Edinburgh

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s odbavováním letů, vysílat ráno nemohla ani britská televize Sky News. Agentura Reuters to označila za...

K čemu jsou dobrá zdanění cestovního ruchu, městské turistické daně, poplatky za ubytování v hotelu? Mají sloužit k regulaci přílivu turistů, snížení zátěže dopravy, omezení vyprodukovaných odpadů....

Ve Skotsku padl rozsudek nad pilotem amerických aerolinek Delta Airlines, který se hlásil do služby pod vlivem alkoholu. Loni ve skotském Edinburghu nastupoval do letadla s příručním zavazadlem, v...

Čtyřdenní pracovní týden slaví úspěch u většiny britských firem, které se do projektu zapojily. V tomto režimu dobrovolně dál fungují i rok po skončení testu. Polovina z 61 firem se rozhodla si...

Když jde o vítězství, je každá zbraň dobrá. Do boje tak vyrážejí tanky Abrams M1. Podle aktivistů brojících proti osobní mobilitě ve městech je i z šedesátitunových opancéřovaných obrů lepší výhled...

Hodně historie a spousta nádherných budov. Tak nějak by se dal v kostce popsat Edinburgh – malé hlavní město na severozápadním konci Evropy, které díky domům z šedočerných kamenných kvádrů působí...

Pokaždé, když ji pozdravil kterýkoli uživatel iPhonu, aktivoval si hlasovou asistentku. Osobní trenérku z Edinburghu tak její přátelé začali zdravit jen jménem. Jenže Apple nedávno představil nový...

Britský ekopodnikatel Dale Vince plánuje spustit první leteckou linku, která bude používat stroje poháněné obnovitelnou energií. Jeho společnost Ecojet, mnohdy označovaná za vlajkového dopravce...

Ve skotském Edinburghu se sešli příznivci i odpůrci monarchie. Krále Karla III. totiž v katedrále svatého Jiljí korunovali. Slavnostní akt se uskutečnil jen dva měsíce po květnové korunovaci v...

Britského krále Karla III. a královnu Camillu čeká ještě jedna korunovace. Tentokrát se ceremonie uskuteční ve skotském Edinburghu. Při speciálním obřadu jim 5. července budou mimo jiné předány...

Britský princ Edward ve čtvrtek spolu s ministryní obrany Janou Černochovou navštívil pravoslavný chrám svatých Cyrila a Metoděje v Resslově ulici. Uctil tam památku sedmi československých...

Britský princ Edward, bratr krále Karla III., předával v Senátu ocenění úspěšným absolventům nejvyšší kategorie Mezinárodní ceny vévody z Edinburghu (DofE). Cenu obdrželo 42 studentek a studentů,...

Peter Murrell, manžel bývalé skotské premiérky Nicoly Sturgeonové, byl zatčen a momentálně je v policejní vazbě. Skotská policie ho vyšetřuje v souvislosti s financováním Skotské národní strany...

Blíží se datum 6. dubna, na které tradičně připadá den skotské kostky. Legendární vzor byl v minulosti symbolem patriotismu, jeho nošení však bylo na čas zakázáno, pak se ho ujali módní návrháři v...

Sněmovna zakázala čínský TikTok svým zaměstnancům. Česká armáda schválila k používání německé tanky Leopard 2A4. V edinburském přístavu Leith se ráno částečně převrátila výzkumná loď The Petrel....

V edinburském přístavu Leith se ráno částečně převrátila výzkumná loď The Petrel. Místní radní Adam McVey řekl listu The Scotsman, že příčinou nehody byl silný vítr. Na místě bylo 25 zraněných, z...

Znakařka Simona Kubová skončila dvakrát druhá na kvalitně obsazeném mezinárodním mítinku v Edinburghu. Jednatřicetiletá plavkyně při prvním mezinárodním závodě v sezoně nestačila na padesátce a...

Britský král Karel III. udělil svému mladšímu bratrovi princi Edwardovi titul vévoda z Edinburghu, který dřív patřil jejich otci, princi Philipovi. Edward se tak stal dalším členem britské královské...

Nečekaná rezignace Nicoly Sturgeonové otřásla britskou politikou. Konec populární skotské premiérky otevírá nejen otázku, kdo ji nahradí, ale také jakým směrem se vydá hnutí za skotskou nezávislost.

Nicola Sturgeonová rezignuje na post skotské premiérky, který zastává od roku 2014. Oznámila to na tiskové konferenci. Ve funkci zůstane, dokud nebude vybrán nový lídr Skotské národní strany, který...

Všechen cirkus se nemusí odehrávat pod šapitó. Už v neděli totiž v Praze začíná mezinárodní festival nového cirkusu Cirkopolis, který hostí Akropolis, Ponec či Kasárna Karlín. Součástí programu jsou...

Sedmiletá britská princezna Charlotte nejspíš zdědí titul, který před korunovací nosila její zemřelá prababička královna Alžběta II. Očekávalo se, že se po smrti prince Philipa, manžela královny,...

Majitel restaurace ve Skotsku, která prodává jídlo s sebou, nabízí po celý leden všem obyvatelům Edinburghu pizzu zdarma. Pětapadesátiletý Marc Wilkinson řekl, že tak chce pomoci lidem, kteří se...

Je tomu 10 let, kdy v Česku v O2 areně naposledy vystoupil legendární zpěvák Leonard Cohen. Teď na něj můžete zavzpomínat v koncertní poctě, která se příští rok odehraje hned ve třech českých...

Již brzy vstoupí v účinnost dlouho očekávaná novela spotřebitelského práva. Implementování vícero směrnic EU do českého práva posílí práva spotřebitelů. Jaké konkrétní změny nás v souvislostí s...

Skotsko nemůže uspořádat druhé referendum o nezávislosti bez souhlasu vlády v Londýně. Rozhodl o tom ve středu britský nejvyšší soud. Skotská premiérka Nicola Sturgeonová se i tak zasazuje o vypsání...

Kelti, kteří obývali Evropu před mnoha staletími, vetkli do naší kultury představu, že na přelomu října a listopadu se stírají hranice mezi světem živých a mrtvých. I dnes k tomuto období...

Ve věku 72 let zemřel skotský herec a komik Robbie Coltrane. Známý byl především svou rolí klíčníka Hagrida ve filmové sérii o Harrym Potterovi. Dále hrál například ve filmu Zlaté oko ze série o...

Vesmírný teleskop Jamese Webba zachytil další zajímavý úkaz. Kolem dvojhvězdy Wolf-Rayet 140 se tvoří prachové prstence, které mohou vypadat jako otisk prstu. Doposud jsme viděli trojici těchto...

Drama během expedice do přírody zažili na konci prázdnin žáci brněnské základní školy. Jednoho z nich pobodalo hejno vos, což u chlapce vyvolalo život ohrožující alergickou reakci. V situaci, při níž...

Král Karel III. podnikl první veřejnou cestu po konci období smutku po smrti své matky královny Alžběty II. V doprovodu manželky Camilly navštívil skotská města Dunfermline a Edinburgh.

Přes 50 tisíc zaměstnanců několika odborových organizací v Británii stávkuje, požadují zvýšení mezd s ohledem na rostoucí životní náklady. Ve velké části země vůbec nejezdí vlaky, do druhého dne...

„Poslední sbohem“ nebo „...dokud se znovu nesetkáme“. Takové byly titulky britských deníků, které se ohlížely za pondělním posledním rozloučením s královnou Alžbětou II. Doprovázely je fotografie z...

Asi stovka zaměstnanců londýnského Clarence House, dosavadního sídla nového britského krále Karla III., dostala tento týden oznámení, že by mohli v nadcházejících měsících přijít o práci. Mnozí z...

Londýn (Od našeho zpravodaje) Ačkoliv monarchii stabilně podporuje většina Britů, odpůrců se na Ostrovech najde dost. Ti nejradikálnější jsou slyšet a vidět i po odchodu královny Alžběty II. Většina z nich však z úcty mlčí a...

Letadlo s rakví královny Alžběty II. přistálo kolem osmé hodiny večerní na londýnském vojenském letišti Northolt. Zesnulou matku doprovázela na palubě Boeingu C-17 Globemaster III princezna Anna....