Pátek 25. června 2021, svátek má Ivan
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 25. června 2021 Ivan

Poslechněte si hodinovou ukázku chystaného českého dabingu Kingdom Come

  10:33
Autoři chystaného fanouškovského dabingu českého RPG Kingdom Come vydali delší ukázku své tvorby. Vypadá to, že se máme na co těšit.

Na to, že český dabing do hry Kingdom Come: Deliverance (naše recenze) vzniká na nekomerční bázi, je jeho kvalita působivá. Původním plánem bylo pouze nadabovat nehratelné příběhové animace a sestříhat z nich dvoudílný film, nakonec však byla odezva tak velká, že se chystá kompletní nadabování hry. Tvůrci vybrali od fanoušků přes 670 000 Kč, dalších 200 000 přihodil i jeden z klíčových tvůrců hry Daniel Vávra.

Podle prvotních informací by měl být výsledek hotový ještě letos, zatím byla uvolněna alespoň první část původně zamýšleného filmu. Ta mapuje úvod příběhu a končí tam, kde původní hra teprve začíná – vyhnáním lapků z ruin Jindrovy rodné vesničky.

Díky několika výrazným hereckým osobnostem, jako jsou například Jan Přeučil, Petr Gelnar, Eva Burešová či Pavel Vítek, je kvalita na profesionální úrovni. Nezbývá než doufat, že autoři dokážou vysoko nastavenou laťku udržet.

Autor:
  • Nejčtenější

Vývojář Daniel Vávra chce žalovat Facebook kvůli banům za kyberšikanu

Designér počítačových her Daniel Vávra, jenž vystupuje proti cenzuře na internetu, chce zažalovat Facebook kvůli banům...

Blonďatého padoucha Alberta Weskera ztvární v seriálu Resident Evil černoch

Co na to říct? Máme tu hotový casting z pekla. Seriálový Albert Wesker totiž nevypadá vůbec jako jeho předloha z...

Česká hra Operace Flashpoint slaví 20. výročí, ke stažení je zdarma

Přesně před dvaceti lety spatřila světlo světa vojenská simulace Operation Flashpoint od tehdy neznámého studia Bohemia...

Ubisoft vypnul server a lidé se nemohou dostat do hry, kterou si zakoupili

Hráči sedm let starého RPG Might & Magic X se na vlastní kůži přesvědčili o nevýhodách digitální distribuce. Poté, co...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Elden Ring má ambice stát se největší fantasy událostí posledních let

Nová fantasy legenda? V případě hry od tvůrců Dark Souls a autora předlohy ke Hře o trůny se zkrátka a jednoduše nic...

Kdo staví dům, musí si připlatit. Kvůli prudkému nárůstu cen nestačí hypotéky

Premium Martin Hájek buduje v lokalitě Loukovec v Příhrazských skalách v Českém ráji dům, do kterého se nejspíš s rodinou nikdy...

Ralsko 30 let poté. „Český Černobyl“ je skanzenem sovětské okupace

Premium Zem je tu děravá jako ementál, naládovaná střelivem a nasáklá ropnými látkami. Co krok, to azbukou vyrytý nápis. Tu na...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

  • Další z rubriky

Český Kingdom Come na Switchi vyjde jen díky administrativní chybě

Plánované vydání úspěšného českého RPG Kingdom Come na hardwarově slabé platformě Nintendo Switch patří mezi vůbec...

Ubisoft vypnul server a lidé se nemohou dostat do hry, kterou si zakoupili

Hráči sedm let starého RPG Might & Magic X se na vlastní kůži přesvědčili o nevýhodách digitální distribuce. Poté, co...

Před lety to byl ohromný fenomén, nyní se mají původní Angry Birds vrátit

Je to už víc než deset let, co se zrodil fenomén Angry Birds. Jednoduché, ale chytlavé hříčky na mobil se vrátí v...

Vývojář Daniel Vávra chce žalovat Facebook kvůli banům za kyberšikanu

Designér počítačových her Daniel Vávra, jenž vystupuje proti cenzuře na internetu, chce zažalovat Facebook kvůli banům...

Nabídka lokálních potravin za hranicemi vyrazí dech, v Česku rozhoduje cena

Je všední letní den v bavorském příhraničí na německé straně Šumavy. Česká rodina si právě nakoupila v supermarketové...

S Ivou Pazderkovou jsme se za naši svatbu styděli, přiznal Pavlásek

Lukáš Pavlásek (42) je sice zasnoubený, ale do svatby se nehrne. Veselku zatím překazila konoravirová opatření. Komik v...

Kdo vám dovolil fotit? A my, že jsme tady doma. Takhle odcházeli Sověti

Před třiceti lety odešli z bývalé ČSFR poslední sovětští vojáci. Jejich odchod zachytila ale jen hrstka dokumentaristů....

Připravte se na epický kolaps, varoval burzovní amatéry slavný investor Burry

Michael Burry, který vydělal miliardy na tzv. internetové horečce nebo úderu poslední finanční krize, ostře zkritizoval...

Hlásí vám Google na mobilu chybu? Nejste sami, na vině je aktualizace

V posledních hodinách se objevilo mnoho případů, kdy uživatelům Androidu neustále systém ukazuje chybovou hlášku, že...