě v kategorii čtenářské hlasování, získá poukaz v hodnotě 20 000 Kč vč. DPH. Vítěz, který se umístí na třetím místě v kategorii čtenářské hlasování, získá poukaz v hodnotě 10 000 Kč vč. DPH. Vítěz, který se umístí na čtvrtém nebo pátém místě v kategorii čtenářské hlasování, získá poukaz v hodnotě 5 000 Kč vč. DPH. Vítěz, který se umístí na šestém, sedmé, osmém, devátém nebo desátém místě v kategorii čtenářské hlasování, získá houpací síť Spektrum Home.
Vítěz, který se umístí na prvním místě v kategorii hlasování odborné poroty, obdrží výhru v podobě poukazu v hodnotě 30 000 Kč vč. DPH. Výhry v podobě poukazů na zboží dodá společnost Chello, která také odvede z výhry srážkovou daň.
5. Jména a příjmení výherců zveřejní MAFRA na internetových stránkách soutěže nejpozději do 13. září 2012.
C. Užití soutěžních fotografií
Účastník soutěže odesláním soutěžního příspěvku do soutěže:
a) bezúplatně poskytuje organizátorovi licenci (podlicenci) k užití fotografie (díla) všemi způsoby užití, tj. zejména ke zveřejnění na (http://hobby.idnes.cz), a to ve spojení se jménem a příjmením soutěžícího vše bez časového, množstevního či územního omezení; dále bezúplatně uděluje organizátorovi souhlas ke zpracování, změně či jiné úpravě fotografií (díla), spojení s jinými díly a/nebo zařazení do díla souborného.
b) prohlašuje, že:
- je jediným autorem fotografií své zahrádky, které zaslal do soutěže; nebo že
- od jediného autora fotografií své zahrádky získal oprávnění (licenci) k užití této fotografie v rozsahu dle těchto pravidel včetně práva poskytnout podlicenci organizátorovi;
- ve fotografiích zahrádky nebyla žádným způsobem užita díla jiných osob (tj. jiných osob než soutěžícího nebo autora fotografie, od něhož získal soutěžící licenci) ani jejich části, zahrnuje v to tvůrčí zpracování díla jiného, ani ochranné známky, loga či jiné chráněné prvky třetích osob, že užitím díla pořadatelem způsobem vyplývajícím z pravidel této soutěže nevznikne pořadateli ani jiné osobě újma, a pro případ, že se tak stane, zavazuje se takovou újmu v plné výši uhradit ve prospěch toho, jemuž vznikla;
c) uděluje organizátorovi souhlas, aby s fotografiemi zahrádky bylo nakládáno všemi způsoby uvedenými v těchto pravidlech, že v této souvislosti užitím díla organizátorem způsobem vyplývajícím z pravidel této soutěže nevznikne organizátorovi ani jiné osobě újma, a pro případ, že se tak stane, zavazuje se takovou újmu v plné výši uhradit ve prospěch toho, jemuž vznikla;
D. Předání výher
1. Vyrozumění výhercům soutěže a ankety a informace o cenách zašle MAFRA výhercům elektronickou poštou, případně je bude informovat telefonicky nejpozději do 30 dnů od vyhlášení výsledků soutěže.
2. Výherci jsou povinni si výhru vyzvednout dle podmínek, které budou specifikovány ve vyrozumění MAFRA o výhře.
3. Výherce mladší 18 let je povinen předložit před předáním výhry předložit organizátorovi souhlas svého zákonného zástupce s účastí v soutěži.
4. Výhry nemohou být proplaceny v penězích a jsou nepřenosné. Organizátor si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky předávání výher v případě, že mu výhry nebudou poskytnuty tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s těmito pravidly.
5. Výhry mohou být v individuálních případech po domluvě s organizátorem zasílány i poštou. Výhercům, kteří v soutěži vyhráli houpací síť Spektrum Home, bude výhra zaslána na poštovní adresu, kterou organizátorovi sdělí po oznámení výhry. Organizátor neodpovídá za nedoručení výher v případě změny adresy výherce, o které nebyl organizátor včas výhercem vyrozuměn, za ztrátu, poškození, zničení nebo nedoručení výher či jejich doručení po lhůtě stanovené v pravidlech této soutěže z důvodů spočívajících na straně pošty či jiného přepravce. V případě, že výherci houpací sítě Spektrum Home nebude moci být zásilka doručena na poštovní adresu, kterou organizátorovi sdělil, z důvodů spočívajících na straně výherce, propadá výhra ve prospěch organizátora.
6. Tato pravidla soutěže a ankety budou umístěna po celou dobu platnosti soutěže a ankety na http://hobby.idnes.cz/pravidla-souteze-a-ankety-o-nejkrasnejsi-zahradku-ceska-p2k-/hobby-zahrada.aspx?c=A120709_115510_hobby-zahrada_bma.
V Praze dne 16. 7. 2012
