Čtvrtek 9. prosince 2021, svátek má Vratislav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 9. prosince 2021 Vratislav

Země bílého oblaku. Maorové chtějí přejmenovat Nový Zéland

  20:50
Nový Zéland by za šest let už neměl být Nový Zéland, ale Aotearoa. Podle Maorské strany, která s návrhem přišla před parlamentními volbami, by nový název lépe odrážel kulturu původních obyvatel. Reakce hlavních politických stran je zatím zdrženlivá.

ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Navrhovaný název znamená v maorském jazyce (známém jako „te reo“) Země bílého oblaku. Pokud Maorská strana ve volbách uspěje, hodlá přepisovat i další místní názvy: Wellington by se měl nazývat Te Whanganui-a-Tara, Christchurch bychom na mapě našli jako Ōtautahi.

Oficiálními jazyky Nového Zélandu jsou dnes angličtina a jazyk Maorů, kteří jsou v pětimilionové zemi největší etnickou menšinou – představují 16,5 procent populace. Jejich představitelé si však stěžují, že angličtina je příliš dominantní a její používání „ignoruje historii země“. 

„Je nepřijatelné, že jedním z oficiálních jazyků umí hovořit jen tři procenta obyvatelstva,“ posteskl si pro portál Stuff, kandidát za Maorskou stranu Rawiri Waititi. Poukazuje tak na fakt, že jazykem te reo se dnes plynně domluví jen pětina původních obyvatel. 

Jeho strana rovněž prosazuje zařazení maorského jazyka a historie do školních osnov. Kromě toho chce zřídit zvláštní kontrolní úřad, který by dohlížel na „kulturní kompetenci“ státní správy ve vztahu k Maorům, a požaduje, aby moderátoři veřejnoprávní televize a rozhlasu ovládali základy te reo. 

Přejmenování ostrovního státu nejspíš zůstane jen v rovině přání. Maorská strana, která z parlamentu vypadla před třemi lety, by podle předvolebních průzkumů mohla v říjnových volbách získat jedno procento hlasů. Favoritem voleb jsou labouristé současné premiérky Jacindy Ardernové.

Politička, která se v minulosti vyslovila pro povinnou výuku maorského jazyka na školách a svoji dcerku pojmenovala Neve Te Aroha (aroha znamená v maorštině láska), se zatím k myšlence na přejmenování Nového Zélandu postavila spíše zdrženlivě.

„Čím dál častěji slýchávám, že lidé používají název Aotearoa. Je to zaměnitelné s názvem Nový Zéland, což je pozitivní věc,“ uvedla premiérka pro New Zealand Herald. 

Někteří politici byli o dost příkřejší. „Maorská strana chce jen vzbudit zájem médií,“ uvedl vůdce strany New Zealand First Winston Peters. Podle něj by přejmenování země jen zkomplikovalo postavení novozélandských vývozců na mezinárodním trhu.

Autor:
Témata: Nový Zéland

Část policistů tvrdí, že vakcína není dlouhodobě vyzkoušená, říká šéf odborů

  • Nejčtenější

KOMENTÁŘ: Sorry, ten váš diskutér exnul. Sbalte si jeho věci a odneste si je

Premium Ve středu po zasedání krajského krizového štábu Ústeckého kraje zazněla prosba od hejtmana Jana Schillera, aby novináři...

Pekarová jela na Malou Fatru. Lockdown jsem neporušila, hájí se šéfka Sněmovny

Při návštěvě hor na Slovensku, kde platí kvůli závažné koronavirové situaci plošný lockdown, neporušila Markéta...

Rodina ho odvrhla, žil po nemocnicích. Teď se opuštěný Štístko dočkal mámy

Premium Chlapeček, ke kterému se nikdo nechtěl znát, stráví letošní Vánoce u pěstounky. Po roce zapomnění, po roce osamělého...

Objevili jsme příčinu tvorby krevních sraženin po AstraZenece, hlásí vědci

Krevní sraženiny, které se u lidí vzácně objevily po očkování vakcínou společnosti AstraZeneca, vyvolaly velké...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

„Lidé umírají jako mouchy“. Rusko hlásí nejvyšší mortalitu od války

Ruští demografové zaznamenali další antirekord. Během posledních dvanácti měsíců zemřelo přes 2 400 000 lidí, nejvíc od...

TEST: Hodinky místo mobilu děti pohlídají i zabaví

Premium Co umějí chytré hodinky se SIM kartou pro děti? Nahradí mobil. Dá se na ně dovolat a většinou i sledovat jejich polohu...

Opatření bojkotuje stále více lidí, cítí se podvedeni, říká psycholog

Premium Doba covidová je už dlouhá. Zatímco při první vlně epidemie byli lidé v Česku většinou ukázkově disciplinovaní, nyní je...

Velké dilema třetí dávky: míchat, či nemíchat vakcíny?

Premium Posilující dávka očkování naráží na možnost volby. Řada Čechů řeší, kterou vakcínou si nechat svoji imunitu proti...

  • Další z rubriky

Tři dávky chrání i před omikronem, ukazuje studie Pfizer/BioNTech

Společnosti Pfizer a BioNTech oznámily slibné výsledky prvních testů své covidové vakcíny proti nové variantě...

WHO: Omikron má vyšší riziko reinfekce, ale mírnější průběh než delta

Koronavirová varianta omikron přináší podle prvních studií vyšší riziko opětovné nákazy než varianta delta, ale...

Scholz se stal německým kancléřem, Merkelová skončila po 16 letech

Poslanci německého Spolkového sněmu zvolili sociálního demokrata Olafa Scholze novým kancléřem. Prezident Frank-Walter...

Co čeká EU bez Merkelové. Její předností byla ochota naslouchat menším zemím

Premium Ještě před pár týdny na svém posledním bruselském summitu připustila končící německá kancléřka Angela Merkelová, že...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Žilková: Byla jsem těhotná s Menzelem, potrat byl pro mě rozvodem s Bohem

Veronika Žilková překvapila informací o tom, že kdysi čekala dítě s Jiřím Menzelem. O nevěře manžela, vztahu s...

Moje tetování nad rozkrokem vyznívá vulgárně, stěžovala si paní

Nebylo tak úplně promyšleno, kvůli přemíře alkoholu vlastně nebylo ani zamýšleno. Tetování vyznívá explicitně sexuálně,...

Psychopati za volantem: pozor na dodávky, elektromobily a bouráky dvou značek

Beránci ve škodovkách a predátoři v bavorácích? Výběr auta o vás může prozradit víc, než byste možná chtěli. Ať už se...

Měli jsme zůstat točit v Sydney, říká Chris Hemsworth o práci v Praze

Australský herec Chris Hemsworth (38) v Praze natáčí pokračování akčního filmu Vyproštěn. V české metropoli by měl štáb...

Syna jsem viděl, když mu byly tři. Pak až v jeho padesáti, říká Ladislav Frej

Premium „Po představení neusnu. Je půl třetí ráno, sedím v kuchyni, chroustám piškoty bez lepku, piju mlíko a mudruju, co jsem...