Japonec Murakami píše o životě mezi zemětřesením a sarinem

  4:10aktualizováno  4:10
Slavný japonský spisovatel Haruki Murakami, nositel pražské ceny Franze Kafky, vydal v češtině novou knihu. Jsou to povídky, jmenují se Po otřesech a země (ale i lidské osudy a představy) se v nich skutečně otřásá.

Tokio, Japonsko (20. března 1995) | foto: Profimedia.cz

Murakami v nich totiž popsal období mezi zemětřesením ve městě Kóbe a teroristickým útokem sarinem v tokijském metru, k nimž došlo v lednu a březnu roku 1995. Kniha v originále vyšla o čtyři roky později.

Banky mizí v plamenech

"Po pět dní trávila veškerý svůj čas u televize. Bez jediného slova sledovala, jak se hroutí budovy bank a nemocnic, nákupní zóny měst mizí v plamenech a železniční tratě a dálnice se trhají na kusy. Zapadlá do pohovky, rty pevně semknuté, neodpovídala, když ji Komura oslovil," začíná Murakamiho kniha.

Povídky začaly vycházet roku 1999 jako seriál na pokračování v japonském literárním měsíčníku Šinčó. Jak v zasvěceném doslovu ke knize píše překladatel Tomáš Jurkovič, japonská kritika považuje sbírku Po otřesech za Murakamiho literární "bod zlomu", kdy se z autora odtažitého stal autor angažovaný.

Haruki MurakamiTéma sarinových útoků ostatně Murakami zpracoval i v knížce Undeground z let 1997–1998, která přináší rozhovory s oběťmi. Začlenil do ní i výpovědi členů sekty Óm Šinrikjó, která byla za útoky odpovědná. Tragické události Murakamiho přiměly k úvahám o směřování současného Japonska.

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Boris Rösner mi radil, ať Ulici beru, vzpomíná Martin Hofmann z Mostu!

Martin Hofmann v seriálu Most! (2019)

Zatímco se všude mluví o seriálu Most!, sedáme si spolu v šatně pražského Divadla v Celetné. Před pěti minutami...

KOMENTÁŘ: Záhadná postava. Velice spokojený televizní divák

Ze seriálu Most!

Patří do rodiny nadpřirozených bytostí z novodobých pohádek. Na rozdíl od početné armády reptalů ho nikdy nikdo...

VIDEO: Poslední díl seriálu Most! posune vysílací čas. Kvůli vulgaritě

MOST!

Sedm dílů seriálu Most! se vysílalo hned po deváté večer, ale jeho osmá, závěrečná epizoda posune v pondělí 25. února...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu. Anebo ztřeštěnosti

Propagační fotografie k seriálu Černé vdovy

Jitka Čvančarová, Jana Plodková a Lucia Siposová se v seriálu Černé vdovy zbaví manželů, ale nikoli policisty v podání...

Další z rubriky

Až Babylon Berlín skončí, Rath bude žít dál. Vychází třetí díl Goldstein

Ze seriálu Babylon Berlín

Zatímco komisař Gereon Rath nyní každou sobotu brázdí vody druhého kanálu České televize v seriálu Babylon Berlín,...

Podivné marocké přátelství, jež zaujalo i Clooneyho a Johanssonovou

Scarlett Johanssonová na londýnské premiéře Avengers: Age of Ultron (21. dubna...

Po bestsellerech Zmizelá nebo Dívka ve vlaku je tu další román s potenciálem zaujmout masy. Vydává se do nejtemnějších...

RECENZE: Jiří Kratochvil se vyznává z lásky ke Kunderovi i Paříži

Jiří Kratochvil má na kontě desítky knih i řadu literárních cen.

Brněnské nakladatelství Větrné mlýny vydalo novou knihu spisovatele Jiřího Kratochvila. Nese název Je suis Paris, která...

Schöneck je rájem pro děti i dospělé
Schöneck je rájem pro děti i dospělé

Přemýšlíte, kde prožít zimní dovolenou s dětmi? Máme pro vás báječný tip! Kousek za hranicemi najdete areál nevídaných rozměrů a hlavně s pestrou nabídkou možností zábavy.

Najdete na iDNES.cz