Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Nepodceňuji seriály, ale návrat velkého příběhu je třeba, říká Sedláčková

  17:59
Konec vztahu, smutek, místo spánku prázdné lahve od vína v posteli, jedna dlouhá telefonní šňůra. Pražské Divadlo Kampa vrátilo na naše pódia klasické monodrama, jednoaktovku Lidský hlas od francouzského „knížete básníků“ Jeana Cocteaua.

Jitka Sedláčková ve hře Lidský hlas | foto: Divadlo Kampa

Ve velké roli opuštěné ženy, která vede monolog s telefonním sluchátkem, se představuje Jitka Sedláčková. „Přečetla jsem si text a přišla na to, že se tam objevují paralely s mým životem,“ popisuje herečka. „Vždycky jsem velmi intenzivně prožívala vztahy,“ dodává. Projít si znovu takovým příběhem pro ni tak byla velká katarze.

Sedláčková zároveň chtěla na českou scénu vrátit dramata. „Pořadatelé dneska řeknou: ‚Přivezte nějakou srandu, lidé se chtějí bavit.‘ Já tomu rozumím,“ uvažuje herečka. „Vážím si dobrých komedií, nepodceňují práci tvůrců televizních seriálů, ale návrat velkého příběhu a velké lásky na jeviště je také třeba,“ upozorňuje.

Sedláčková prostudovala všechny překlady slavné Cocteauovy hry, vybrala si ten od Jana Kučery. „Museli jsme lehce pracovat s technologiemi, dneska jsou telefony na jiné úrovni, než byly v Cocteauově verzi, kdy ještě fungovala spojovatelka. To už by dnešní divák nechápal,“ popisuje úskalí původního textu z roku 1930, který bylo logicky nutné modernizovat.

Hru u nás svým proslavila v sedmdesátých letech herečka Jaroslava Adamová v pražské Viole. Pro Divadlo Kampa ji nyní zrežíroval Boris Hybner. „On velmi krásně popsal, že ten příběh je jako život od dětství po stáří,“ říká Sedláčková, která učení se tak náročného textu označila za očistec. „Ve čtyři ráno jsem stála na balkoně a řvala to do ulice,“ popisuje.

Sama pak do hry dodala postavu černého anděla, hrdinčina vnitřního hlasu v podání Dáši Zázvůrkové. „Nejde o zásah do textu, to je, jako bych dodala muziku. Lidský hlas není jenom slovo. Lidský hlas může i zpívat a dýchat,“ vysvětluje přítomnost druhé postavy. „A taky nechci na představení chodit sama,“ směje se.

Další reprízu má Lidský hlas v Divadle Kampa 9. června.

Zachránil Jiřině Bohdalové život, říká Jiří Strach o profesoru Neužilovi

  • Nejčtenější

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

24. května 2024  11:50,  aktualizováno  14:01

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny...

RECENZE: Kdo může soudit falešnou Svatou? Nejlepší dar pro Bohdalovou

19. května 2024  21:35

Premium Ošidil se, kdo premiérové drama ČT Svatá vzdal kvůli anotaci sdělující, že hrdinka v podání Jiřiny...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Bohdalová a Stašová spolu ve filmu? To by nefungovalo, říká režisér Strach

20. května 2024

Rozstřel Pravda a láska. Dvě zásadní témata nového filmu Svatá s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli. Snímek...

Ozzák vzpomíná: jak mě učil Kaiser. Dejdar o začátcích i fenoménu Comeback

19. května 2024

Premium Jak jej Oldřich Kaiser chystal na DAMU, jak ho v Ypsilonce zbavili pocitu, že může do všeho kecat,...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

TELEVIZIONÁŘ: Krajky, plesy, láska, sex. Bridgertonovi hlásí návrat

18. května 2024

Zejména milovnice červené knihovny mají v kalendáři zatržené datum, kdy se premiérovou třetí řadou...

SÓLO PRO ŠPINAR: Jen manželství pro všechny? Ne, jde o lidské rozkroky

25. května 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

TELEVIZIONÁŘ: Oscarový Morgan Freeman povznáší Dobrého člověka

25. května 2024  9:05

Jedna malá chyba, z níž se odvine velká tragédie, plus tandem hledající odpuštění ve skvělém...

PORTRÉT: Jan Kačer byl jeden z nejlepších. Velký umělec s nadhledem

25. května 2024

Jako na jednoho z nejlepších, kterého jsme kdy měli, vzpomínají na Jana Kačera kolegové herci a...

Smetanovy sny a Ogounovo svědomí. Vše nečekaně propojí nadžánrový projekt

24. května 2024  17:20

Nečekané propojování žánrů i témat nabízí hudebně pohybová novinka Sny_Svědomí z dílny choreografa...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...