O Slovinsku jsme v posledních týdnech slyšeli hlavně v souvislosti s rozmary počasí, nicméně jde nejen o zemi krásnou, s krajinou malebnou jako z modelářských vláčků, ale i zemi, se kterou máme leccos společného.
Nejen že jsme politicky v obou případech byli součástí c. a k. mocnářství a jako slovanský národ odolávali německému náporu, ale oba národy se v dějinách navzájem obohacovaly – ať již na kulturní úrovni, když čeští umělci pomáhali stavět zemětřesením poškozenou Lublaň a naopak Pražský hrad pro prezidenta Masaryka adaptoval Slovinec Plečník, ale třeba i na sportovní. Jako když jsme se ve slovinských horách učili alpinismu.
Mezi členy Českého odboru Slovinského alpského družstva byli i podnikatel V. J. Rott či mladý soudce, pozdější československý prezident Emil Hácha.