Čtvrtek 3. prosince 2020, svátek má Svatoslav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 3. prosince 2020 Svatoslav

V Přelouči se udělovaly ceny za dabing, sošku má Hudečková i Plachý

  20:09
V sobotu se v Přelouči udělovaly ceny Františka Filipovského za dabing. Ceny za nejlepší výkon získali Martina Hudečková za roli Bridget Jonesové a Jiří Plachý a roli Freda Ballingera ve filmu Mládí. Porota celkově zhlédla 56 titulů, v každém kategorii pak vybrala vždy tři nominace.

Martina Hudečková a Jiří Plachý získali 16. září v Přelouči na Pardubicku Cenu Františka Filipovského za nejlepší ženský a mužský herecký výkon v dabingu. | foto: ČTK

Ocenění za nejlepší dabing se v Přelouči, kde se herec František Filipovský narodil, udělují od roku 1995. Ceny mají podle pořadatelů zlepšit kvalitu a prestiž českého dabingu.

Za celoživotní mistrovství v dabingu si cenu odnesl herec Jan Přeučil a jeho kolegyně Marie Drahokoupilová. „To, jak namluvila Raquel Welchovou ve filmu Zvíře, to je fantazie,“ řekl moderátor večera Ondřej Kepka. Za přínos dabingu byl také oceněn režisér Jiří Kubík.

Zvláštní cenu poroty pro dětského dabingového herce do 15 let obdržel Ondřej Balcar za roli ve filmu Pokoj. 

Další vyznamenané ocenili odborníci. Cenu za nejlepší zvuk získal film Já, kocour. Za překlad a úpravu se po úspěchu herečky Martiny Hudečkové opět prosadil snímek Dítě Bridget Jonesové. Za dabingové zpracování pak sošku získal film Až tam nezbyl žádný v režii Petra Pospíchala. Jako dabingově nejzdařileji zpracovaný dětský film byl vyhlášený snímek Hledá se Dory. Nejlepším dabingový seriálem se stal Vinyl.

Autor:
  • Nejčtenější

Pes pokousal tříletou dívku v obličeji, o stíhání rozhodne lékařská zpráva

Závažná poranění v obličeji utrpěla v sobotu 3,5roční dívka, kterou pokousal pes na Orlickoústecku. Záchranáři převezli...

Spor o odměnu za poklad. Nálezce zlatých mincí chtěl 600 tisíc, dostane 180

Nálezce šedesáti zlatých mincí ze 16. a 17. století, které ukrývala louka nedaleko Králík na Orlickoústecku, obdrží od...

Kokain se u Kousala nepotvrdil, v krvi měl „jen“ THC. V Pardubicích skončil?

Policie ČR již zná výsledky krevního rozboru pardubického hokejového útočníka Roberta Kousala, který měl zkraje...

Meteorologové varují před náledím. Nebezpečí hrozí hlavně řidičům

Český hydrometeorologický ústav vydal varování před náledím. Bude se vytvářet zejména v místech po sněžení nebo deštích...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

PONEDĚLNÍK: Více týmů lize sluší, což? A přihrávka je víc než klička, že Bořku

Šestnáct týmů je příliš, kvalita fotbalové ligy trpí. Kolikrát jste to za poslední roky slyšeli? A souhlasíte? Domnívám...

TEST televizorů: Nevyznáte se v široké nabídce? Pomůže vám náš velký přehled

Premium Od 3 190 do 62 990 korun. Všechny zobrazovací technologie, všechny televizní operační systémy a jedenáct vybraných...

Jak vydržet v ledové vodě? Finta je jednoduchá, popisují otužilci

Premium Klepat se zimou tak, že si nedokážete zavázat ani tkaničky u bot, a přitom se tomu smát? I to dokáže koupání v ledové...

Manažer postavil srub uprostřed chráněné oblasti. Tvrdí, že to je posed

Premium Nejprve tvrdil lidem, že je to seník. Když se o jeho stavbu začaly zajímat úřady, prezentoval ji jako posed. Ve...

  • Další z rubriky

Resort Dolní Morava v nejistém roce zdražil a věří v brzký rozjezd sezony

Nehledě na pandemii a nejistou lyžařskou sezonu skiresort v Dolní Moravě zvedl ceny. Nebál se také investovat miliony...

V Pardubicích vzniká plán na záchranu vojenské nemocnice

Oprava sportovišť a památkáři. Nepříjemná kombinace, která trápí v poslední době Pardubice. Politici se i kvůli tomu...

Kraj a město Pardubice se shodly, jak napojí kyjevský nadjezd na nemocnici

Oprava mostu v Kyjevské ulici v Pardubicích začne na jaře. Klíčový nadjezd u nemocnice se bude rekonstruovat zhruba půl...

Kraj chystá proměnu pardubického zámku podle architektky Evy Jiřičné

Architektka a designérka Eva Jiřičná a její pražský ateliér AI DESIGN navrhly proměnu pardubického zámku, v němž by...

Svůj nový vztah jsem radši šla ohlásit řediteli, říká zamilovaná Witowská

Premium Její život se letos pořádně otočil. Možná ještě víc, než když předloni bravurně zvládla prezidentskou debatu. Aby měla...

Bahamské úřady zveřejnily příčinu smrti Seana Conneryho

Bahamské úřady zveřejnily oficiální pitevní zprávu k úmrtí herce Seana Conneryho. První a nejdéle sloužící James Bond...

Před 40 lety měla nehodu Marika Gombitová, papaláš ji nazval mrzákem

Noc z 30. listopadu na 1. prosince 1980 byla na jihu Moravy nevlídná. Foukal silný vítr a hustě sněžilo. Po posledním...

Vánoční sbírka: salto na trampolíně Filipovi nevyšlo, potřebuje naši pomoc

Jediný moment obrátil sedmnáctiletému Filipovi život naruby. I když deset let skákal parkur a salta metal kudy chodil,...

Z Ellen Page je Elliot. Transgender herec přijal nové jméno a oslovení

Z herečky Ellen Page (33) je nyní Elliot. Umělec oznámil, že je transgender a přijal nové jméno a oslovení on/oni. V...