Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Ceny za dabing získali Jana Štěpánková a David Prachař

  12:33
Cenou Františka Filipovského, udělovanou za nejlepší mužský a ženský herecký výkon v dabingu, ocenilo v sobotu 16. září město Přelouč Janu Štěpánkovou za roli Mary ve filmu Cesta dlouhým dnem do noci a Davida Prachaře za Quida ve filmu Život je krásný. Stali se již šestými držiteli této prestižní ceny, udělované Filipovského rodným městem.

Zvláštní cenu za mimořádné dabingové zpracování televizních nebo filmových snímků různých žánrů, kterou letos rodiště mistra dabingu udělovalo poprvé, získali letos autoři české verze seriálu Simpsonovi. Cenu Herecké asociace za celoživotní mistrovství v dabingu udělilo prezídium této asociace Věře Galatíkové, Josefu Langmilerovi, Luďku Munzarovi a Josefu Vinklářovi.

Cenu Nadace Český literární fond udělovanou za mimořádnou kvalitu literární složky audiovizuálního díla si z Přelouče odvezla Daniela Margoliusová za překlad k filmu Zamilovaný Shakespeare, cenu Nadace ČLF za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu udělila porota režisérovi Zdeňku Coufalovi.

Za mimořádné dabingové zpracování hodnotného audiovizuálního díla získal ocenění Českého filmového a televizního svazu film Zamilovaný Shakespeare, který ozvučil Tomáš Bělohradský.

Herec David Prachař převzal v Přelouči Cenu Františka Filipovského za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu. Byl oceněn za Quida ve filmu Život je krásný. Vlevo je Kateřina Brožová, která byla nominována na Cenu Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon.

Věra Galatíková rozdává autogramy svým fanouškům poté, co v Přelouči převzala Cenu Herecké asociace za celoživotní mistrovství v dabingu. Věra Galatíková byla oceněna spolu s Luďkem Munzarem, Josefem Vinklářem a Josefem Langmilerem.

Josef Vinklář (vlevo) a Josef Langmiler převzali v Přelouči Cenu Herecké asociace za celoživotní mistrovství v dabingu. Vinklář a Langmiler byli oceněni spolu s Luďkem Munzarem a Věrou Galatíkovou.

Luděk Munzar (vlevo) převzal v Přelouči Cenu Herecké asociace za celoživotní mistrovství v dabingu. Munzar byl oceněn spolu s Josefem Vinklářem (vzadu), Josefem Langmilerem a Věrou Galatíkovou. Vpravo moderátor galavečera Tomáš Skála.

Josef Vinklář, Luděk Munzar, Věra Galatíková a Josef Langmiler převzali v Přelouči Cenu Herecké asociace za celoživotní mistrovství v dabingu.

Autor:

Zachránil Jiřině Bohdalové život, říká Jiří Strach o profesoru Neužilovi

  • Nejčtenější

Zemřel Vlastimil Harapes. Baletní mistr Národního divadla i českých filmů

15. května 2024  15:44,  aktualizováno  17:20

Ve věku 77 let zemřel tanečník a herec Vlastimil Harapes. Dlouhá léta byl sólistou baletu Národního...

Plné divadlo i bazilika. Nad rakví Postlerové mluvila dcera, Töpfer i Šťastný

14. května 2024,  aktualizováno  14:13

S herečkou Simonou Postlerovou se v prostorách Divadla na Vinohradech rozloučili kolegové i...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Kdo může soudit falešnou Svatou? Nejlepší dar pro Bohdalovou

19. května 2024  21:35

Premium Ošidil se, kdo premiérové drama ČT Svatá vzdal kvůli anotaci sdělující, že hrdinka v podání Jiřiny...

Kolegové se po mně vozili, ale zpětně jsem za to vděčný, říká Filip Kaňkovský

14. května 2024

Premium Kvůli vrozené oční vadě se stal prototypem záporňáků. Seriál Zoo však spektrum jeho rolí obohatil...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Bohdalová a Stašová spolu ve filmu? To by nefungovalo, říká režisér Strach

20. května 2024

Rozstřel Pravda a láska. Dvě zásadní témata nového filmu Svatá s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli. Snímek...

GLOSÁŘ: Hudební cesta z bukolické krajiny až do spárů Ohnivého anděla

21. května 2024  14:50

Ve své první třetině Pražské jaro nabídlo křehký tanec nymf a pastýřů, ale i satanské orgie. O...

VIDEO: Druhý Rod draka hlásí válku. Jednu na obrazovce a druhou za ní

21. května 2024  12:30

Konec léta 2022 se nesl ve znamení takzvané „streamovací války“. Tehdy se totiž téměř současně...

KOMENTÁŘ: Pozor, v Hamletovi běhá duch! Absurdní trend ponižuje umění

21. května 2024

Premium Zažíváme dobu vskutku pořádně praštěnou. Na jedné straně se umělci předhánějí v nápadech, jak...

VIDEO: Se Zlatou lýrou se vrátili Kubišová, Kryl, Matuška, Gott i Pilarová

20. května 2024  16:45

V pražském divadle Hybernia hostoval soubor nitranského Divadla Andreja Bagara s muzikálem Zlatá...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Zemřel Vlastimil Harapes. Baletní mistr Národního divadla i českých filmů

Ve věku 77 let zemřel tanečník a herec Vlastimil Harapes. Dlouhá léta byl sólistou baletu Národního divadla. Zahrál si...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Zásnubní šaty elegantní princezny. Spustily Kate efekt, návrhářku zničily

Seriál Když si jeho šaty oblékne některá z členek královské rodiny, obvykle to každý návrhář oslavuje jako životní úspěch....