Středa 7. prosince 2022, svátek má Ambrož, Benjamin
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 7. prosince 2022 Ambrož, Benjamin

Japonec Murakami píše o životě mezi zemětřesením a sarinem

  4:10
Slavný japonský spisovatel Haruki Murakami, nositel pražské ceny Franze Kafky, vydal v češtině novou knihu. Jsou to povídky, jmenují se Po otřesech a země (ale i lidské osudy a představy) se v nich skutečně otřásá.

Tokio, Japonsko (20. března 1995) | foto: Profimedia.cz

Murakami v nich totiž popsal období mezi zemětřesením ve městě Kóbe a teroristickým útokem sarinem v tokijském metru, k nimž došlo v lednu a březnu roku 1995. Kniha v originále vyšla o čtyři roky později.

Banky mizí v plamenech

"Po pět dní trávila veškerý svůj čas u televize. Bez jediného slova sledovala, jak se hroutí budovy bank a nemocnic, nákupní zóny měst mizí v plamenech a železniční tratě a dálnice se trhají na kusy. Zapadlá do pohovky, rty pevně semknuté, neodpovídala, když ji Komura oslovil," začíná Murakamiho kniha.

Povídky začaly vycházet roku 1999 jako seriál na pokračování v japonském literárním měsíčníku Šinčó. Jak v zasvěceném doslovu ke knize píše překladatel Tomáš Jurkovič, japonská kritika považuje sbírku Po otřesech za Murakamiho literární "bod zlomu", kdy se z autora odtažitého stal autor angažovaný.

Haruki MurakamiTéma sarinových útoků ostatně Murakami zpracoval i v knížce Undeground z let 1997–1998, která přináší rozhovory s oběťmi. Začlenil do ní i výpovědi členů sekty Óm Šinrikjó, která byla za útoky odpovědná. Tragické události Murakamiho přiměly k úvahám o směřování současného Japonska.

  • Nejčtenější

Zemřela Kirstie Alleyová. Hvězda trilogie Kdopak to mluví podlehla rakovině

Po krátkém boji s rakovinou zemřela v 71 letech americká herečka Kirstie Alleyová, hvězda filmové trilogie Kdopak to...

Žádné Uložto! Startuje České kino, za stovku nabízí ke streamování 650 filmů

Oblíbené české filmy, pohádky i seriály ke stažení na jednom místě, legálně a ve vysoké kvalitě slibuje nová platforma...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Není mrtvý, jen si dal pauzu. Stallone překvapil rolí zaostalého mafiána

I když poslední roky ve filmovém světě spíše jen paběrkoval, nyní se zdá, že Sylvester Stallone chytá druhý dech....

Zemřela francouzská herečka Mylene Demongeotová, známá z filmů o Fantomasovi

Ve věku 87 let zemřela ve čtvrtek francouzská herečka Mylene Demongeotová, která se proslavila jako Mylady ze Tří...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Z Břeclavska do celého světa. Raper Redzed trhá rekordy na Spotify

Nejposlouchanějším českým umělcem ve světě, alespoň podle statistik streamovací platformy Spotify, není žádné z...

Děti na prodej. Za tři stovky. Jak bují dětská prostituce v Česku

Premium Prostituce je v Předlicích naprosto běžná. Jenže i ta dětská. Obyvatelé místního ghetta popisují, jak se děti prodávají...

Takoví slušní lidé, říkali o nich. Rodině přitom vládl teror a nechutnosti

Premium Muž, který ten prosincový den přišel na místní oddělení VB Strašnice, vypadal velmi rozpačitě. „Ono se to bude zdát asi...

RECENZE: Vzal to Radegast. Největší dar přináší konečně zase pohádku

Premium Ani světácky se tvářící fantasy jako Princezna zakletá v čase 2, ani rozjímání o smrti jako Princ Mamánek. Příběh...

Victory City. Čtyři měsíce po pobodání zveřejnil Rushdie kus nového románu

Spisovatel Salman Rushdie zveřejnil v magazínu The New Yorker úryvek ze svého nového románu Victory City, který má...

Největší bizár začátku tisíciletí? Určitě Vyvolení, říká autorka knihy Milénium

Jmenuje se stejně jako napínavá knižní sága Stiega Larssona, se zločinem však nic společného nemá. Titul Milénium...

Počty svazků v knihovnách se tenčí, zájem o četbu však neupadá. Jak čtou Češi?

Do měsíce přečte dva až tři tituly, nejčastěji sahá po beletrii a novinky kupuje online. Tak vypadá podle průzkumu...

RECENZE: Nová Aristokratka je skvělá pro ukrácení dlouhé chvíle nebo rekreaci

Dámy a pánové, je tady nový Evžen Boček – jeho aristokratka pošesté! Poté, co byla ta mladá dáma s jistou rodovou...

Soutěžíme o 10 balíčků prémiového mléka BEBA COMFORT 2
Soutěžíme o 10 balíčků prémiového mléka BEBA COMFORT 2

Zapojte se s námi do soutěže a vyhrajte jeden z 10 balíčků oblíbené prémiové kojenecké výživy BEBA COMFORT 2, na které si vaše děťátko pochutná. Co...

Žena už nemohla vystát obří ňadra, rozhodla se pro operativní zmenšení

Kylie Perkinsová, čtyřiadvacetiletá dvojnásobná matka z Aljašky, podstoupila zmenšení poprsí, aby se zbavila...

Dcera je výjimečná, říká Julia Robertsová. Hazel oslavila 18. narozeniny

Herečka Julia Robertsová (55) oslavila osmnáctiny svých dvojčat, dcery Hazel a syna Finna společnou vzpomínkovou...

Zemřela Kirstie Alleyová. Hvězda trilogie Kdopak to mluví podlehla rakovině

Po krátkém boji s rakovinou zemřela v 71 letech americká herečka Kirstie Alleyová, hvězda filmové trilogie Kdopak to...

Známý český stylista Jan Pokorný spáchal ve 39 letech sebevraždu

Jeden z nejuznávanějších českých stylistů Jan Pokorný spáchal ve čtvrtek ve svých devětatřiceti letech sebevraždu...

Žádné Uložto! Startuje České kino, za stovku nabízí ke streamování 650 filmů

Oblíbené české filmy, pohádky i seriály ke stažení na jednom místě, legálně a ve vysoké kvalitě slibuje nová platforma...