Skutečností zůstává, že zdejší divák jako jeden z prvních posoudí, jak se tvůrci Gaunerů, poté převratných Pulp Fiction - Historek z podsvětí a Jackie Brownové povedl jeho čtvrtý film. Zbytek světa je zatím odkázán na zprávy z natáčení.
„Byl to její svatební den a oni se ji pokusili zabít,“ praví slogan snímku Kill Bill. Po čtyřech letech v kómatu se nevěsta vydává na cestu pomsty se seznamem pěti hlavních viníků, za nimiž putuje z Texasu do japonské Okinawy a Tokia, do čínského Pekingu a do Mexika, přičemž Tarantino střídá kulisy i žánr.
Scénář se nejprve objevil na internetu, čímž vyvolal spoustu dohadů. Vyprávění se člení do deseti kapitol, každá líčí část pomsty odehrávající se v určitém stylu a prostředí.
„Chtěl jsem, aby to vypadalo, jako by hrdinka procházela multiplexem, v jehož sálech promítají filmy těch žánrů, jež mám rád,“ řekl režisér.
Jedním z nich je hongkongská akční škola. Tarantino zamítl digitální triky a natáčel čínskou „pravou ruční práci“ přímo ve studiích v Pekingu s pomocí tamních specialistů. Herci skrývali pod šaty jako zastara kondomy naplněné umělou krví, učili se tvrdě bojovým uměním.
Recenzi filmu najdete ZDE |
„Uma Thurmanová versus Daryl Hannahová - to zní jako z japonského filmu o monstrech. Jako Godzilla versus Rodan! Je to válka blonďatých obryň!“ jásal režisér nad jednou z velkolepých bojových scén známých hereček.
Poté, co byl Kill Bill rozdělen na dvě části, přičemž česká premiéra druhého dílu se plánuje na 4. březen příštího roku, zapadl do pozadí i původní Tarantinův nápad - totiž udělat právě pro japonské publikum zvláštní sestřih filmu včetně zcela odlišného začátku.
Asijské motivy prostupují filmem v mnoha podobách. Mimořádnou kapitolu tvoří desetiminutový „komiks“ v duchu japonské animace, objeví se tu maličké modely Tokia užívané v japonských příbězích o Godzille, úbor Umy Thurmanové připomíná styl průkopníka kung-fu snímků Bruce Leea a živé legendy asijské tvorby od výpravy k choreografii akčních scén patřily do Tarantinova týmu.
Kill Bill 1 | |
scénář a režie | Quentin Tarantino |
kamera | Robert Richardson |
hrají | Uma Thurman David Carradine Lucy Liu Michael Madsen Sonny Chiba |
hudba | RZA |
původní název | Kill Bill |
délka | 110 minut |
žánr | thriller |
Kill Bill 1 - premiéry | |
kina | 9. října 2003 |
Tarantino hraje s otevřenými kartami. Divák ví, že kromě desítek „vedlejších“ mrtvol by měla nevěsta za sebou nechat pět mrtvol „hlavních“.
Po prvním dílu si spočítá, kolik z nich ještě zbývá naživu pro druhou část, navíc mu finále napoví jedno překvapení, o němž sama hrdinka zatím nemá tušení.
Kdo by si potom nechal „dvojku“ ujít? Vždyť Pulp Fiction, v roce 1994 skromný filmeček za osm milionů dolarů, vydělal celosvětově přes dvě stě milionů dolarů a stal se věrozvěstem celé filmařské i divácké generace.