Filipínská tatérka Apo Whang-Odová (20. října 2017)

Filipínská tatérka Apo Whang-Odová (20. října 2017) | foto: Profimedia.cz

Ve 106 letech tetuje pomoci sazí a trnu, teď je na obálce módní legendy

  • 15
Dubnové číslo módního časopisu Vogue vyjde na Filipínách s obálkou, na které pózuje nejstarší žena v celé historii magazínu - stošestiletá tatérka Apo Whang-Odová. Umělkyně je považována za strážkyni tradice domorodého tetování zvaného batok, které se provádí za pomoci sazí a trnu.

Klientelu tatérky, která je známá i pod jménem Maria Oggay, tvoří převážně zahraniční turisté. Do horské vesnice Buscalan, vzdálené asi 15 hodin jízdy od Manily, za ní každý rok míří tisíce návštěvníků, kteří si od ní chtějí nechat tradiční tetování tvořené geometrickými vzory vyrobit.

„Je označovaná za poslední mambabatok (tatérku) své generace a vtiskla symboly kmene Kalingů, které značí sílu, lásku a odvahu - do kůže tisíců lidí, kteří vykonali pouť do Buscalanu,“ uvedl filipínský Vogue na Instagramu.

„(Moji přátelé, kteří tetovali) všichni zemřeli,“ řekla Whang-Odová v roce 2017 televizní stanici CNN Travel. „Jsem jediná, která zůstala naživu a stále tetuje. Ale nebojím se, že by tato tradice skončila, protože školím další mistry tetování,“ uvedla.

„Tradice bude pokračovat tak dlouho, dokud budou lidé chodit na tetování,“ dodala.

Šéfredaktorka časopisu Vogue Filipíny Bea Valdesová podle CNN uvedla, že se s kolegy jednoznačně shodli na tom, že by Whang-Odová měla na obálce být. „Měli jsme pocit, že reprezentuje naše ideály toho, co je na naší filipínské kultuře krásné,“ řekla.

,