Středa 8. prosince 2021, svátek má Květoslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 8. prosince 2021 Květoslava

V Přelouči se udělovaly ceny za dabing, sošku má Hudečková i Plachý

  20:09
V sobotu se v Přelouči udělovaly ceny Františka Filipovského za dabing. Ceny za nejlepší výkon získali Martina Hudečková za roli Bridget Jonesové a Jiří Plachý a roli Freda Ballingera ve filmu Mládí. Porota celkově zhlédla 56 titulů, v každém kategorii pak vybrala vždy tři nominace.

Martina Hudečková a Jiří Plachý získali 16. září v Přelouči na Pardubicku Cenu Františka Filipovského za nejlepší ženský a mužský herecký výkon v dabingu. | foto: ČTK

Ocenění za nejlepší dabing se v Přelouči, kde se herec František Filipovský narodil, udělují od roku 1995. Ceny mají podle pořadatelů zlepšit kvalitu a prestiž českého dabingu.

Za celoživotní mistrovství v dabingu si cenu odnesl herec Jan Přeučil a jeho kolegyně Marie Drahokoupilová. „To, jak namluvila Raquel Welchovou ve filmu Zvíře, to je fantazie,“ řekl moderátor večera Ondřej Kepka. Za přínos dabingu byl také oceněn režisér Jiří Kubík.

Zvláštní cenu poroty pro dětského dabingového herce do 15 let obdržel Ondřej Balcar za roli ve filmu Pokoj. 

Další vyznamenané ocenili odborníci. Cenu za nejlepší zvuk získal film Já, kocour. Za překlad a úpravu se po úspěchu herečky Martiny Hudečkové opět prosadil snímek Dítě Bridget Jonesové. Za dabingové zpracování pak sošku získal film Až tam nezbyl žádný v režii Petra Pospíchala. Jako dabingově nejzdařileji zpracovaný dětský film byl vyhlášený snímek Hledá se Dory. Nejlepším dabingový seriálem se stal Vinyl.

Autor:
  • Nejčtenější

Dítě odešlo otevřenou bránou z mateřské školy, učitelky dostaly výpověď

Premium Noční můra každého rodiče se na začátku listopadu stala skutečností v mateřské škole Rubešova v Hlinsku. Tříleté dítě...

Blogera připravil lajdáctvím o nohu, další zranil. Za nehodu dostal podmínku

Premium S podmínkou na pět let odešel od soudu čtyřiačtyřicetiletý Moldavan. V červenci 2019 způsobil na obchvatu Chrudimi...

Muž řídí zdrogovaný a obtěžuje děti, sousedé si stěžují na nečinnost policie

Premium Mladý muž ze Starých Čívic, okrajové části Pardubic, se stal postrachem pro své okolí. Obnažuje se před ženami včetně...

Zdrogovaný muž skočil z devíti metrů, se zlámanými kostmi utíkal strážníkům

Z devítimetrové výšky skočil pod vlivem drog pětadvacetiletý muž z Pardubic. Se zlomeným kotníkem a na několikrát...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vyvzdorované nádraží v dražbě nikdo nekoupil, vlastníci jsou ve sporu

O budovu památkově chráněné výpravní budovy v železniční stanici Ústí nad Orlicí dnes v elektronické aukci nikdo zájem...

Blogera připravil lajdáctvím o nohu, další zranil. Za nehodu dostal podmínku

Premium S podmínkou na pět let odešel od soudu čtyřiačtyřicetiletý Moldavan. V červenci 2019 způsobil na obchvatu Chrudimi...

Přes víkend zemřou všichni z JIP. Sestra vypráví o práci v době covidu

Premium Markéta Svobodová, hlavní sestra z Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem, stojí spolu s dalšími šesti kolegyněmi z...

Android Auto a CarPlay v každém autě. Poradíme vám, jak na to

Premium Chcete používat oblíbenou navigační aplikaci na displeji v autě místo telefonu? Přečtěte si, jak to udělat a neutratit...

  • Další z rubriky

Řidič autobusu zavřel ženě nohu do dveří, za její pád ho obvinili

Kriminalisté stíhají řidiče autobusu, který loni v červnu v Pardubicích zavřel dveře ve chvíli, kdy mezi nimi stála...

Politici stále nevědí, co s podchodem v centru Pardubic. Zavřený je šest let

Město Pardubice připravuje opravu části náměstí Republiky, projekt by se mohl uskutečnit do několika málo let. Jeho...

První muzeum 20. století láká na příběhy s efekty, otevře se až po covidu

Nezisková organizace Post Bellum na začátku týdne představila novinářům v Machoňově obchodní pasáži v Pardubicích novou...

PPP projekty zůstaly na papíře, spolupráce se soukromníky se v kraji nedaří

PPP projekty neboli partnerství veřejného a soukromého sektoru. Hezká idea, které se však v Pardubickém kraji nedaří....

Žilková: Byla jsem těhotná s Menzelem, potrat byl pro mě rozvodem s Bohem

Veronika Žilková překvapila informací o tom, že kdysi čekala dítě s Jiřím Menzelem. O nevěře manžela, vztahu s...

Moje tetování nad rozkrokem vyznívá vulgárně, stěžovala si paní

Nebylo tak úplně promyšleno, kvůli přemíře alkoholu vlastně nebylo ani zamýšleno. Tetování vyznívá explicitně sexuálně,...

Psychopati za volantem: pozor na dodávky, elektromobily a bouráky dvou značek

Beránci ve škodovkách a predátoři v bavorácích? Výběr auta o vás může prozradit víc, než byste možná chtěli. Ať už se...

Měli jsme zůstat točit v Sydney, říká Chris Hemsworth o práci v Praze

Australský herec Chris Hemsworth (38) v Praze natáčí pokračování akčního filmu Vyproštěn. V české metropoli by měl štáb...

Staré panelákové jádro nahradila skvělá koupelna a ještě lepší kuchyň

Robert se narodil v Německu, ale už řadu let žije v Brně. Nyní se s manželkou rozhodli, že se přestěhují z centra na...