Nakladatelství Bungeishunju Ltd. je velmi skoupé na podrobnosti. V sobotu zveřejnilo jen malou reklamu v japonských novinách, která uváděla: "Haruki Murakami: Dlouho očekávaný román vyjde v dubnu." "Tento projekt vychází jako přísně střežené tajemství," řekl mluvčí nakladatelství. "Ta reklama je všechno, co v tuto chvíli smíme prozradit." Potvrdil jen, že román vyjde v japonštině. Informace o možných překladech zatím neuvedl.
Murakamiho třídílný román 1Q84, což se v japonštině dá číst jako 1984, se stal celosvětovým fenoménem. Více zde. Už předtím ale byl Murakami velmi známý po celém světě a jeho díla byla přeložena do 40 jazyků včetně češtiny či slovenštiny. Mezi ně patří například Norské dřevo, Na jih od hranic, na západ od slunce, Kafka na pobřeží či momentka z japonské metropole nazvaná Afterdark.
