Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Zničili mu kufr, škodu reklamoval a nestačil se divit

,  aktualizováno  18:25

Letecký přepravce je odpovědný za zavazadla od jejich převzetí po odevzdání. Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Při koupi zájezdu si můžeme vybrat cestovní kancelář, ale dopravce si nevybíráme, toho nám přidělí právě cestovní kancelář. A když nám potom letecký přepravce poškodí zavazadlo, hrozí, že se ještě několik týdnů po návratu domů budeme dohadovat v cizím jazyce se zahraničními aerolinkami.

Pan Petr (redakce zná celé jeho jméno) si koupil od tuzemské cestovní kanceláře zájezd do Bulharska a letos v červenci tam strávil příjemnou dovolenou. Cestu absolvoval s leteckou společností Bulgarian Air Charter, kterou si nasmlouvala cestovní kancelář. Když si na zpáteční cestě chtěl na pražském letišti vyzvednout kufr z pohyblivého pásu, ne a ne ho chytit. „Měl utržené držadlo, takže mi vyklouzával a pořád odjížděl pryč,“ směje se Petr. „Když jsem ho dohonil a sundal na zem, nějak drhnul. Chybělo mu jedno kolečko.“ S kufrem, který se nedal ani nést, ani vézt, přešel rekreant rovnou k přepážce pro reklamaci zavazadel. Dobře udělal.

„Nahlášení reklamace je nutné neodkládat a ideálně ji sepsat ihned po příletu na letiště,“ konstatuje mluvčí pražského letiště Marika Janoušková. Podle ní lze sice reklamaci uplatnit do sedmi dnů od příletu, ale dodatečné hlášení z domova je už složitější.

Jednoduché to ovšem nebylo ani přímo na letišti. Jakmile Petr předložil palubní vstupenku a lístek od zavazadel, pracovnice reklamací mu oznámila, že Bulgarian Air Charter nemá v České republice zastoupení. „Vyplnila se mnou nějaký formulář, dala mi ho a řekla, abych ho naskenovaný poslal e-mailem na zastoupení aerolinek v Německu nebo v Bulharsku,“ vypráví pan Petr. Napsal tedy anglicky průvodní e-mail a spolu s kopiemi formuláře a palubní vstupenky ho poslal do Bulharska. A čekal na odpověď.

Náhrada škody podle zákona. Ale jakého?

Zdá se, že když aerolinky nemají zastoupení v Česku, cestující si musí vyřizovat reklamaci zavazadel sám. Ale pokud ke škodě došlo kdoví kde a budou ji řešit bulharské aerolinky v Sofii, bude se reklamace vůbec řídit českými zákony? Anebo bulharskými?

Montrealská úmluva

  • Letecký přepravce je odpovědný za zavazadla od jejich převzetí po odevzdání.
  • Poškození zavazadla musí cestující nahlásit do 7 dnů od příletu.
  • U zpožděného zavazadla se lhůta pro uplatnění prodlužuje na 21 dnů.
  • Výše náhrady škody vzniklé poškozením nebo zpožděním zavazadla je úmluvou omezena v přepočtu na zhruba
    40 000 korun.

Ani těmi, ani oněmi. Ředitel Evropského spotřebitelského centra (ESC) Tomáš Večl předně upozorňuje, že nejde o reklamaci, nýbrž o náhradu škody, a tato náhrada se vyřizuje podle tzv. Montrealské úmluvy, která je předpisem mezinárodního práva. „Tedy v uvedeném případě nehrají právní systémy zemí cestujícího, přepravce a cestovní kanceláře zásadní roli,“ vysvětluje Večl.

Cestující si dokonce ani nemusel náhradu vyjednávat s bulharským přepravcem. „Ten, kdo s cestujícím sepisoval protokol, to měl vyřídit,“ říká Jan Papež z Asociace cestovních kanceláří ČR. „Pokud tady přistává jakákoli bulharská letecká společnost a na letišti odbavuje klienty, musí mít na pražském letišti tzv. handlingového partnera, který je odpovědný za vyřizování takových věcí a není možné odkázat klienta, aby si to s bulharskými aeroliniemi vyřídil sám v Bulharsku,“ tvrdí Papež.

Pomůže cestovka nebo pojišťovna

Pan Petr si sice náhradu škody začal vyřizovat sám, jenže moc ji nevyřídil. Po dvou týdnech mu přišla odpověď v angličtině, že se přepravce omlouvá za nepříjemnosti (pan Petr se zaradoval), ovšem že k poškození mohlo dojít přímo na letišti a nikoli vinou aerolinií (pan Petr se podivil). Přesto daly aerolinky klientovi šanci: má jim opatřit oficiální stanovisko opravny nebo příslušné prodejny v angličtině, jestli se dá závada kufru opravit. A pak se uvidí.

Panu Petrovi se ani nechce shánět potvrzení v angličtině, ani se dohadovat s bulharským přepravcem. Tomáš Večl z ESC má pro něho řešení: „Spotřebitel v tomto případě může požadovat vzniklou škodu po cestovní kanceláři, se kterou uzavřel smlouvu o zájezdu, neboť ta v rámci uzavřené cestovní smlouvy a pravidel občanského zákoníku nese odpovědnost i za další subjekty poskytující v rámci této smlouvy služby cestovního ruchu.“

Cestovko na poslední chvíli

On-line sjednáte cestovní pojištění i v den odjezdu. Třeba z letiště.

Na cestovní kancelář odkazuje i Jan Papež, zvlášť když se jednalo o charterový let - ten totiž objednává právě cestovní kancelář. „A další možnost je, že pokud měl klient sjednané připojištění, tak součástí té pojistky obvykle bývá i poškození nebo ztráta zavazadel a v takovém případě se stará pojišťovna,“ říká mluvčí asociace.

Šance 50 na 50

Máte problém s prodejcem z jiné země EU?

Možností řešení je tedy dost, stačí si jen vybrat. Kdyby přesto všechny selhaly, na pomoc může cestujícím přispěchat ESC; ale to jen v případě, že letecký přepravce má sídlo v členské zemi EU. „My jim můžeme bezplatně pomoci najít mimosoudní řešení daného sporu. Úspěšnost řešení sporů mediací v rámci sítě ESC přesahuje 50 procent,“ uvádí ředitel Tomáš Večl. Jeho organizace spolupracuje s dozorovými a kontrolními orgány typu České obchodní inspekce v ostatních zemích EU, takže páky má.

A kdyby nepomohly mimosoudní pokusy, zbývá soud. Cestující se rozhodne, jestli se obrátí na soud příslušný sídlu dopravce, nebo příslušný místu příletu. Musí tedy doufat, že mu zahraniční aerolinky poškodí kufr na zpáteční cestě, aby mohl žalobu podat ve své domovině.

Cesta kufru na pražském letišti:

27. srpna 2013

Vstoupit do diskuse (155 příspěvků)

Nejčtenější

Angličtina už nestačí: Který jazyk vám dnes skutečně zajistí dobrou práci?

ilustrační snímek

Jaké jazykové vybavení si v současné době žádá pracovní trh? Angličtina už nikoho nedojme, cení se vybroušená němčina, žádané jsou i skandinávské a exotické jazyky. A vítězí kombinace.

V lednu se změní výplata důchodů. Valorizační doplatek bude naposledy

Důchody v roce 2027 vzrostou.

Pravidelná lednová valorizace důchodů s sebou dosud přináší jednu zvláštnost. První měsíc nového roku dostávají penzisté navíc i valorizační doplatek. V roce 2027 tomu tak bude naposledy. V půlce...

Penze od ledna 2027 opět porostou. Kolik bude starobní, invalidní a vdovský důchod?

Minimální starobní důchod by od ledna měl stoupnout o 540 Kč.

O kolik od ledna 2027 stoupnou důchody? V průměru zhruba o 300 korun, z toho 270 na takzvané základní výměře. Původně se měla zvyšovat více, ale ukázalo se, že mzdy v první půli letošního roku...

Hypotéky dál drasticky zdražují. U delších fixací už banky prolomily hranici 6 %

ilustrační snímek

Říjen přinesl další výrazné zdražení hypoték. Průměrná nabídková sazba podle Swiss Life Hypoindex vyskočila na 5,79 %. Úrokové sazby hypoték přitom rostou už sedmý měsíc v řadě. Nejvíce zdražují...

Bohatí zaplatí státu v roce 2027 nižší daň z příjmu než letos

ilustrační snímek

I v příštím roce budou v Česku platit dvě daňové sazby. Většina lidí zdaňuje své příjmy pouze 15% sazbou daně z příjmů, druhé daňové pásmo platí až pro vysoké zdanitelné příjmy a navíc se pro příští...

Hypotéky dál drasticky zdražují. U delších fixací už banky prolomily hranici 6 %

ilustrační snímek

Říjen přinesl další výrazné zdražení hypoték. Průměrná nabídková sazba podle Swiss Life Hypoindex vyskočila na 5,79 %. Úrokové sazby hypoték přitom rostou už sedmý měsíc v řadě. Nejvíce zdražují...

7. října 2026

Trading není rychlá cesta k bohatství, říká Varga z Fintokei. Co rozhoduje o úspěchu?

Premium
David Varga, spoluzakladatel Fintokei v rozhovoru popisuje, co rozhoduje o úspěchu v tradingu a proč rychlé zbohatnutí zůstává spíš mýtem.

Češi chtějí z peněz dostat víc, ale na trzích je často zastaví strach, nedostatek zkušeností a slabá disciplína. David Varga, spoluzakladatel Fintokei, v rozhovoru pro iDNES.cz popisuje, proč samotný...

7. října 2026

Rizika škod se proměňují, nově je hodnotí Risk Radar. Proč ho sledovat?

ilustrační snímek

Škodám vzniklým při dopravní nehodě, při povodni, dovolené nebo i respirační epidemii se dá i předejít. Míra rizika takových událostí se nejenže mění, ale odvíjí se od aktuálního dění doma i v...

6. října 2026

Oslava, která se nekonala. Proč se bojíme radovat z vlastních úspěchů

ilustrační snímek

Dostali jste lepší práci. Dokončili náročný projekt. Firma má konečně stabilní příjmy. Ještě před rokem jste si říkali, že až se tohle podaří, budete spokojení. Jenže když se to podaří, radost rychle...

6. října 2026

Hlídačkovné přehledně: Jak žádat, kdo má nárok, kolik bude v roce 2027?

Hlídačkovné je podpora pro studující rodiče, která se vyplácí od září 2026.

Hlídačkovné neboli podporu studujícím rodičům vyplácí Úřad práce od září 2026. Nová dávka cílí zejména na vysokoškolačky, které jsou zároveň matkami malého dítěte a nemohou mít rodičovskou vyšší než...

5. října 2026  5:30

Banka zamítla financování vašeho projektu? Proč to nemusí znamenat konec byznysu

Advertorial
Ronda Invest nabízí alternativní financování vašeho projektu

Máte promyšlený podnikatelský či stavební záměr, letité zkušenosti i nemovitost do zástavy, ale banka vás odmítne? Developerský projekt je příliš malý, v počáteční fázi nebo mu chybí historie?...

5. října 2026

Angličtina už nestačí: Který jazyk vám dnes skutečně zajistí dobrou práci?

ilustrační snímek

Jaké jazykové vybavení si v současné době žádá pracovní trh? Angličtina už nikoho nedojme, cení se vybroušená němčina, žádané jsou i skandinávské a exotické jazyky. A vítězí kombinace.

5. října 2026

Přátelství může existovat ještě před naším prvním setkáním. Vědci mají vysvětlení

Premium
ilustrační snímek

Přátelství považujeme za jednu z nejspontánnějších věcí v životě. Potkáme člověka, padneme si do oka, získáme společné zážitky a postupně zjišťujeme, že na věci kolem sebe pohlížíme stále víc tak...

4. října 2026

Z indoložky šéfkou Asiany. Po 30 letech předává firmu další generaci

Šárka Litvinová je zakladatelkou a šéfkou společnosti ASIANA

Vystudovala indologii, překládala indickou literaturu a mířila k akademické dráze. Po roce 1989 ale přišel obrat: Šárka Litvinová s manželem založila Asianu a pomohla proměnit způsob, jakým Češi...

3. října 2026

Platíte za energie tisíce měsíčně? Zálohy napoví, kolik můžete ušetřit

Ve spolupráci
Zkontrolujte smlouvu a zbytečně nepřiplácejte za energie.

Tipy na změnu dodavatele či úpravu distribuční sazby ukazují, jak ušetřit tisíce i desítky tisíc korun ročně podle výše měsíčních záloh. Zkontrolujte smlouvu a zbytečně nepřiplácejte za energie.

2. října 2026  15:09

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

V lednu se změní výplata důchodů. Valorizační doplatek bude naposledy

Důchody v roce 2027 vzrostou.

Pravidelná lednová valorizace důchodů s sebou dosud přináší jednu zvláštnost. První měsíc nového roku dostávají penzisté navíc i valorizační doplatek. V roce 2027 tomu tak bude naposledy. V půlce...

2. října 2026

Nezaviněná nehoda, ale bez pásů? Jak to bude s odškodněním, popisuje advokát

Premium
ilustrační snímek

Utrpěli jste zranění při dopravní nehodě, kterou jste nezpůsobili, ale v okamžiku střetu jste neměli zapnutý bezpečnostní pás? Tato skutečnost vás automaticky nezbavuje nároku na finanční kompenzaci....

2. října 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.