Sherlocka Holmese čtěte a stahujte na www.mlp.cz/holmes.
"Jde o unikátní projekt, neboť se nám ve většině případů podařilo získat práva na nejkvalitnější překlady ze 70. let minulého století, které tehdy vznikly díky úsilí překladatele a spisovatele Jana Zábrany," uvedla koordinátorka webových projektů Městské knihovny v Praze Kateřina Bajo.
Texty je možné stáhnout do počítače ve všech klasických formátech, ale i ve verzích pro mobilní telefony nebo čtečky.
Co nevíte o HolmesoviZdroj: Wikipedia
|
Knihovna spolupracovala především s Českou společností Sherlocka Holmese. Většinu elektronických verzí povídek poskytla společnosti DigiBooks.cz., podstatná část povídek je převzata z překladů, které vycházely v nakladatelství Mladá fronta v edici Máj a to v letech 1971 - 1974.
Kromě nich zde zájemci postupně najdou i 28 dílů populárního komiksu Rudolfa Čechury a Marcela Steckenera se Sherlockem Holmesem z časopisu Čtyřlístek v původní grafické podobě.
Stránky Sherlocka Holmese navazují na již zpřístupněná díla Boženy Němcové (www.mlp.cz/bozenanemcova) a projekt věnovaný Karlu Čapkovi (www.mlp.cz/karelcapek), za nějž knihovna letos získala Cenu Ministerstva kultury Knihovna roku 2009.
Stránky s Karlem Čapkem dosud navštívilo přes 150 tisíc lidí, jedna kniha byla v průměru stažena osm tisíckrát. Nejstahovanějšími tituly jsou Dášenka či Bílá nemoc.