Úterý 29. září 2020, svátek má Michal
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 29. září 2020 Michal

Japonec pátral šest let na Děčínsku po tajemné jeskyni

  11:46aktualizováno  11:46
Je to příběh, který začal před 120 lety a uzavřel se až letos. Japonec Šiniči Ito pátral na severu Čech po místě, kde podle dávných zpráv led netál celý rok. Šel po stopách svého krajana Seiroky Hondy, který koncem 19. století navštívil Děčínsko a našel u Bukové hory tajemnou jeskyni.

Buková hora | foto: Wikipedia

V Japonsku asi musí Buková hora na Děčínsku platit za nejzáhadnější český kopec. Už v roce 1890 ji zkoumal student drážďanské lesnické akademie Seiroku Honda a napsal o tom zprávu do svého deníku.

O století později deník objevil Hondův obdivovatel Šiniči Ito a vydal se vrch také poznat. Co hledal šest let, konečně našel toto pondělí, takřka přesně 120 let po návštěvě svého význačného předchůdce. Honda ještě jako student tehdy podnikl jednu cestu za české hranice.

V Těchlovicích si 15. srpna 1890 zapsal do deníku: "Na hoře je jedna jeskyně, kde se vždy nachází přírodní led, vzal jsem tento led do rukou, ale nemohl jsem jej jíst, protože v ledu byla přimíchána zemina."

"Z vrcholu hory bylo zřetelně vidět tok řeky Labe, jak se klikatí, a po břehu se tu a tam vyskytovaly malé osady." Později se ze studenta stal uctívaný profesor v Tokiu.

Ten kopec musím najít!

Šiniči Ito Hondovo dílo obdivuje a hltal jeho zápisky ze studijních let. Když se dočetl o jeskyni věčného ledu, toužil toto místo navštívit také. Kde je ten záhadný kopec? A jak je možné, že se tam i přes nízkou nadmořskou výšku může udržet led do srpna?

"Věděli jsme, že to místo musí být v okolí Děčína. Přijeli jsme poprvé už v roce 2004 a ptali se tu po jeskyni. Nikdo o ní ale nic nevěděl," popisoval pátrání.

Stopu, která ho zavedla na Bukovou horu, objevil až před svou třetí výpravou do Čech v roce 2008. Tady konečně narazil na znalce místního prostředí.

Buková hora - archivní snímek místa z počátku 20 století

Buková hora - archivní snímek místa z počátku 20 století

"Jenže jsme se kvůli jazykové bariéře nedomluvili. Dal jsem mu vizitku, aniž jsem věděl, co po mně chtěl," popsal první setkání se záhadným Japoncem majitel Děčínské boudy na Bukové hoře Karel Andok.

Hledám ledovou jeskyni. Pomůžete mi?

Brzy obdržel dopis z Japonska, který byl psán krásnou češtinou. Z něho se dozvěděl, že pisatel hledá zapomenutou ledovou jeskyni, která se skutečně nachází asi 80 metrů pod vrcholem Bukové hory.

"Býval tam led přes celé léto, můj předchůdce ho odsud bral na chlazení piva ještě za války, ale když v roce 1962 stavěli základy pro vysílač, jeskyně se z části zasypala, už není tak hluboká, a tak led roztává už v červnu," říká Andok.

Pro letošní výpravu na Bukovou horu připravil Karel Andok japonskému návštěvníkovi vše, aby konečně dosáhl cíle. Přátelé mu pomohli i s překladem. Vydali se stejnou cestou, jako kdysi profesor Honda.

"Byl jsem velmi šťastný, když jsem mohl vejít do jeskyně. Led tam sice nebyl, ale ten ledový chlad jsem cítil," popsal Japonec zážitky.

Buková hora na Děčínsku

Autor:

Minářovo vystoupení z Milionu chvilek mě překvapilo, řekla Němcová

  • Nejčtenější

Zápach sava, kašel tuberáka i covidové prsty. Nemocní popsali nákazu

Hlavní příznaky nemoci covid-19 jsou podle ministerstva zdravotnictví dušnost či pocit ztíženého dýchání, suchý kašel a...

V Česku podlehl covidu první lékař, nakažených zdravotníků přibývá

Počty nakažených zdravotníků se stále zvyšují. Tabulky vydané Ústavem zdravotnických informací a statistiky (ÚZIS)...

Zavře se většina středních škol. Nouzový stav chce Prymula od pondělí

Nouzový stav začne v pondělí a potrvá po vyhlášení vládou po dobu 30 dnů, oznámil v úterý ministr zdravotnictví Roman...

Nebudu se hádat. Šmucler odešel uprostřed debaty s Flegrem o covidu

Podle evolučního biologa Jaroslava Flegra je potřeba šlápnout v covidové epidemii na brzdu. „Hrozí tisíce až...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prymula hrozí omezením rizikových akcí, zavřením barů od 22 hodin i škol

Uzavření středních škol a druhého stupně těch základních, posun zavírací doby barů a restaurací na 22 hodin místo...

Nebezpečná místa Česka: pražské hlavní nádraží. Třicet let zde vládne podsvětí

Premium Reportéři MF DNES mapují místa, která podle statistik nejsou výjimečně nebezpečná. Ve skutečnosti jde o no-go zóny,...

Felák, flexit nebo chillovat. Slovník dnešní mládeže uvádí rodiče do rozpaků

Premium Ač to možná ani netušíte, nejspíš i kolem vás denně chodí shiperky, které flexí s teniskami nebo iPhonem, díky čemuž...

Už nebudu kandidovat, odejdu z politiky, říká exministr Adam Vojtěch

Premium Jsem odolný, ale už toho bylo hodně, vysvětluje svůj odchod exministr. Babiš ho podle něj trochu čekal. V rozhovoru pro...

  • Další z rubriky

Koronavirus poškozuje srdce. Pacienti opět odkládají prevenci, říká kardiolog

U části pacientů pozitivních na koronavirus se potvrdilo, že virus poškodil kromě plic i jejich srdce. To může být...

PŘEHLEDNĚ: Koronavirové volby jsou tu. Podívejte se, jak na to

Již ve středu začnou volby do krajských zastupitelstev a třetiny Senátu. Tentokrát netradičně na takzvaných drive-in...

Stále váháte, komu dát svůj hlas? V rozhodování pomůže volební kalkulačka

Chystáte se volit, ale stále ještě nevíte, kdo z politiků sdílí podobné názory a vize jako vy? Pomoci by vám mohla...

Zavře se většina středních škol. Nouzový stav chce Prymula od pondělí

Nouzový stav začne v pondělí a potrvá po vyhlášení vládou po dobu 30 dnů, oznámil v úterý ministr zdravotnictví Roman...

Octavia za 3 500 korun: boj s krizí, chaos a riskantní sázka na superslevy

Octavia za 3 500 Kč měsíčně, Kodiaq za 4 899 Kč, Passat za něco málo přes 6 000 Kč… Ačkoli automobilkám docházejí...

Blíží se katastrofa, jež zastíní pandemii covidu-19, říká princ Charles

Britský princ Charles (71) vyzval v pondělí ke zlepšení boje proti klimatickým změnám, jejichž dopad podle něj zastíní...

Herec Petr Čtvrtníček se nakazil koronavirem, leží v nemocnici na JIP

Herec Petr Čtvrtníček (56) skončil kvůli covidu-19 v nemocnici. Minulý týden měl pozitivní testy, a když se mu...

Nebudu všem po rozchodu ukazovat, jaká jsem čičina, říká Mottlová

Muž roku 2016 Josef Kůrka (28) nedávno oznámil rozchod s herečkou a modelkou Barborou Mottlovou (33). Fitness trenér...

Chci se více věnovat ženě, v plánu je i založení rodiny, říká Adam Vojtěch

Bývalý ministr zdravotnictví Adam Vojtěch (33) se po odchodu z funkce těší na chvilky strávené s přáteli a s manželkou...