Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Tálibán unesl bývalého tlumočníka Čechů. Je zbitý, ale živý a skrývá se

Autor: , ,
  12:54,  aktualizováno  17:03
Bojovníci Tálibánu v Kábulu (16. srpna 2021)

Bojovníci Tálibánu v Kábulu (16. srpna 2021) | foto: Reuters

Unesený bývalý tlumočník české armády se našel. Je zbitý, ale živý, sdělil spolek Vlčí máky na Facebooku. V dřívějších hodinách informoval o jeho únosu. K muži se připojil ještě jeden hledaný překladatel, sdělila iDNES.cz Miroslava Pašková, předsedkyně spolku. Nejméně jeden ze spolupracujících tlumočníků se dostal na Ukrajinu.

Spolek Vlčí máky obdržel informaci, že uneseného tlumočníka, kterého ráno odvlekli Tálibánci z domu, na přímluvy rodiny a sousedů propustili. „Je zbitý, ale relativně v pořádku, nyní je na útěku“ informovala iDNES.cz Miroslava Pašková.

„Nalezený muž dokáže komunikovat, je však značně pomlácený. Máme čerstvou informaci, že se k němu připojil další z tlumočníků. Jsou na bezpečném místě, v blízkosti ambasád. Hlavním cílem momentálně je, aby se oba muži dostali na letiště,“ dodala předsedkyně.

Spolek v ranních hodinách informoval na Facebooku, že ztratil kontakt s jedním z tlumočníků. Podle zprávy od jeho bratra mu do domu vtrhli ozbrojení muži, zbili ho a odvlekli. Situaci jeho ženy a tří dětí spolek nesdělil. 

Spolek dodal, že další čtyři tlumočníci, kteří se nevešli na vládní seznam, se s rodinami skrývají v dosahu letiště. „Jedna z rodin je od neděle v podzemí bez jakýchkoli zásob vody a jídla,“ poznamenal. 

Na seznam evakuovaných naopak ministerstvo obrany v neděli večer zařadilo jiné dva tlumočníky, kteří na něm původně nebyli. „To potvrzuje, že už dříve mohlo dojít k chybám při sestavování této soupisky. Žádáme vládu, aby na palubu zbylých evakuačních letů pustila všechny bývalé tlumočníky Armády České republiky, kteří se ještě dokážou dostavit na letiště,“ doplnil spolek.

Nejméně jeden z afghánských tlumočníků se na poslední chvíli dostal na Ukrajinu. Muhammad Omid se ještě v neděli dopoledne pokoušel dostat na českou ambasádu v Kábulu, tu však našel uzavřenou. Zároveň mu přišla informace, že pomocný program české vlády se na něj nevztahuje.

„Jsem na Ukrajině. Přiletěl jsem i s rodinou aerolinkami KamAir. Za letenky jsem neplatil,“ napsal v pondělí brzy ráno redakci iDNES.cz třicetiletý Afghánec, který překládal českému Provinčnímu rekonstrukčnímu týmu v Lógaru v letech 2012 a 2013. Jestli mu s odletem pomáhaly české úřady, není jasné.

Z Afghánistánu přiletělo první letadlo

Z Afghánistánu v pondělí ráno přiletělo první evakuační letadlo, na palubě mělo 46 Čechů a afghánských spolupracovníků. 

„První evakuovaní Češi a naši afghánští spolupracovníci včetně žen a malých dětí jsou v bezpečí v České republice,“ tweetoval Kulhánek. „Pokračujeme v našem evakuačním úsilí na ministerstvu zahraničních věcí. Za chvilku svolávám další krizový štáb. Díky všem, co se na tom podílejí. Další podrobnosti teď nemohu komentovat,“ doplnil.

V pondělí dopoledne odstartovalo další evakuační letadlo do Kábulu, potvrdilo to ministerstvo obrany. Na místě ale i nadále zůstane český velvyslanec Jiří Baloun, informovaly Seznam Zprávy. 

Letadlo přivezlo z Afghánistánu evakuované Čechy i se spolupracovníky

Česko slíbilo pomoct místním spolupracovníkům českého velvyslanectví a tlumočníkům s platným kontraktem s českou armádou, kteří prošli bezpečnostní prověrkou.

Na letišti v Kábulu lidi ovládla panika. Americká vláda zastavila evakuace

Tisíce lidí chtějí uprchnout ze země. Američtí vojáci dohlížející nad postupnou evakuací v pondělí začali střílet do vzduchu, jak začala davy ovládat panika. Letiště se uzavřelo pro komerční lety a létají zde jen vojenská letadla.

Mluvčí americké diplomacie Ned Price uvedl, že po obvodu letištního areálu v Afghánistánu jsou rozmístěné americké jednotky. Britský ministr obrany Ben Wallace řekl, že vojenská část letiště je zabezpečená.

Americká armáda zastavila evakuace z kábulského letiště, aby uvolnila letištní plochu, kterou zaplavili afghánští civilisté, uvádí Reuters a CNN.

Paniku na letišti v Kábulu klidní vojáci, zastřelili dva ozbrojence

V areálu letiště v Kábulu se nachází tisíce Afghánců, kteří chtějí vycestovat ze země. Podle agentury DPA se v Kábulu rozšířila fáma, že z Afghánistánu bude evakuován každý, kdo se dostaví na letiště.

Donald Trump vyzval Joea Bidena k rezignaci

Bývalý americký prezident Donald Trump vyzval svého nástupce Joea Bidena k rezignaci poté, co afghánský Tálibán s nečekanou rychlostí ovládl celou zemi. Současnou situaci označil za „ostudu“. Bidena kritizují i další republikánští politici.

„To, co Joe Biden udělal s Afghánistánem, se stalo legendou. Zapíše se to jako jedna z největších porážek v americké historii!“ napsal Trump ve svém prohlášení.

„On z Afghánistánu utekl, místo aby se řídil plánem naší administrativy. Ten plán chránil Američany a náš majetek. Zaručoval, že Tálibán nemohl ani pomyslet na to, že by získal naše velvyslanectví nebo poskytl novou základnu pro útoky proti Americe,“ sdělil bývalý prezident.

„Ostuda a největší porážka v historii USA“. Trump vyzval Bidena k rezignaci

Podle opozice vláda jednala pozdě a chaoticky

Vláda podle části opozice jednala při záchraně afghánských spolupracovníků pozdě a chaoticky, její postup považuje za selhání a za amatérský. Zástupci opozičních stran to dnes sdělili na dotaz ČTK. Podle předsedy KSČM Vojtěcha Filipa se evakuace daří, zkritizoval ale české působení v Afghánistánu. 

Šéf SPD Tomio Okamura se domnívá, že evakuace afghánských spolupracovníků zpomaluje záchrannou akci. Bývalý prezident Václav Klaus v prohlášení situaci v Afghánistánu označil za zdrcující porážku západního expanzionismu.

Česká vláda je kritizována i za to, že se na evakuační seznam nevešli všichni spolupracovníci armády i z dřívějších let. V minulosti Česko afghánským tlumočníkům pomáhalo, program byl ale v roce 2017 zrušen. 

Někteří ze spolupracovníků českých vojáků se tak přesídlení v minulých letech nedočkali. Podle expertů hrozí lidem spolupracujícím s koaličními vojsky smrt, v ohrožení jsou i jejich rodiny. Své spolupracovníky ze země stahují i další západní země.

Vstoupit do diskuse (1076 příspěvků)

Nejčtenější

„Budeme bojovat dál.“ Za poplatky ČT a ČRo demonstrovaly na Václaváku tisíce lidí

Na Václavském náměstí pak protest v symbolickém čase 16:36 vrcholí. Za...

Tisíce lidí se v úterý v symbolickém čase 16:36 sešly na Václavském náměstí v Praze, aby podpořily nezávislost veřejnoprávních médií. Protestní pochod zaměstnanců České televize a Českého rozhlasu,...

Turek zveřejnil svůj diplom s překlepy, pak ho smazal a nevěřící označil za blázny

Filip Turek po jednání koaliční rady (10.července 2026)

Poslanec Filip Turek (nestr. za Motoristé) vzbudil pochybnosti ohledně diplomu svého vysokoškolského vzdělání. Na sociálních sítích zveřejnil fotografie dokumentů, které však obsahovaly překlepy v...

Modrá tsunami v USA. Demokraté ovládli Sněmovnu i Senát

Lidé reagují na volební výsledky na akci pořádané pro demokratického kandidáta...

Spojené státy vynesly verdikt nad vládou Donalda Trumpa. Demokraté jasně vyhráli úterní volby do Kongresu a ovládnou jak Sněmovnu reprezentantů, tak Senát. Díky tomu budou moci blokovat Trumpovu...

V Kremlu už se těší. Internet si po fiasku republikánů utahuje z Trumpa i Muska

Americký prezident Donald Trump během předvolebního mítinku na regionálním...

Výsledky voleb do Kongresu nepotěšily jen americké demokraty, ale i kritiky prezidenta Donalda Trumpa a jeho republikánů. A vtipálky. Jako vždy si nenechali ujít příležitost a ve svých vtipech i...

V letadle na Floridě zemřel podnikatel s celou rodinou, kopilotce bylo dvacet

Rodina Robinsonových

Mezi devíti oběťmi nedělní havárie soukromého letounu Learjet 60 na Floridě byli podnikatel Adam Robinson, jeho manželka Helen Sharpová a jejich dvě malé děti s chůvou. O život přišli také další dva...

„Aby Baťův odkaz nebyl jen vzpomínkou.“ Z učně je dnes šéfem půlmiliardové firmy

Premium
Robert Kunorza, šéf a spoluzakladatel společnosti BENNON

K obuvnictví se dostal náhodou. Dnes jeho boty míří do více než dvaceti zemí světa. Robert Kunorza začínal ve zlínském Svitu, vlastní značku BENNON rozjížděl uprostřed krize. Dnes má firma...

7. listopadu 2026

Bílá špína, fašisti, nenávidíme vás! Gangy potomků imigrantů likvidují iluze o míru

Premium
Milán zasáhly nepokoje, které se do Itálie přelily z Francie. Původním impulsem...

Černé mikiny a tepláky, maskované tváře. Pro mnohé ve Francii jde o ranaře, údernou pěst chudých a „nespravedlivě“ odstavených na okraj společnosti, kteří si tu a tam v obchodě s rozbitou výlohou při...

7. listopadu 2026

Zvýšení mýtného zdraží zejména stavby. Vláda se střílí do vlastní nohy, říká expert

Premium
ilustrační snímek

Česko má podle ministerstva dopravy přestat být kamionovým rájem a levnou objízdnou trasou pro zbytek Evropy. Od července 2027 se proto má skokově zdražit mýtné pro nákladní auta nad 3,5 tuny....

7. listopadu 2026

Šéfka Bílého domu končí. Nahradí ji strůjce Trumpovy protiimigrační politiky

Susie Wilesová je ředitelkou kanceláře Bílého domu.

Ve funkci personální šéfky Bílého domu končí Susie Wilesová. V pondělí ji nahradí její dosavadní zástupce Stephen Miller. Na své sociální síti Truth Social to dnes oznámil americký prezident Donald...

6. listopadu 2026  21:37,  aktualizováno  22:48

Škoda, že to nevyšlo. Starosta Rožnova lituje zrušených plánů na polovodiče

Jan Kučera je od roku starostou Rožnova pod Radhoštěm.

Za špatnou zprávu označil starosta Rožnova pod Radhoštěm Jan Kučera informaci o tom, že americký výrobce polovodičů onsemi zrušil plány na rozšíření výroby v rožnovském závodě za více než 40 miliard...

6. listopadu 2026  20:41

Tvrdá rána pro Česko. Mnohamiliardový plán investic výrobce polovodičů se ruší

Výroba polovodičů v čistém prostředí

Americký výrobce polovodičů onsemi zrušil plány na rozšíření výroby v rožnovském závodě za dvě miliardy dolarů (zhruba 43,5 miliardy Kč). Důvodem je vývoj na trhu, oznámila v pátek firma v tiskové...

6. listopadu 2026  20:37

Těžba ropy v zemích OPEC roste. Přiblížila se úrovni z doby před válkou s Íránem

Logo OPEC na budově ústředí kartelu ve Vídni

Těžba ropy v členských státech Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC) se v říjnu přiblížila úrovni z doby před začátkem války s Íránem, a to zejména díky oživení produkce v Saúdské Arábii....

6. listopadu 2026  20:15

Vysmekla se záchranářům a utekla. Policie pátrá po ženě se sebevražednými sklony

ilustrační snímek

Středočeská policie pátrá po šestatřicetileté Ludmile Jaňourové se sebevražednými sklony, která v pátek odpoledne utekla záchranářům před převozem na vyšetření. Může mít u sebe nůž, lidé by se ji...

6. listopadu 2026  20:13

Utekli z Krymu a otevřeli si pekárnu v Praze. Češi jsou vděční zákazníci, říkají

Premium
Pekařství a bistro Pánev v pražských Nuslích nabízí krymskotatarskou,...

Za Stalina je deportovali do Střední Asie, po anexi Krymu mnozí odešli sami. Krymské Tatary dnes najdete i v Praze, byť jejich komunita je velmi malá. Všeho všudy deset rodin. Manžele Sirazidinovovy...

6. listopadu 2026

Japonští vědci vyvinuli nohy s 3D tištěnými svaly. Robotům zajistí přirozený pohyb

Experiment s robotickýma nohama s 3D tištěnými svaly, které mají humanoidním...

Japonští vědci z Tokijské univerzity představili robotické nohy z 3D tiskárny. Tištěné svaly, šlachy a vazy umožňují robotům přirozenější pohyb bez dosavadní strnulosti.

6. listopadu 2026  19:53

Chystá se vaše dítě na střední? Vyhrajte voucher od Přijímačky krok za krokem
Chystá se vaše dítě na střední? Vyhrajte voucher od Přijímačky krok za krokem

Chystá se vaše dítě na střední? Vyhrajte voucher od Přijímačky krok za krokem

Pelc chtěl po smrtelné nehodě dohodu o vině, žalobkyně nereagovala, píše NS

Prestižní ocenění EY Podnikatel roku 2015 získal Zdeněk Pelc, majitel loděnické...

Miliardář a někdejší šéf loděnické továrny na gramodesky Zdeněk Pelc, který podle policie zavinil loni v létě pod vlivem alkoholu smrtelnou nehodu, chtěl před podáním obžaloby uzavřít dohodu o vině a...

5. listopadu 2026  20:08,  aktualizováno  6. 11. 19:10

Podvody, padělání a stamilionová škoda. „Králové“ odmítačů Německa čelí žalobě

V západoněmeckém Düsseldorfu v pátek začal proces se čtveřicí mužů, kteří vedli...

V západoněmeckém Düsseldorfu v pátek začal proces se čtveřicí mužů, kteří vedli zakázaný spolek Království Německo (Königreich Deutschland), což bylo jedno z největších sdružení takzvaných říšských...

6. listopadu 2026  18:51
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.