Tak třeba Hitlera ztvární Martin Wuttke, představitel komisaře Kepplera z Místa činu, kterého si prý Tarantino vyhlédl v divadle. Kdysi také hrál Goebbelse ve filmu Rosenstrasse - zato u Tarantina si má Goebbelse zopakovat Sylvester Groth, který říšského ministra propagandy ztělesnil už v komedii Můj vůdce, ale jinak proslul díky seriálu Kriminalista.
Jednoho německého důstojníka si pod Tarantinovým vedením zahraje Gedeon Burkhard, pán policejního psa z populárního cyklu Komisař Rex, a druhého Til Schweiger, známý pro změnu ze seriálu Komisařka.
Hvězdné duo Pitt - Krugerová
Nicméně většinu aktérů si film natáčený na německé půdě veze s sebou. Hvězdnou dvojici tvoří - podobně jako v Troji - Brad Pitt a Diane Krugerová. Vypravěčem bude režisérův věrný souputník Samuel L. Jackson, uniformy obléknou komik Mike Myers či Tarantinův přítel Eli Roth, tvůrce hororové série Hostel.
A roli britského státníka Winstona Churchilla dostal Rod Taylor, který do herecké "komisařské" rodiny zapadá rolí inspektora v seriálu To je vražda, napsala.
Příběh z druhé světové války, který se do kin chystá příští rok, propojí osudy amerických vojáků židovského původu a mladičké francouzské Židovky v kulisách pařížského kina.
Tarantino jej napsal už před časem, ještě než se pustil do snímku Kill Bill, jenže v podobě prý tehdy "nezfilmovatelné". Jak sám říká, napsat scénář a připravit scénář k natáčení jsou "dvě rozdílné věci"; navíc si nebyl jist, jak má film skončit. Pracoval na textu téměř deset let.
A nebyl by to ani Tarantino, kdyby sliboval tradiční válečný velkofilm. Chce v něm vzdát poctu žánru spaghetti westernů a s odkazem na filmy typu Tenkrát na západě dokonce naznačuje, že by se projekt Inglourious Bastards mohl klidně jmenovat Tenkrát ve Francii okupované nacisty.
Start bude v Cannes
Podobně jako scénář se měnilo i obsazení snímku. Například roli Hirschberga dostal původně David Krumholtz, ale kvůli pracovním konfliktům ji odmítl a nahradil jej Samm Levine. Seržanta Hicoxe měl ztvárnit britský herec Simon Pegg, ale také se nepohodl a jeho místo zaujal Michael Fassbender.
Pro úlohu seržanta Donowitze oslovil režisér nejprve Adama Sandlera, jenže ten dal přednost natáčení snímku Funny People. A na hlavní ženskou roli Bridget von Hammersmarkové, kterou převzala Krugerová, chtěl Tarantino Nastassju Kinski; letěl za ní do Německa, ale nedohodli se.
Letošní podzim patří natáčení v Evropě a už v květnu 2009 se předběžně očekává světová premiéra Tarantinovy novinky na festivalu v Cannes; na červen pak plánují producenti start snímku v amerických kinech. Jedna hádanka zatím zůstává nevyřešena - jestli ve filmu zazní Tarantinova vytoužená hudba, jejímž autorem je legendární italský skladatel Ennio Morricone.