Filmové plakáty: Dějiny jednoho média (50 %)
Historii filmového plakátu rozkrývá a přibližuje publikace Filmové plakáty: Dějiny jednoho média. „Autor Ian Haydn Smith, britský filmový publicista, v ní odvedl úctyhodný kus práce. Objemná a obrazově bohatě vybavená kniha všechny filmové nadšence, jimž je určena především, seznámí s vývojem filmového plakátu a namíří reflektor na mezníky světové kinematografie,“ láká v recenzi na knihu Jindřich Göth.
Recenzent upozorňuje, že součástí českého vydání je i oddíl Tištěné vzpomínky – český a slovenský filmový plakát z pera historičky a teoretičky výtvarného umění Marty Sylvestrové. „Na tomto místě ovšem pozitiva končí a nastupují výtky. Při prohlížení reprodukcí plakátů je vše v pořádku, ale začteme-li se do doprovodného textu, narazíme na úskalí v podobě překladu,“ popisuje redaktor.
„Je těžkopádný, nečtivý, chybí mu vynalézavost a rytmus,“ lituje Göth a dále upozorňuje na stylistické i gramatické chyby. „Je to škoda, neboť tohle mohla a měla být kniha, která bude zdobit knihovnu každého filmového nadšence a znalce. V české mutaci bohužel zůstala jen na polovině cesty.“
