Úterý 20. října 2020, svátek má Vendelín
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 20. října 2020 Vendelín

Země bílého oblaku. Maorové chtějí přejmenovat Nový Zéland

  20:50
Nový Zéland by za šest let už neměl být Nový Zéland, ale Aotearoa. Podle Maorské strany, která s návrhem přišla před parlamentními volbami, by nový název lépe odrážel kulturu původních obyvatel. Reakce hlavních politických stran je zatím zdrženlivá.

ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Navrhovaný název znamená v maorském jazyce (známém jako „te reo“) Země bílého oblaku. Pokud Maorská strana ve volbách uspěje, hodlá přepisovat i další místní názvy: Wellington by se měl nazývat Te Whanganui-a-Tara, Christchurch bychom na mapě našli jako Ōtautahi.

Oficiálními jazyky Nového Zélandu jsou dnes angličtina a jazyk Maorů, kteří jsou v pětimilionové zemi největší etnickou menšinou – představují 16,5 procent populace. Jejich představitelé si však stěžují, že angličtina je příliš dominantní a její používání „ignoruje historii země“. 

„Je nepřijatelné, že jedním z oficiálních jazyků umí hovořit jen tři procenta obyvatelstva,“ posteskl si pro portál Stuff, kandidát za Maorskou stranu Rawiri Waititi. Poukazuje tak na fakt, že jazykem te reo se dnes plynně domluví jen pětina původních obyvatel. 

Jeho strana rovněž prosazuje zařazení maorského jazyka a historie do školních osnov. Kromě toho chce zřídit zvláštní kontrolní úřad, který by dohlížel na „kulturní kompetenci“ státní správy ve vztahu k Maorům, a požaduje, aby moderátoři veřejnoprávní televize a rozhlasu ovládali základy te reo. 

Přejmenování ostrovního státu nejspíš zůstane jen v rovině přání. Maorská strana, která z parlamentu vypadla před třemi lety, by podle předvolebních průzkumů mohla v říjnových volbách získat jedno procento hlasů. Favoritem voleb jsou labouristé současné premiérky Jacindy Ardernové.

Politička, která se v minulosti vyslovila pro povinnou výuku maorského jazyka na školách a svoji dcerku pojmenovala Neve Te Aroha (aroha znamená v maorštině láska), se zatím k myšlence na přejmenování Nového Zélandu postavila spíše zdrženlivě.

„Čím dál častěji slýchávám, že lidé používají název Aotearoa. Je to zaměnitelné s názvem Nový Zéland, což je pozitivní věc,“ uvedla premiérka pro New Zealand Herald. 

Někteří politici byli o dost příkřejší. „Maorská strana chce jen vzbudit zájem médií,“ uvedl vůdce strany New Zealand First Winston Peters. Podle něj by přejmenování země jen zkomplikovalo postavení novozélandských vývozců na mezinárodním trhu.

Autor:
Témata: Nový Zéland

Primář z Bulovky: Chtěli bychom zachránit všechny, ale nejde to

  • Nejčtenější

Vláda zavírá hospody i školy. Setkání jen v šesti, do nemocnic nastoupí medici

Od půlnoci 14. října vláda zavře všechny restaurace, bary a kluby. Na distanční výuku přejdou všechny školy s výjimkou...

Zavřené školy a roušky na zastávkách MHD. Prymula promluví k národu

Vláda v pondělí po zasedání bezpečnostní rady státu, konzultaci s odbory a zaměstnavateli a jednání s opozicí rozhodne...

Protest se změnil v bitku se zraněnými, policie nasadila vodní děla a slzný plyn

Na demonstraci proti vládním opatřením se na pražském Staroměstském náměstí sešly více než dva tisíce lidí. Účastníci...

Prymula se omluvil národu. Slíbil deset tisíc lůžek a plošné testování zdarma

O projev ministra zdravotnictví Romana Prymuly, který se měl uskutečnit v pondělí, občané nakonec nepřišli. Ministr v...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Roušky povinně ve městech i v autě s cizími, nařídil od středy Prymula

Vláda na pondělním jednání schválila povinné nošení roušek v autech. Vztahovat se nebude na řidiče, kteří pojedou sami...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Shromáždění vlastníků jsou kvůli pandemii v ohrožení. Právník radí, co dělat

Premium Vyhlášení nouzového stavu komplikuje situaci společenstvím vlastníků bytových jednotek. Do konce roku musí totiž výbory...

  • Další z rubriky

Americká vražedkyně vyřízla dítě z těhotné ženy. Dostane smrticí injekci

Ve Spojených státech poprvé po téměř sedmi dekádách popraví ženu. Trest smrti v Indianě podstoupí vražedkyně Lisa...

Čech při protestu v Bratislavě útočil na policii, hrozí mu 25 let či doživotí

Slovenská policie obvinila jednatřicetiletého Čecha, že na sobotním protestu proti koronavirovým opatřením v Bratislavě...

Konstruktéra, který zabil novinářku v ponorce, chytili při útěku z vězení

Dánský konstruktér Peter Madsen, který si odpykává doživotí za vraždu švédské novinářky Kim Wallové, v úterý uprchl z...

USA před volbami sevřel koktejl polarizace, dezinformací a zbraní

Stoupenci republikánského prezidenta Donalda Trumpa a demokraté se vzájemně obviňují ze snahy ukrást volby. Do ulic...

V Česku teď můžeme mít až 700 tisíc covid pozitivních, domnívá se neurobiolog

Promořování společnosti je hazard a tvrdit, že se musíme s koronavirem naučit dalších 10 let žít, je nerozum. V...

Tvoje tvář má známý hlas bude bez Stárkové. Zkolabovala kvůli covidu-19

Show Tvoje tvář má známý hlas pokračuje už v sobotu večer sedmou epizodou. Jedna z účinkujících však v ní bude chybět....

Nejbohatší Čech celý v černém a roušce. Petr Kellner se ukázal na Twitteru

Nejbohatší Čech a majoritní vlastník společnosti PPF Petr Kellner se ukázal na Twitteru celý v černém a v černé roušce....

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Chtěla jsem udělat něco zapovězeného, říká k pornu Tarra White

Má za sebou úspěšnou kariéru ve filmech pro dospělé, její vztahy s rodinou na Moravě však poznamenala. „Příbuzní se...