Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Lásku nebeskou jsem nikdy neviděl, přiznává písničkář James Harries

  15:59
Filmový vánoční hit Přání Ježíškovi se dočkal soundtracku z pera v Praze domestikovaného britského písničkáře Jamese Harriese. Obsahuje jeho starší věci i zbrusu nové vánoční písničky.
James Harries

James Harries | foto: Julie Vrabelová, Tranzistor

Bylo od začátku v plánu, že k Přání Ježíškovi vyjde soundtrack?
Původně jsem vydávat soundtrack nezamýšlel – kdo taky dneska vydává soundtracky? Ale lidi říkali, že jsou to pěkné písničky a že by bylo dobře je někde mít. Fajn, tak jsem si řekl, že udělám alespoň nějaký playlist na Spotify. Pak ale události nabraly spád, šlo to trošku i mimo mě, a je to soundtrack. Pořád ale digitální, na žádném fyzickém nosiči nevyšel.

Jak jste se k práci na filmu dostal?
Oslovil mě producent Adam Dvořák a režisérka Marta Ferencová s tím, že připravují vánoční film a jestli bych k němu nechtěl skládat hudbu. S Adamem už jsem spolupracoval na Lidicích, čili jsem na to kývl. Bylo to pro mě vlastně trochu dárek, protože kvůli epidemii nebylo možné koncertoval, takže jsem se mohl realizovat aspoň takhle. Četl jsem v jedné recenzi, že je to dokonalý kýč.

To napsala kolegyně Mirka Spáčilová.
Aha, to bylo u vás? No každopádně je to vánoční podívaná, čili to trochu kýč být samozřejmě musí. No každopádně jsem oprášil starý software a pustil jsem se do práce na scénické hudbě. Plus byl požadavek na nějaké písničky, ale ne v češtině.

Z jakého důvodu?
Protože je prý ve filmu hodně dialogů, tak aby od nich české texty neodváděly pozornost. Bylo mi řečeno, že je jedno v jakém budou jazyce, jen ne česky. Takže jsem tam zařadil i jednu francouzsky zpívanou. Francouzky tedy moc neumím, ale „veselé Vánoce“ zvládnu. Se zbytkem textu mi pomohl jeden známý z Paříže.

Na soundtracku jsou i nějaké vaše starší věci, že ano?
Písnička Superstitious je z mého minulého „pre-covidového“ stejnojmenného alba. Nijak jsem se o ni nezasazoval, ale producentovi a střihačovi se líbila, tak ji tam zařadili. Nakonec tam funguje moc pěkně. Je to nastřihané právě na tu skladbu, což je pro mě novinka, vždycky jsem dělal hudbu už na sestříhaný film.

Psal jste někdy v minulosti vyloženě vánoční písničky?
Nikdy. Ve filmu jich je nakonec šest, z toho jedna česká koleda. Složil jsem ji s jednou kamarádkou, která napsala text. Jak už jsem říkal, zadání bylo žádné česky zpívané věci, ale ten film končí scénou, kdy se všichni sejdou u sváteční večeře, tak jsem si říkal, že tam by čeština znít měla.

Přání Ježíškovi je remake polského filmu Noc plná zázraků a obojí je to vlastně variace na Lásku nebeskou. Co vy a tenhle britský vánoční filmový fenomén?
Nikdy jsem ho neviděl. Měl jsem dlouho velký problém s Hughem Grantem, nebyl jsem schopen se na filmy s ním dívat. Z prací scenáristy Richarda Curtise mám rád seriál Černá zmije, přičemž úplně nejradši mám třetí řadu.

Curtis přišel s druhou řadou, první psal Rowan Atkinson a Ben Elton.
Ano, přesně tak. Pak jsem myslím, viděl Čtyři svatby a jeden pohřeb. Celkem fajn, ale nejsem cílová skupina. Nicméně jako u Lásky nebeské, svoje publikum to má, může se na to dívat celá rodina a když na chvilku zadřímnete, nic zásadního vám neuteče. Hugh Grant bude pořád premiér a to je to hlavní.

V Česku běží na Vánoce každý rok, je ve Velké Británii nějaký podobný vánoční televizní evergreen?
Z dětství si pamatuju na nějaký film s Tomym Steelem, který hrál elfa kde si v obchodním domě, už si nevybavuju, jak se jmenoval, ale dávali ho snad každý rok. Pak taky často na Vánoce běžely bondovky nebo klasiky jako Život je krásný s Jamesem Stewartem. A Láska nebeská tam určitě běží taky. Navíc v Británii existuje televizní kanál, kde celý rok běží jen vánoční filmy.

Zachránil Jiřině Bohdalové život, říká Jiří Strach o profesoru Neužilovi

  • Nejčtenější

Zemřel Vlastimil Harapes. Baletní mistr Národního divadla i českých filmů

15. května 2024  15:44,  aktualizováno  17:20

Ve věku 77 let zemřel tanečník a herec Vlastimil Harapes. Dlouhá léta byl sólistou baletu Národního...

RECENZE: Kdo může soudit falešnou Svatou? Nejlepší dar pro Bohdalovou

19. května 2024  21:35

Premium Ošidil se, kdo premiérové drama ČT Svatá vzdal kvůli anotaci sdělující, že hrdinka v podání Jiřiny...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Bohdalová a Stašová spolu ve filmu? To by nefungovalo, říká režisér Strach

20. května 2024

Rozstřel Pravda a láska. Dvě zásadní témata nového filmu Svatá s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli. Snímek...

Ozzák vzpomíná: jak mě učil Kaiser. Dejdar o začátcích i fenoménu Comeback

19. května 2024

Premium Jak jej Oldřich Kaiser chystal na DAMU, jak ho v Ypsilonce zbavili pocitu, že může do všeho kecat,...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

VIDEO: Bohdalová dojala Lucernu. Na premiéře Svaté oslavila 87 let kariéry

17. května 2024  12:48

V neděli Česká televize uvede nový film s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli Svatá. Zvaní už jej však...

Životní útrapy dávají šansonu váhu, ví Naďa Válová. A děkuje Horáčkovi s Hapkou

23. května 2024

Premium Šansoniérka Naďa Válová musela v životě čelit dramatickým událostem a právě prožité útrapy se...

GLOSA: Bystrovovy variace na bluesové klasiky mají smutek, osudovost i humor

23. května 2024  16:30

Publicista, překladatel, básník a muzikant Michal Bystrov v knize Pekelnej pes má na mě vztek...

TRENDY V KLIPECH: Coming out Billie Eilish a darkpop Adama Mišíka

23. května 2024  15:42

Adam Mišík a rapper Rohony přibližují ve své novince atmosféru berlínské klubové scény. V hitparádě...

Táta mi začal říkat kolego, hlásí Svěrák a zve na nekorektní ranní show

23. května 2024

Premium Nejsem v tom sám. Nezbláznil jsem se. Jan Svěrák napsal a zrežíroval nekorektní komedii Dobré ráno...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...