Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

V Přelouči se udělovaly ceny za dabing, sošku má Hudečková i Plachý

  20:09
V sobotu se v Přelouči udělovaly ceny Františka Filipovského za dabing. Ceny za nejlepší výkon získali Martina Hudečková za roli Bridget Jonesové a Jiří Plachý a roli Freda Ballingera ve filmu Mládí. Porota celkově zhlédla 56 titulů, v každém kategorii pak vybrala vždy tři nominace.

Martina Hudečková a Jiří Plachý získali 16. září v Přelouči na Pardubicku Cenu Františka Filipovského za nejlepší ženský a mužský herecký výkon v dabingu. | foto: ČTK

Ocenění za nejlepší dabing se v Přelouči, kde se herec František Filipovský narodil, udělují od roku 1995. Ceny mají podle pořadatelů zlepšit kvalitu a prestiž českého dabingu.

Za celoživotní mistrovství v dabingu si cenu odnesl herec Jan Přeučil a jeho kolegyně Marie Drahokoupilová. „To, jak namluvila Raquel Welchovou ve filmu Zvíře, to je fantazie,“ řekl moderátor večera Ondřej Kepka. Za přínos dabingu byl také oceněn režisér Jiří Kubík.

Zvláštní cenu poroty pro dětského dabingového herce do 15 let obdržel Ondřej Balcar za roli ve filmu Pokoj. 

Další vyznamenané ocenili odborníci. Cenu za nejlepší zvuk získal film Já, kocour. Za překlad a úpravu se po úspěchu herečky Martiny Hudečkové opět prosadil snímek Dítě Bridget Jonesové. Za dabingové zpracování pak sošku získal film Až tam nezbyl žádný v režii Petra Pospíchala. Jako dabingově nejzdařileji zpracovaný dětský film byl vyhlášený snímek Hledá se Dory. Nejlepším dabingový seriálem se stal Vinyl.

Autor:
  • Nejčtenější

Nehodu zavinil vlak RegioJetu, projel na červenou. Zemřely Ukrajinky a Slovenky

6. června 2024  10:38,  aktualizováno  18:21

Za noční srážku vlaků v Pardubicích může souprava RegioJetu, která projela návěstidlo na signál...

Stavbu obchvatu blokuje bývalá hvězda extraligy. Ať jednají podle zákonů, říká

14. června 2024

Premium Bývalý pardubický hokejista Stanislav Procházka se pustil do boje s Ředitelstvím silnic a dálnic....

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Dopravci žádají druhý koridor na Moravu. Vlaky se na trať už nevejdou

9. června 2024

Premium Tragická srážka vlaků v Pardubicích ukázala, jak moc chybí Česku záloha pro hlavní železniční...

Za brutální vraždu dostali muži 26 a 18 let, mrtvolu uvařili a rozlili na polích

6. června 2024  10:33,  aktualizováno  14:14

Ke svému konci dospělo soudní líčení v případě mimořádně brutální vraždy v Pohodlí na Svitavsku....

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Lokomotivy se podařilo odtrhnout, provoz na trati bude omezen i v pátek

6. června 2024  9:36,  aktualizováno  23:09

Správa železnic odstraňuje následky po tragické noční srážce vlaků na nově vybudované zastávce...

Kriminálka rozbila drogový gang, našla zbraně i hrníčky napěchované bankovkami

14. června 2024  10:04

Kriminalisté z Olomouckého kraje dopadli drogový gang pěti mužů a dvou žen, který operoval i v...

Stavbu obchvatu blokuje bývalá hvězda extraligy. Ať jednají podle zákonů, říká

14. června 2024

Premium Bývalý pardubický hokejista Stanislav Procházka se pustil do boje s Ředitelstvím silnic a dálnic....

Hokejový útočník Smejkal se vrací ze zámoří, stal se posilou Pardubic

13. června 2024  17:18

Hokejisty extraligových Pardubic posílí reprezentační útočník Jiří Smejkal, který v minulé sezoně...

Spoj do Pardubic lidem nechybí, žádané autobusy do Brna ale váznou

13. června 2024  15:07

Lidé z Moravské Třebové a Jevíčka na Svitavsku dojíždějí za prací nebo do škol do Pardubic...

Nová Miss Alabama je morbidně obézní. Vítězka váží 150 kilo, lidé se bouří

Vítězkou v soutěži National American Miss je Sara Millikenová. Třiadvacetiletá žena byla zvolena královnou krásy i...

Do Itálie se nevrátím, tady vše funguje lépe, říká dcera Petra Hapky

Dcera slavného českého hudebníka Petra Hapky (†70) Petra (41) žila od 3 let s matkou v italském Římě. Ve 29 letech se...

Koupil byt i s nájemníkem a zdražil o sedm tisíc. Chce výnos 4,5 procenta

Seriál Našel jsem si nájemní byt, ve kterém bydlím několik měsíců. Platím 17 tisíc korun za nájem a k tomu měsíční poplatky za...

Čekám na transplantaci, ale dám přednost mladým, říká herec Zdeněk Žák

Herec Zdeněk Žák (71) si nikdy moc nepřipouštěl své zdravotní problémy. Nemoci přecházel a k doktoru se nehnal, až...

Za srážku vlaků únava nemohla, ukázalo šetření. Strojvůdce si chybu uvědomil

Strojvedoucí havarovaného rychlíku RegioJet, v kterém minulý týden zemřeli v Pardubicích čtyři lidé, si těsně před...