Slova o Pussy Riot jsem měl připravená, přiznal Zeman v rozhovoru

  7:50aktualizováno  7:50
Prezident Miloš Zeman prozradil, že si svá slova o ruské kapele Pussy Riot připravoval. V rozhovoru pro deník Blesk také uvedl, že v Hovorech z Lán použil pouze jeden neplánovaný vulgarismus - ten, který se týkal jeho nesouhlasu se služebním zákonem.

Prezident Miloš Zeman během svého projevu před předáváním státních vyznamenání. (28. října 2014) | foto:  František Vlček, MAFRA

Zeman zároveň odmítl, že by rozhovorem chtěl odvést pozornost od svých výroků v Číně či od návratu z Číny letadlem pronajatým společnostmi PPF a J&T. „Já jsem se připravoval na kritiku Pussy Riot, což znamená v překladu ku.dí řev,“ přiznal prezident listu s dovětkem, že „citoval některé výrazy z jejich písní, které byly vulgární“. Neřekl ale, které myslel. A velmi nepřesný byl i v překladu.

Co skutečně znamená Pussy Riot

Blogerka Pavlina O´Toole rozebírá významy slova Pussy a odhaluje skutečný překlad

Dodal také, že členky punkové skupiny nepovažuje za ideální příklad politického vězně (členkám skupiny hrozilo za „punkovou modlitbu“ v Katedrále Krista Spasitele sedm let, nakonec dostaly dvouleté tresty).

Jediný vulgarismus, který Zeman prý „použil sám a nebyl citací Pussy Riot nebo jeho protikandidáta z prezidentské volby Karla Schwarzenberga“ (TOP 09), se týkal „zásadního nesouhlasu se služebním zákonem v dosavadní podobě“.

Pokud Český rozhlas kvůli Zemanovým vulgarismům dostane pokutu, prezident se na zaplacení podílet nehodlá. „Rozhodně ne. Trochu mně to připomíná situaci ze Chevallierových Zvonokos, kde byl postaven obecní záchodek a Eulalie Čubíková protestovala proti jeho existenci,“ řekl Blesku. Předseda Rady pro rozhlasové a televizní vysílání Ivan Krejčí ale iDNES.cz řekl, že v tomto případě finanční sankce není možná.

Poslechněte si část Hovorů z Lán:

Stížnosti na Hovory z Lán

Kontroverzní Hovory z Lán

Prezident použil v nedělním pořadu řadu vulgarismů. Ke skupině Pussy Riot uvedl: „Víte, co je Pussy? Ku.da. S prominutím v textech této skupiny je ku.da sem, ku.da tam. Nebudu se zastávat - teď jsem chtěl říci ku..v - ale já nejsem (Karel) Schwarzenberg..., tedy poněkud deviantních dam.“ Na otázku týkající se jeho vulgarismů odpověděl: „Já jsem se inspiroval panem Schwarzenbergem, který v každé druhé větě říká hovno.“

Pokud jde o služební zákon, vláda podle Zemana „podlehla panu (Miroslavu) Kalouskovi a zku..ila služební zákon z původní podoby“.

Do kontrolních orgánů mediálních institucí již dorazilo množství stížností na prezidentovo vystoupení. Množí se také protesty lidí na internetu. Za dva dny se například více než 24 000 lidí přidalo k internetové petici, která požaduje Zemanovo odstoupení z úřadu.

Hrad v úterý uvedl, že není důvod, aby se prezident za své vulgární výroky omlouval.

Takhle prezidentův mluvčí Zemanovy výroky vysvětloval. Dodal, že omlouvat se prezident nebude:

Autoři: ,

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Vraha své dcery potkala v metru, sedl si přímo proti ní. Zhroutila se

Roberta Kučerová s fotografií své zavražděné dcery Reginy

Před dvaceti lety přišla Roberta Kučerová o jediné dítě. Její sedmadvacetiletou dceru Reginu nechal zavraždit Zdeněk...

Hašek titul JUDr. neměl získat. Jeho práce by propadla i jako seminárka

MF DNES získala rigorózní práci Michala Haška

Rigorózní práci, díky které Michal Hašek získal titul JUDr. ve slovenském Sládkovičově, exhejtman 7 let tají. MF DNES...

Utajená auta policie lze snadno odhalit. Jejich značky chybí v databázi

Ilustrační snímek

Policejní sledovači mají poněkud nečekaný problém. Je jím nenápadná vyhledávací databáze České kanceláře pojistitelů. V...

Liberecký podnikatel vystřelil po mladé rodině, teď mu hrozí osm let

Jiří Vařil na snímku z července 2009

Policie prověřuje incident z poloviny ledna v liberecké části Harcov. Devětatřicetiletý muž tam tehdy vyběhl z honosné...

Hmyz rychle vymírá, podle vědců do 100 let zmizí. Přírodu čeká kolaps

SOSÁNÍ. Hmyz saje nektar z květu pampelišky v lese nedaleko běloruského...

Katastroficky rychle neumírají pouze včely. Každý rok ze světa zmizí 2,5 procenta z celkového objemu veškerého hmyzu....

Další z rubriky

Nezvyklé teplo v Česku v pátek přepisovalo rekordy, bylo přes 15 stupňů

V minulých letech vyráželi sportuchtiví Pražané do zasněžených ulic na běžkách....

Teploty na několika místech Česka v pátek vystoupaly nad 15 stupňů Celsia. Nejvyšší teplotu, 15,5 stupně, naměřili...

„Velký bratr“ začne v květnu elektronicky sledovat pohyb cigaret na území EU

Ilustrační snímek

Brzy na bedra tabákových firem v Evropské unii dolehne nová povinnost. Musejí elektronicky sledovat pohyb svého zboží....

Hřib nepodpoří akci svazu bojovníků za svobodu, kvůli ocenění Ondráčka

Koaliční jednání Pirátů, TOP09 a Praha Sobě o primátorovi hl.m.Prahy a koalici....

Pražský primátor Zdeněk Hřib (Piráti) odmítl převzít záštitu nad akcí Českého svazu bojovníků za svobodu, kterou chtěli...

Najdete na iDNES.cz