Na co zírá mašinfíra: Po atomové lokálce kolem chladicích věží Temelína

Mašinfíra dnes zamíří na jihočeskou trať, která prožila velmi turbulentní časy. Nejprve po ní jezdily těžké nákladní vlaky na stavbu jaderné elektrárny Temelín, v roce 2013 se ale osobní doprava zastavila. Po šesti letech se tratě z Týna nad Vltavou do Číčenic ujala společnosti KPT Rail a rozjela alespoň prázdninové spoje.

Na co zírá mašinfíra

Sledovat další díly na iDNES.tv

Mapa tratě 193 z Číčenic do Týna nad Vltavou

Dráha mezi Číčenicemi a Týnem nad Vltavou měla být původně součástí jižní transverzálky, která měla vzniknout mezi Vodňany, Táborem a Kutnou Horou. Tato trať ale nakonec nevznikla, zůstalo jenom u úvah.

V roce 1894 se alespoň podařilo prosadit propojení Týna nad Vltavou se stanicí Vodňany-Číčenice na Dráze Františka Josefa. Císař vydal o rok později koncesi a v roce 1897 začala stavba. Na tehdejší poměry nebyla úplně levná, náklady byly vyčísleny na jeden milion zlatých, 75 procent hradil stát.

Vlaky se z Týna nad Vltavou do Číčenic poprvé podívaly 23. října 1898. První, 21kilometrová cesta jim trvala zhruba hodinu a půl, v Týně pak následovaly slavnostní projevy a bohoslužba.

V prvních letech pendlovaly po trati plus mínus tři páry smíšených vlaků denně. Dráhu vlastnila akciová společnost, provoz zajišťovaly státní dráhy. Teprve v roce 1925 byla trať definitivně zestátněna.

Ve třicátých letech vystřídaly parní vlaky v osobní dopravě motorové vozy. Podařilo se tak radikálně snížit jízdní dobu, motorák ji na konci třicátých let ujel za necelé tři čtvrtě hodiny.

V 80. letech 20. století prošla Týnka velkou rekonstrukcí. Kvůli výstavbě jaderné elektrárny Temelín musela být trať upravena a přeložena tak, aby po ní mohly projíždět těžké nákladní vlaky. Přechodnost tak získala řada 751 (Bardotky) a 781 (Sergeje).

Až do stanice Temelín se trať stala součástí celostátní dráhy, z Temelína do Týna nad Vltavou je dráha stále regionální. Do elektrárny vede vlečka, délka jejího kolejiště dosahuje čtrnáct a půl kilometru.

Na rok 2014 Jihočeský krajský úřad neobjednal na Týnce veřejnou osobní dopravu, 13. prosince 2013 projel po trati poslední vlak. Teprve po šesti letech, od června 2019, se na lokálku vrátily pravidelné spoje. Společnost KPT Rail vyjela se sezonními víkendovými vlaky.

Zajímavý je provoz motorových vozů slovenské řady 811, které jsou na našich kolejích poměrně vzácné.

Po lokálce z Týna nad Vltavou do Číčenic se můžete projet za pouhé 4 minuty:

Na co zírá mašinfíra

Sledovat další díly na iDNES.tv

Od Vltavy Temelínu na dosah

Dvacet jedna kilometrů dlouhou cestu začínáme ve stanici Týn nad Vltavou. Historické město na soutoku s Lužnicí nabízí mnoho turistických lákadel. Můžete navštívit třeba Městské muzeum v tamním zámku, labyrint středověkých chodeb, otáčivé hlediště místního divadelního spolku nebo nedaleké Přírodovědné muzeum Semenec.

V sezoně můžete také využít vyhlídkové plavby po Vltavě a po Lužnici. A pokud máte rádi industriální výlety, rozhodně navštivte vltavské přehrady Kořensko (po proudu) nebo Hněvkovice (proti proudu).

Abychom se dostali z údolí Vltavy, musí náš motorák překonat stoupání až 20 promile. Hned za zastávkou Bohunice už můžeme pozorovat obří chladicí věže jaderné elektrárny.

Turistické cíle podél trati 193

Před stanicí Temelín se k naší trati připojuje vlečka, po které proudil materiál na stavbu elektrárny a poté také kontejnery s radioaktivním materiálem. Z nádraží Temelín můžete dojít k zámku Vysoký Hrádek, kde je informační centrum JETE.

Mezi zastávkami Lhota pod Horami a Chvalešovice motoráček KPT Rail projíždí typickou jihočeskou krajinou, proplétá se mezi rybníky. Ve Chvalešovicích stojí za vidění původní tvrz z 16. století, bohužel nepřístupná.

Ze stanice Záboří u Číčenic dojdete za půl hodiny do stejnojmenné obce. Tamní dobrovolní hasiči tam mají svoje minimuzeum a za vsí na vrchu Na Vrchu dokonce vybudovali takzvanou Hasičskou vyhlídku. Pokud je hezky, dohlédnete odtamtud až na Šumavu.

Z Újezdce u Číčenic můžete zase navštívit místo bitvy u Záblatí. Za třicetileté války tam bylo v roce 1619 poraženo stavovské vojsko.

A to se už blížíme do Číčenic, konce naší cesty. V této stanici můžete přestoupit na vlaky třeba do Protivína (Krokodýlí ZOO, Zoologické muzeum, pivovar) nebo do Vodňan (zbytky hradeb, Městské muzeum, Rybářské muzeum) a Prachatic a Volar. Ostatně virtuálně se projet po trati 197 z Číčenic do Nového Údolí můžete zde.

Vlaky KPT Rail jezdí v roce 2020 po Týnce až do 28. září. Letos tedy máte poslední šanci. Ale při nejhorším se na trať mezi Číčenicemi a Týnem nad Vltavou můžete vypravit napřesrok.

Vstoupit do diskuse (5 příspěvků)

Nejčtenější

Hnízda neřesti, nahota na prodej. Řada měst je na čtvrtě červených luceren hrdá

Stačí sejít pár kroků stranou z hlavní turistické třídy a nestačíte se divit....

Stačí sejít pár kroků stranou z hlavní turistické třídy a nestačíte se divit. Na nechvalně proslulé čtvrtě červených luceren nenarazíte jen v Amsterdamu, ale ve většině velkých měst Evropy. Někdy ani...

KVÍZ: Poznáte české hrady a zámky podle jediné nápovědy?

Soutěž
V rámci Hradozámecké noci se otevře například hrad Rabí. K volné prohlídce za...

Po dlouhé zimě se znovu otevírají hrady a zámky po celém Česku. Víte, kterému hradu se přezdívá „moravský Mont Saint-Michel“? Znáte jméno hradu, při jehož obléhání přišel Jan Žižka o druhé oko?...

Žebříček absolutní pohody. Toto jsou nejlepší pláže světa pro letošní rok

Žebříček nejlepších pláží celého světa a „top ten“ nejlepších pláží Evropy se...

Žebříček nejlepších pláží celého světa a „top ten“ nejlepších pláží Evropy se obvykle dost výrazně liší. Letos se ale slušně překrývá, dobrou polovinu ze světové desítky nejlepších pláží totiž...

Evropský ostrov, který mění státní příslušnost. Každý půlrok patří jiné zemi

Malý ostrůvek zvaný Pheasant Island – tedy Bažantí ostrov – dvakrát ročně „mění...

Na první pohled nenápadné místo na řece Bidasoa mezi Francií a Španělskem skrývá jeden z nejpodivnějších geopolitických příběhů Evropy. Malý ostrůvek zvaný Pheasant Island – tedy Bažantí ostrov –...

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, účastníci, kde sledovat

Na cestu po Asii se vydají i nesmiřitelní protihráči ze Zrádců Nicole s...

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Mezi účastníky jsou známí sportovci, kaskadérka i dva rivalové z detektivní hry Zrádci. Které dvojice doposud...

Revolver už na medvěda nestačí. Kolem stanu dávám petardy, říkal polárník Jakeš

Premium
Polárník a cestovatel Miroslav Jakeš. Při jedné z prvních výprav na nejvyšší...

Při jedné z prvních výprav na nejvyšší horu Ameriky přišel Miroslav Jakeš málem o život a omrzlo mu pět prstů na noze. Skončil v nemocnici v argentinské Mendoze a prošvihl tak dva termíny vlastní...

10. dubna 2026  9:05

Malebné město, které si zamilovali i slavní. Jindřichův Hradec skrývá unikát

Jindřichův Hradec leží na malebné řece Nežárce a je vstupní branou do kouzelné...

Leží na malebné řece Nežárce a tvoří vstupní bránu do kouzelné České Kanady. Pyšní se jedním z nejkrásnějších zámků u nás, ale i řadou dalších památek a zajímavostí. Jindřichův Hradec rozhodně stojí...

10. dubna 2026  8:30

Tyrkysové chrámy z Chile. Mramorové jeskyně na jezeře jsou zázrakem Patagonie

V srdci chilské Patagonie se ukrývá přírodní úkaz, který připomíná jiný svět....

V srdci chilské Patagonie se ukrývá přírodní úkaz, který připomíná jiný svět. Mramorové jeskyně na jezeře General Carrera vznikaly tisíce let působením vody a dnes ohromují návštěvníky hrou modrých...

10. dubna 2026

Legendární silnice v Norsku protkaná vodopády. Trollstigen láká i děsí turisty

Legendární norská silnice Trollstigen (Cesta trollů) nabízí dechberoucí...

Legendární norská silnice Trollstigen (Cesta trollů) nabízí dechberoucí výhledy, ostré serpentiny i vodopády padající přímo podél vozovky. Přestože ikonická trasa čelí sesuvům kamení a opakovaným...

9. dubna 2026  8:30

Karibský ráj i poklady v džungli. Projeli jsme Yucatán, má jednu vadu na kráse

Úžasné muraly nás provázely po celé cestě Yucatánem.

Mexický poloostrov Yucatán jsme navštívili v době, kdy se v Česku šířily zprávy o válce drogových kartelů. Mexiko nám nakonec vzalo dech a v otázkách bezpečnosti překvapilo. Jaké je největší střežené...

9. dubna 2026

Je nejkrásnější? Objevte rudé město Itálie, starobylou i věčně mladou Bolognu

O Bologni se často mluví jako o červeném či rudém městě. Nesouvisí to ani tak s...

Když nedávno jistý britský deník pověřil umělou inteligenci vypracováním žebříčku nejkrásnějších měst Evropy, výsledek byl víc než překvapivý. Paříž, Vídeň, Londýn, nebo snad Praha? Kdeže, podle AI...

8. dubna 2026  8:30

Hnízda neřesti, nahota na prodej. Řada měst je na čtvrtě červených luceren hrdá

Stačí sejít pár kroků stranou z hlavní turistické třídy a nestačíte se divit....

Stačí sejít pár kroků stranou z hlavní turistické třídy a nestačíte se divit. Na nechvalně proslulé čtvrtě červených luceren nenarazíte jen v Amsterdamu, ale ve většině velkých měst Evropy. Někdy ani...

8. dubna 2026

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, účastníci, kde sledovat

Na cestu po Asii se vydají i nesmiřitelní protihráči ze Zrádců Nicole s...

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Mezi účastníky jsou známí sportovci, kaskadérka i dva rivalové z detektivní hry Zrádci. Které dvojice doposud...

7. dubna 2026  8:33

Mystický skvost za hranicemi. Ďáblův most láká do Saska turisty z celého světa

Mystický kamenný most Rakotzbrücke je jednou z nejkrásnějších památek v...

Mystický kamenný most Rakotzbrücke je jednou z nejkrásnějších památek v německém Sasku. Nachází se nedaleko vesničky Kromlau a je známý také pod názvem Ďáblův most. Díky svému obloukovému tvaru a...

7. dubna 2026  8:30

S kamerou běžel, hlídal i pravidla. Asia Express byla extrémní, říká kameraman

Premium
Kameraman Radek Karkys při natáčení Asia Express

Běhal s kamerou na rameni, nesměl ztratit soutěžící z dohledu a zároveň řešil bezpečnost i techniku. Hlavní kameraman reality show Asia Express Radek Karkys popisuje natáčení jako extrémní fyzickou...

7. dubna 2026

Nevíte, co s manželkou? Vezměte ji do města módy. Milán je však i pro chlapy

Galleria Vittorio Emanuele II. Nákupní komplex v Miláně byl dokončen v roce...

Italský Milán je označovaný za metropoli světové módy. Na své si zde ale přijdou i milovníci historie nebo novodobé architektury. Na prozkoumání města vám postačí prodloužený víkend a kromě výborného...

6. dubna 2026  8:30

Žebříček absolutní pohody. Toto jsou nejlepší pláže světa pro letošní rok

Žebříček nejlepších pláží celého světa a „top ten“ nejlepších pláží Evropy se...

Žebříček nejlepších pláží celého světa a „top ten“ nejlepších pláží Evropy se obvykle dost výrazně liší. Letos se ale slušně překrývá, dobrou polovinu ze světové desítky nejlepších pláží totiž...

6. dubna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.