Hvozd, jeden z nejhezčích vrcholů Lužických hor

  9:46
K nejkrásnějším kopcům Lužických hor patří dvouvrcholový Hvozd, který se tyčí podobně jako nejvyšší Luž na česko-německé hranici. Odměnou za krásný výstup je úžasný rozhled z ochozu kamenné rozhledny a kuriózně umístěná turistická chata.
Rozhledna na Hvozdu z roku 1892

Rozhledna na Hvozdu z roku 1892 | foto: Martin Janoškapro iDNES.cz

Hora Hvozd (Hochwald) o výšce 750 m je neodmyslitelnou součástí panoramatu sopečných vrchů Lužických hor, výrazně se tyčících nad okolní krajinu. Ve srovnání s ostatními ovšem nemá kuželovitý tvar, ale podobu protáhlé stolové hory.

Její podloží tvoří méně běžná vyvřelá hornina znělec (fonolit) s deskovitým rozpadem, kterou lze pozorovat ve vrcholové části jako drobné skalky a balvanová pole. Vrcholový hřbet dlouhý asi 500 m je protažený ve směru severovýchod – jihozápad.

Na vyvýšenině uprostřed stojí kamenná rozhledna s restaurací, nejvyšší jihozápadní skalnatý vrcholek zdobí turistická chata. Veškeré tyto objekty stojí na německém území, státní hranice prochází úbočím hory a vrcholových partií Hvozdu se dotýká na nejvyšším bodě v těsné blízkosti turistické chaty. Hvozd je tedy z větší části německý, nejspíš proto na něj z české strany chodí podstatně méně lidí. Navíc do obcí, z nichž se na Hvozd chodí, je špatné dopravní spojení.

Nejvyšší vrchol Hvozdu s chatou

Nejvyšší vrchol Hvozdu s chatou

Z Krompachu kolem památných tisů

Nejkratší, necelé tři kilometry dlouhý výstup na Hvozd vede od západu z vesnice Krompach. Dnes převážně rekreační obec se sklářskou minulostí leží na bývalé obchodní stezce z Čech do Žitavy. Poblíž silničky, která vede z návsi společně s červenou značkou směrem k Hvozdu, stojí tři památné tisy červené. Nejstarší, zhruba 500 let starý, má obvod kmene 425 cm.

Na konci zástavby se značka dotkne státní hranice a podél ní směřuje ve stále prudším stoupání až na jihozápadní vrchol Hvozdu s turistickou chatou. Krajinářsky nejpoutavější úsek těsně pod nejvyšším bodem vede přes balvanové pole řídkým porostem bříz a jeřábů, které nahradily imisemi postižené a uschlé smrčiny.

Malé prodloužení výstupu z Krompachu nabízí žlutá značka vedoucí kolem přírodní zajímavosti Jánské kameny, což je skupina čedičových skal tyčících se jako skalní zeď nad okolní terén. Nejmohutnější útvar dosahuje výšky 10 m a délky 25 m.

Od Jánských kamenů, údajně pojmenovaných po svatém Janu Křtiteli, lze pokračovat po německé zelené nebo kousek bez značky po hranici, kam se později napojí výše popsaná červená trasa. Nejméně zajímavou variantu představuje zelená značka po silničce do sedla Babiččin odpočinek s navazující žlutou až na vrchol, v závěru pak vede souběžně s červenou.

Panorama Lužických hot z Hvozdu

Panorama Lužických hot z Hvozdu

Z Petrovic přes Německo

Z opačné, tedy východní strany, se na Hvozd chodí z Petrovic, které podobně jako Krompach leží na staré obchodní cestě z Čech do Žitavy. V obci si můžete prohlédnout osamoceně stojící barokní zvoničku a budovu bývalé celnice, v níž se 19. srpna roku 1813 zastavil se svým doprovodem Napoleon Bonaparte při cestě do Jablonného.

Na Hvozd odtud směřuje červená značka v délce asi 7 km, vede ale poměrně nezáživným terénem lesem po zpevněných širokých cestách a navíc ještě velkou oklikou. Proto doporučujeme krajinářsky mnohem přitažlivější variantu přes německé území.

Popojdete zhruba 1,5 km po silnici k hraničnímu přechodu a hned za ním narazíte na informační tabuli i německé zelené značení (zelený bod). To vás povede kolem krásně upravených domů lázeňského letoviska Lückendorf (Luftkurort Lückendorf) na bezlesé hřebenové pláně s úžasnými výhledy na Ještěd a krajinu severních Čech. Krásně se odtud rýsuje také originálně tvarovaná silueta Hvozdu zvýrazněná věží rozhledny.

Značení mírně stoupá až k hotelu u silnice a krátce poté se potkává s červenou značkou od Petrovic. Další výstup na Hvozd vede již společně po německém území kolem rozhledny až k nejvyššímu bodu u turistické chaty (původně vedla česká červená po hranici a rozhledně se vyhýbala).

Hvozd a Sokol od Jablonného v Podještědí

Hvozd a Sokol od Jablonného v Podještědí

Jihozápadní vrchol Hvozdu a golfové hřiště v Heřmanicích

Jihozápadní vrchol Hvozdu a golfové hřiště v Heřmanicích

Hvozd zdobí rozhledna i chata

Výstup na rozhlednu si rozhodně nenechte ujít. Kamenná věž z roku 1892 poskytuje nádhernou vyhlídku, kterou jen tak nespatříte. Především jsou vidět celé Lužické hory včetně pískovcových skalních měst v okolí Oybinu. Za dobré viditelnosti máte jako na dlani také Ještěd, Ralsko, Bezděz, někdy i Krkonoše, Trosky a sopečné kužely Českého středohoří včetně Milešovky.

Zajímavostí je, že rozhledna je takřka totožná s rozhlednou na Jedlové, rovněž v Lužických horách. Jsou si podobné tvarem, výškou, použitým stavebním materiálem a dokonce slaví i narozeniny ve stejný den 14. září. Věž na Hvozdu je ovšem o rok mladší.

Německá chata na Hvozdu

Německá chata na Hvozdu

Na nejvyšším jihozápadním vrcholu Hvozdu také stojí turistická chata z roku 1889, před jejímž vchodem přímo prochází státní hranice. Kamenná vyhlídková plošina i letní venkovní posezení jsou však vystavěny poněkud kuriózně částečně již na českém území. Na českém, k jihu obrácenému svahu, má chatař dokonce malou zahrádku.

Perličkou je i to, že až do roku 1946 stávaly na stísněném prostoru vedle sebe chaty dvě – ta na české straně z roku 1878 však vyhořela a zůstaly z ní jenom zbytky sklepů. Čeští hosté jsou na německé chatě vítanými hosty, lze v ní platit i v českých korunách.

Kamenné pole pod Hvozdem

Kamenné pole pod Hvozdem

Sestup přes Starý Falkenburk

Pokud na Hvozd vyrážíte z Petrovic, pak se právě k sestupu hodí červená značka, která vás mírným klesáním dovede až k autobusové zastávce nebo zaparkovanému autu. Trochu nudný terén lesních cest je možné si zpestřit výstupem na další vrchol sopečného původu Sokol (593 m), kam vede významová slepá odbočka a také trasa lesnické naučné stezky.

Na vrcholu lze identifikovat skromné zříceniny a zbytky příkopů hradu Starý Falkenburk, který střežil obchodní cestu do Žitavy. Skromnost zbytků odpovídá dávné době 16. století, kdy hrad zanikl. Výhled, který na vrcholu cloní vzrostlé stromy, se otevírá z paseky na severním úbočí. Zaujme zejména pohled na protilehlý majestátní Hvozd.

Zbytky hradu Starý Falkenburk

Zbytky hradu Starý Falkenburk

K zajímavostem sestupové trasy patří i rozcestí Na Šestce pojmenované podle někdejšího čísla lesní parcely. Před druhou světovou válkou tady fungovala výletní restaurace, původně lesovna. Dnes stojí kousek opodál vila využívaná neblaze proslulými Lidovými milicemi, dnes základna libereckých skautů.

Hora Sokol od Petrovic

Hora Sokol od Lückendorfu

Hora Sokol od Lückendorfu

Hora Sokol od Petrovic

může se hodit

Jak se tam dostat

Dostat se pod Hvozd veřejnou dopravou je opravdu problém. Nejbližší železnice Liberec – Česká Lípa vede daleko a nedá se prakticky použít. Do Krompachu jezdí autobusy z Cvikova, do Petrovic autobusy z Jablonného v Podještědí. Pouze ovšem v pracovní dny. O víkendu jede do těchto končin pouze jeden odpolední spoj v neděli odpoledne do Krompachu a zpět (odjezd z Krompachu v 15.30).
Autem vás k Lužickým horám, do kraje pod Hvozdem, přiblíží hlavní silniční tah Děčín – Liberec.

Mapa

1 : 50 000 KČT č. 14 Lužické hory

Vstoupit do diskuse (6 příspěvků)

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

Exotika za hubičku. Destinace pro úspornou dovolenou, kde peníze nemizejí

Sezona klasických dovolených s létem skončila, ale teď ji střídá sezona cenově...

Sezona klasických dovolených s létem skončila, ale teď ji střídá sezona cenově dostupných výletů za exotikou. S odlivem turistů se následující destinace stávají ještě lacinější a lákavější. Největší...

OBRAZEM: Nahlédněte do CHKO Soutok, kterou chce nastupující vláda zrušit

Vzácná lokalita u soutoku Moravy a Dyje stále čeká na ochranu, ke které se...

Pro jedny unikátní přírodní lokalita, která vyžaduje maximální ochranu. Pro jiné „dítě zeleného šílenství“, které si nezaslouží status CHKO, tedy chráněné krajinné oblasti. O oblast jihomoravských...

Turisté jako dojné krávy. Vynalézavost některých měst a firem nezná mezí

Svět je plný překvapení a zdaleka ne vždy to musí být příjemné. Na konflikt...

Vaše dovolená může být o dost dražší, než čekáte. A nutně ne kvůli letenkám. V účtu za zážitky a pohodlí totiž mohou figurovat nejrůznější nenápadné a skryté poplatky, s nimiž jste nepočítali....

To je nešvar české gastronomie. Kašpárek hodnotí restaurace a porovnává se světem

Premium
Radek Kašpárek

Radek Kašpárek je nejen úspěšný šéfkuchař, ale i porotce známých soutěží a majitel restaurace Field, která pouhý rok po otevření získala michelinskou hvězdu. Radek se rozpovídal nejen o tom, co ho na...

Jako z bondovky. O bečovský relikviář soupeřili kriminalisté s obchodníkem

Relikviář svatého Maura

Ten příběh si říká o zfilmování. Před 40 lety byl na hradě Bečov objeven relikviář svatého Maura. Redaktor magazínu Víkend vám přiblíží soupeření amerického obchodníka a českých kriminalistů o tuto...

Legendární, léčivé, dokonalé. Proč si vybrat zrovna maďarské termály

Lázně Gellért byly otevřeny v roce 1918 a uchvátí vás secesním interiérem.

Dilema, jestli jsou lepší slovenské, nebo maďarské termály, za vás opravdu nerozlouskneme. Avšak rádi vás namotivujeme. Minule jsme se věnovali Slovensku, teď se zase mrkneme do Maďarska. Současně...

10. listopadu 2025

S dětmi na svahu: které sjezdovky jsou ideální pro rodiny a začátečníky?

Ve spolupráci
Amenity Hotel & Resort Orlické hory

Aby dovolená na horách nebyla větší dobrodružství, než je nezbytně nutné, zkuste zkombinovat aktivní dovolenou s pohodlím. Kde jsou sjezdovky pro začátečníky a kde nejlépe učit lyžovat děti?

9. listopadu 2025

Zážitek v Istanbulu, na který nezapomenete. Užijte si turecké termální lázně

Premium
Součástí svatebního hammámu je tanec, živá hudba a občerstvení.

Chcete zažít rozkoše z časů osmanské říše? Pak zavítejte do Istanbulu a navštivte jeho hammámy, jež dokonale očistí vaše tělo i ducha.

9. listopadu 2025

Na co zírá mašinfíra: Po Baťově dráze z Otrokovic do Zlína

Souprava motorových vozů M131.1454 a M152.0486 spolku Kroměřížská dráha s...

S dnešním Mašinfírou se projedeme po takzvané Baťově dráze. Úsek mezi Otrokovicemi a Zlínem totiž využívali tisíce zaměstnanců Baťových závodů pro dopravu do práce, jako MHD vlastně slouží dodnes....

9. listopadu 2025

Turisté jako dojné krávy. Vynalézavost některých měst a firem nezná mezí

Svět je plný překvapení a zdaleka ne vždy to musí být příjemné. Na konflikt...

Vaše dovolená může být o dost dražší, než čekáte. A nutně ne kvůli letenkám. V účtu za zážitky a pohodlí totiž mohou figurovat nejrůznější nenápadné a skryté poplatky, s nimiž jste nepočítali....

8. listopadu 2025

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Malý Štokr, lokomotiva U57.001, ve stanici Osoblaha je připraven k jízdě do...

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  7. 11. 8:59

KVÍZ: Vzhůru dolů! Jak hluboké jsou vaše znalosti o nejhlubších jezerech?

Bajkal je nejstarší a nejhlubší jezero na světě.

Ponořte se až na dno svých znalostí ve vědomostním kvízu o nejhlubších jezerech světa. O těch se sladkou a slanou vodou, ale i o těch, která nemají jasno v tom, zda nejsou spíš mořem. Ať už to s vámi...

vydáno 7. listopadu 2025

Svatomartinské hody 2025: Vychutnejte si gurmánský zážitek a mladé víno

Svatomartinské hody v Brně

Podzimní plískanice a mlhy mají své kouzlo, ale to největší lákadlo přichází tradičně s 11. listopadem. Svátek svatého Martina je v České republice synonymem pro křupavou husu, voňavé zelí a svěží...

6. listopadu 2025

Vánoční trhy ve Vídni 2025: Ceny, termíny i mapa. Vše, co potřebujete vědět

Vánoční trhy ve Vídni

Vídeň má v zimě obrovské kouzlo a adventní trhy ji před Vánoci tradičně provoní punčem a perníkem a dodají jí kouzelnou atmosféru. Konají se na mnoha místech, a tak jejich návštěvu můžete spojit s...

6. listopadu 2025

To je nešvar české gastronomie. Kašpárek hodnotí restaurace a porovnává se světem

Premium
Radek Kašpárek

Radek Kašpárek je nejen úspěšný šéfkuchař, ale i porotce známých soutěží a majitel restaurace Field, která pouhý rok po otevření získala michelinskou hvězdu. Radek se rozpovídal nejen o tom, co ho na...

6. listopadu 2025

OBRAZEM: Nahlédněte do CHKO Soutok, kterou chce nastupující vláda zrušit

Vzácná lokalita u soutoku Moravy a Dyje stále čeká na ochranu, ke které se...

Pro jedny unikátní přírodní lokalita, která vyžaduje maximální ochranu. Pro jiné „dítě zeleného šílenství“, které si nezaslouží status CHKO, tedy chráněné krajinné oblasti. O oblast jihomoravských...

5. listopadu 2025  12:08

Jako z bondovky. O bečovský relikviář soupeřili kriminalisté s obchodníkem

Relikviář svatého Maura

Ten příběh si říká o zfilmování. Před 40 lety byl na hradě Bečov objeven relikviář svatého Maura. Redaktor magazínu Víkend vám přiblíží soupeření amerického obchodníka a českých kriminalistů o tuto...

5. listopadu 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.