Podle BBC Burt Kwouk zemřel přirozenou smrtí. „Rodina si přeje soukromý pohřeb, ale později uspořádáme rozloučení,“ cituje BBC hercova agenta.
Herbert W. Kwouk se sice narodil v Manchesteru a většinu života strávil v Británii, do svých sedmnácti let však vyrůstal v Šanghaji a vždy se považoval spíš za Číňana než Brita.
Jeho orientální kořeny měly ostatně vliv i na Kwoukovu nejslavnější roli. V sérii filmů o Růžovém panterovi ztvárnil karatistu Kata, sluhu inspektora Clouseaua, který má za úkol svého pána neustále napadat, aby si policista udržel ostražitost.
Po boku Petera Sellerse se prvně objevil v druhém snímku série Komisař Clouseau na stopě z roku 1964. V témže roce vznikla i bondovka Goldfinger, v níž si zahrál pomocníka hlavního padoucha. Kwouk se objevil ještě v dalších dvou filmech s agentem 007 – Žiješ jenom dvakrát z roku 1967 a parodii na bondovky Casino Royale z téhož roku, kde se v hlavní roli objevil opět Sellers.
Po boku Laurence Oliviera se objevil ve snímku Ve šlépějích Spasitele, zahrál si ve válečném dramatu Stevena Spielberga Říše slunce, které získalo šest nominací na Oscara a ztvárnil také majora Yamauchiho v seriálu z druhé světové války Tenko. Pracoval v rozhlase a daboval i videohry.
V roce 2011 byl Kwouk jmenován důstojníkem Ŕádu Britského impéria, ocenění získal za celoživotní přínos dramatické tvorbě.
