Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Dovolená snů je na dosah. Bulharsko má víc výhod, než si myslíme

Bulharsko last minute 05

Bulharsko last minute 05 | foto: Martin Janoška, pro iDNES.cz

Nad Bulharskem mnozí stále ještě ohrnují nos. Pro průměrného Čecha je však Bulharsko nejlevnější přímořskou destinací, kam se dopraví pohodlně za necelé dvě hodiny letadlem a může si dopřávat skvělou dovolenou za ceny nižší, nebo srovnatelné s našimi.

Letošním hitem pobytové rekreace u moře bude zřejmě Bulharsko. Alespoň se tak zdá z neustálých reklamních nabídek „Bulharsko last minute“, které při brouzdání internetem vyskakují z různých komerčních stránek doslova jako houby po dešti. A ceny bývají opravdu velmi zajímavé.

Jak cestovat do Bulharska

Doby, kdy se k bulharskému moři jezdilo na odborovou čtrnáctidenní, nebo třítýdenní rekreaci lůžkovým vlakem přes Rumunsko a jedna cesta trvala dva a půl dne, jsou nenávratně pryč.

Letadla do Burgasu létají kromě Prahy běžně také z Pardubic, Brna a Ostravy a cesta netrvá více než dvě hodiny. Jet do Bulharska autem přes Srbsko má smysl jedině v případě, že chcete trávit většinu své dovolené poznáváním bulharského vnitrozemí.

K moři by to byla zdlouhavá cesta po nekvalitních silnicích a úspora za letenky by stěží vyrovnala ztrátu času a cestovní nepohodlí. V přímořských letoviscích se navíc auta k podnikání jednodenních výletů do okolí dají bez problémů půjčit.

Obvyklé je koupit si přes cestovní kancelář pobytový zájezd v hotelu se stravou nebo v apartmánu bez stravy. Pokud jste ostřílení cestovatelé a nemáte strach z neznáma, lze si pobyt pochopitelně domluvit až na místě. Buď anglicky, nebo česky. Slovanská bulharština je zvláště pro starší generaci, kterou ve škole postihla povinná ruština, celkem srozumitelná, navíc v turistických centrech umí mnozí alespoň pár českých slov.

Na pobřeží Černého moře roste poslední dobou celá řada hotelových komplexů a apartmánových areálů, takže typické turistické destinace jako Zlaté písky či Sluneční pobřeží jsou dnes bohužel ze všech stran obklopeny rychlokvašenými, mnohdy nedokončenými nebo rozestavěnými stavebními útvary.

Bulharské pláže

Návštěvníci, kteří upřednostňují klasické pobytové zájezdy u moře, tu však najdou vše, co srdce žádá. K dispozici je ubytování všech kategorií, přičemž pro vyhledávaná letoviska je samozřejmě typická vyšší cenová hladina. Úroveň ubytování bývá velmi dobrá, v hotelech vám například běžně každé tři dny mění ložní prádlo a ručníky.

Hotelová strava

Říká se, že kdo si chce užít čisté moře, má jet do Chorvatska, a kdo se chce dobře najíst, má vyrazit do Bulharska. Určitě na tom něco bude. Zapomeňte rozhodně na paštiky a vaření z vlastních zásob. Potraviny v Bulharsku odpovídají cenově našim a jejich výběr je v obchodech velký, ne-li v některých směrech větší (např. mléčné výrobky).

V případě hotelové stravy budete pravděpodobně řešit problém, jak ochutnat veškeré místní speciality a přitom se soustavně nepřejídat. Nabídka hotelových švédských stolů bývá opravdu bohatá a množství nekonečné.

Místní exotické chutě a vůně vystupují především z nepřeberného množství zeleninových salátů, mletého masa a uzenek. Vždy se však najde také něco pro konzervativnější část turistů, kteří jsou navyklí na svou domácí stravu a neradi s jídlem experimentují. Proto se v denním menu vždy objeví něco jako například pečená kuřecí stehna, smažený řízek, bramborový salát nebo míchaná vajíčka. Mnohde bývá k mání i české pivo (ponejvíce Staropramen), přestože některé bulharské značky jsou docela pitelné, například Zagorka nebo Kamenitza.

Luxusní hotel s bazénem

Nejméně „bulharská“ bývá v hotelech snídaně, která v této zemi není považována za jedno z hlavních denních jídel. Velká část Bulharů řeší snídani kávou a cigaretou, zbytek se narychlo odbude bílým máslovým pečivem se sladkou, nebo sýrovou náplní.

Restaurace a bufety

Velmi dobře se dá stravovat také v restauracích. Porce jsou veliké, ceny české a kvalita mnohem jistější než u nás. Odcházet z hospody s pocitem neukojeného hladu či pokaženého žaludku tu nebývá příliš běžné.

Kromě klasických restaurací se v Bulharsku vyskytují tzv. mechany, původně selské taverny, kde se podává domácí víno. Obecně lze říci, že pro mechany je typické dřevo, nejrůznější venkovské dekorace na stěnách a prostorný vnitřní dvůr obklopený arkádami, pod nimiž jsou umístěny jednotlivé stoly. Hosté tu mohou stolovat chráněni před horkým jižním sluncem i případnými dešťovými přeháňkami. Obzvláště v přímořských letoviscích bývá v těchto podnicích často večerní program, hraje tu hudba a místní folklórní soubory předvádějí lidové tance.

Alternativou ke klasickým restauracím a mechanám jsou bufety neboli snack bary. Nabízejí rychlé občerstvení, což však nemusí nutně znamenat, že je zde jídlo horší kvality, jehož přípravě nebyla věnována pozornost. Nejlepší je dát si v době oběda pozor, kde je největší nával místních strávníků a podle toho se rozhodnout.

I když místní ani zdaleka nedávají vždy spropitné, je na místě, pokud jste spokojeni s obsluhou a jídlem, nechat na stole 5 – 10 % z celkové sumy na účtu jako projev uznání obsluze a podniku.

Vzhledem k tomu, že téměř celé Bulharsko kouří, nejsou tu cigarety tak odsuzovány jako v jiných evropských zemích. Pravidla zakazující kouření v určitých prostorách nejsou nijak striktně dodržována. Podle zákona z roku 2007 mají mít restaurace oddělené zóny pro kuřáky a nekuřáky, ale v praxi se ostré vymezení kuřáckého a nekuřáckého prostoru obvykle vytrácí. V lepších podnicích a v hotelových jídelnách se však protikuřácké předpisy dodržují poměrně striktně.

Dovolená s dětmi

Bulhaři mají pro děti vysloveně slabost, a to nejen pro ty vlastní. Například děti turistů z jiných zemí jsou v restauracích obsluhovány přednostně a s ochotou.

Prakticky v každém městě existuje rozsáhlá pěší zóna, jejíž součástí je také nabídka nejrůznějších aktivit pro děti. Nechybí tady kolotoče, autíčka na elektřinu, hřiště, pískoviště, zmrzlinářství a hračkářství. Ani na plážích není s programem pro děti žádný problém. Nabídka nejrůznější zábavy a sportů je tu většinou velmi široká a také se tu stále častěji objevují rozmanité nabídky na hlídání dětí (např. školky pro cizince).

Zábavné programy pro děti
Zábavné programy pro děti

Děti českých turistů mohou skvěle zabavit tzv. animační týmy některých cestovních kanceláří. Jsou to čeští studenti, kteří jsou v Bulharsku přes léto na brigádě s úkolem zajistit pro mládež od 2 do 18 let bohatý celodenní program s širokou nabídkou různorodých aktivit. Začíná se dopoledne různými soutěžemi a hrami, končí se obvykle večerní diskotékou, kde se předávají diplomy.

V případě opravdu malých dětí je třeba dát v Bulharsku pozor na špatný stav chodníků. Jsou rozbité, hrbolaté, často z nich trčí různá železa a kolem je spousta nebezpečných ostrých hran, které mohou přivodit nečekané úrazy.

Bulharské suvenýry

Přivézt si z Bulharska pěkný suvenýr může být poměrně obtížné. Zboží, které nabízejí pouliční prodavači v letoviscích na pobřeží Černého moře, pochází většinou z Asie, a tudíž vykazuje pochybnou kvalitu.

Typickým místním a také kvalitním výrobkem je omamně vonící růžový olej, který patří ke světově proslulým vývozním artiklům Bulharska. Dalším atraktivním suvenýrem jsou ručně tkané koberce, na černomořském pobřeží se však prodává většinou jen sériová výroba. Totéž platí o keramice a dřevořezbách. Opravdu originální kousky jsou k dostání zpravidla ve vnitrozemí u místních výrobců.

V tržnicích, v obchodech se suvenýry a také před kostely jsou často nabízeny ke koupi ikony. Ne vždy jsou obrazy povedené, je proto třeba si zboží pozorně prohlédnout, srovnávat a vybírat. Tu a tam jistě narazíte na pěkný kousek, a i když nemusí být zrovna bezpodmínečně starý a vzácný, může doma zdobit stěnu a připomínat příjemnou dovolenou. Hezké a opojné vzpomínky jistě navodí také doma otevřená lahev bulharského vína nebo rakije.

Vstoupit do diskuse (170 příspěvků)

Nejčtenější

KVÍZ: Pro cestovatele: Poznáte evropská města podle jediné nápovědy?

Panorama Splifu s věží katedrály. Kolem ní se rozkládal palác.

Evropská města mají své nezaměnitelné památky, tradice, historické události i kuriózní symboly. Dokážete podle jediné indicie poznat, kde se tentokrát pomyslně nacházíte? O voucher na Chytrý Kvíz...

V pasti vlastního rekordu. Údajně nejmenší město světa není pro každého

Dvě ulice, dvacet domů a obyvatel jen o hrstku víc. Malebné, historické....

Dvě ulice, dvacet domů a obyvatel jen o hrstku víc. Malebné, historické. Nicméně svými rozměry skutečně nepatrné až kapesní. Právě tím si chorvatské vnitrozemské městečko ⁠Hum na Istrii získalo...

Kde se točila Vesničko má středisková? Vydejte se do skutečné filmové vesnice

Menzelův film se povedl. Krásně vystihl charakter tehdejšího českého venkova. I...

Dá-li se o nějaké komedii říct, že je geniální, je to ta o osudech Otíka Rákosníka, řidičů Pávka a Turka a jejich rodin, doktora Skružného, malíře Ryby a dalších zajímavých lidí, kteří se potkali v...

Nikdo neví, kolik let vydrží. Ďáblovo město v Srbsku se mění před očima

Poslali vás ke všem čertům? To se dá interpretovat i jako pozvánka k návštěvě...

Poslali vás ke všem čertům? To se dá interpretovat i jako pozvánka k návštěvě jihu Srbska. Tam, u hory Radan a nedaleko města Kuršumlija, se nachází chráněný přírodní monument: Đavolja Varoš, Ďáblovo...

Zatmění Slunce 2026: osm vyhlídek od Prahy přes Brno až po Olomouc

Kam se jet podívat na srpnové zatmění Slunce?

Dnešní zatmění Slunce nastane až těsně před západem Slunce. Základem úspěchu je pozorování z vyvýšené plochy s nerušeným výhledem k západu – ideální jsou horské hřebeny či stolové hory. Stejně dobře...

Město, které umírá. Pohádková Civita di Bagnoregio tisíce let vzdoruje zkáze

Vypadá trochu jako kulisa z nějakého fantasy filmu. Hrstka kamenných domů stojí...

Vypadá trochu jako kulisa z nějakého fantasy filmu. Hrstka kamenných domů stojí na vrcholu vysoké skály a kolem zejí hluboká údolí. S okolním světem ji spojuje jediný dlouhý most. Italská vesnice...

19. srpna 2026  8:30

Cabriem na vrchol. Na švýcarský Stanserhorn vás vyveze lanovka „nahoře bez“

Cesta na vyhlídkovou horu Stanserhorn, kterou najdete v centrálním Švýcarsku v...

Dobrá zpráva hned na začátku: na vyhlídkovou horu Stanserhorn, kterou najdete v centrálním Švýcarsku v kantonu Nidwalden nepotřebujete ani super kondici ani značkové pohorky. Upřímně řečeno cílem...

19. srpna 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
ilustrační snímekhttps://servix.idnes.cz/fotoget.aspx?idFoto=VRJ5d5f74af62%5F23%5Fimc%5Fplakat%5Fvelikonoce%2Ejpg&subtype=galerie&family=idnes

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  18. 8. 18:08

Tyto hrady a zámky stojí za návštěvu. Vydejte se za romantikou a historií

Pernštejn. Gotický hrad ze 13. století se nachází na východě Českomoravské...

Ať už plánujete letní dovolenou, nebo jen jednodenní výlet za romantikou, zavítejte na některý z našich nejkrásnějších hradů nebo zámků. Které z nich rozhodně stojí za prohlídku?

18. srpna 2026  8:30

Gruzínci často vůbec nechápou, proč tam turisté chodí do hor, líčí průvodkyně

Premium
Tušsko neboli Tušetie z koňského hřbetu. Jedná se o horskou oblast na...

Do Gruzie se vrací už osmnáct let. Průvodkyně a autorka nové knihy Ivana Bursíková prozrazuje, kam vyrazit za nejkrásnějšími treky, proč není jízda na koních pro každého a čím si ji získali místní...

18. srpna 2026

Kde se točila Vesničko má středisková? Vydejte se do skutečné filmové vesnice

Menzelův film se povedl. Krásně vystihl charakter tehdejšího českého venkova. I...

Dá-li se o nějaké komedii říct, že je geniální, je to ta o osudech Otíka Rákosníka, řidičů Pávka a Turka a jejich rodin, doktora Skružného, malíře Ryby a dalších zajímavých lidí, kteří se potkali v...

17. srpna 2026  8:30

V pasti vlastního rekordu. Údajně nejmenší město světa není pro každého

Dvě ulice, dvacet domů a obyvatel jen o hrstku víc. Malebné, historické....

Dvě ulice, dvacet domů a obyvatel jen o hrstku víc. Malebné, historické. Nicméně svými rozměry skutečně nepatrné až kapesní. Právě tím si chorvatské vnitrozemské městečko ⁠Hum na Istrii získalo...

17. srpna 2026

Symbolem Maine jsou humři a majáky. Objevte Ameriku, kde se zastavil čas

Rybářská osada Five Islands na ostrově Georgetown Island

Maine je nejseverovýchodnějším státem USA ležícím na pobřeží Atlantského oceánu. Co je na největším státě Nové Anglie nejlepší? Pravděpodobně to, že nemá žádné ikony, žádné instagramové výhledy.

16. srpna 2026

Žižka hrad nejprve chytře dobyl, za rok zde přišel o oko. Kastelánka o tajemstvích Rabí

Premium
Kastelánka Hana Rudová

Impozantnímu Rabí, nejrozsáhlejší hradní zřícenině v Čechách, už čtvrtý měsíc vládne žena. Bydlí dva kilometry od hradu, provází jím už čtvrtstoletí a za tmy nemá strach jít tam, kam by se nechtělo...

15. srpna 2026

Sopky, kam se podíváš. Francouzské středohoří je zasněný kraj bez lidí

Premium
Sto odstínů zelené aneb pohled na Puy de Sancy (uprostřed) od severovýchodu....

Oblé travnaté kužely se řetězí do dlouhých hřebenů, stráně jsou pokryté koberci různobarevných květin a výhledy do dáli neomezuje žádná překážka. Malebná krajina Francouzského středohoří zůstává sice...

15. srpna 2026

Kvalitní obsah a realita se přestávají vyplácet, říká zakladatelka Úžasných míst

Premium
Zprvu pro cestovatele odkrývala neznámá a krásná místa v Česku. Postupem času...

Zprvu pro cestovatele odkrývala neznámá a krásná místa v Česku. Postupem času se z jejího projektu Úžasná místa stal fenomén, který objevuje více než 1 700 skrytých krás po celém Česku a sleduje ho...

14. srpna 2026

Svatyně ve skále, hory bez davů. Okolí Lago di Garda ukazuje druhou tvář Itálie

Na pěkný výlet na kole se můžete z Rivy vydat do idylického městečka Limone sul...

Když do Itálie, tak jedině k moři? Smažte tento rozšířený stereotyp a vydejte se letos do italského vnitrozemí. Zjistíte, že i tam je moc krásně. U Lago di Garda vás čeká průzračná voda i svatyně...

14. srpna 2026  8:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.