Tři skvělé koupačky cestou k moři. Udělejte si pauzu, nebudete litovat

Už léta to tak děláme. Po cestě na dovolenou opustíme zacpanou dálnici a dáme si koupací pauzu na některém ze skvělých míst v zemích, které by jinak byly jen průjezdovými. Kde se zastavit na dvou hlavních trasách – přes Rakousko na Villach k chorvatskému Jadranu a centrem Bavorska na Brenner do Itálie?
Therme Erding

Therme Erding | foto: Therme Erding

1. Therme Erding Bavorské vodní Las Vegas

V našem případě to byla před lety láska na první smočení malíčku v termální vodě. Pokud na světě existují lázně, které dokázaly propojit maximum „ulítlých“ a naprosto ojedinělých nápadů, pak jsou to tyto.

Therme Erding jsou největší termály na světě s největším skuzavkovým rájem v Evropě, které zná jen hrstka Čechů. Šest tematických světů na ploše 185 tisíc metrů čtverečních se nedá za půlden vůbec obsáhnout. Pokaždé, když tu zastavujeme, počítáme s několika výhodami. Zaprvé za špatného počasí tu můžeme strávit celý den pod krytou střechou, zadruhé za horkého počasí je venkovní areál natolik rozsáhlý, že do vnitřního není nutné vůbec vstupovat. A nebo právě naopak, děti přebíhají v průběhu dne z jednoho „světa“ do druhého, mění typy bazénů, teplotu vody, slanost i mineralizaci, intenzitu proudů, vlnobití i bublinek, sklon a rychlost skluzavky, a při tom všem kontrolují, která střecha je momentálně odkrytá. Všechny části, které jako v Las Vegas tematicky míchají džungli s římskými lázněmi nebo kosmos s Benátkami, mají totiž otvírací a posuvné střechy. A pohled na modrou oblohu přímo z tropických bazénů mezi stovkami živých palem je také princip letní dovolené.

Therme Erding

Výhodou je, alespoň pro nás, teplota vody. Horkých 63 stupňů (následně ochlazených na 33 až 40 stupňů) tryská z hloubky 2 350 metrů a léčí klouby, revma, kožní choroby či poúrazové stavy.

Therme Erding leží jen 36 kilometrů severovýchodně od bavorské metropole, v absolutní rovině mezi šumavským Bavorským lesem na severu a okrajem Alp na jihu. Dálnice A92 od Deggendorfu je pro příjezd nejvýhodnější, ovšem Therme Erding jsou stejně jako mnichovské letiště natolik výhodně situovány, že k nim můžete dorazit v podstatě z jakékoli zácpy v okolí Mnichova.

2. Chiemské jezero Versailles Bavorska

Chiemské jezero,. Kdo z Bavorů tu nebyl, jako by prostě nebyl.

Bavorské moře, tedy největší bavorské jezero s plochou 80 kilometrů čtverečních a maximální hloubkou 73 metry, je zároveň třetím největším německým jezerem. Kdo z Bavorů tu nebyl, jako by prostě nebyl.

Auto DNES

Parádní koupačka při západu slunce na pláži nedaleko městečka Prien am Chiemsee nás překvapuje čistou vodou. Ne že bychom jezeru na úpatí Alp nevěřili, ale přece jen na něm panuje čilý lodní a sportovní provoz.

Poté, co jsme prostáli hodinu a půl v zácpě na dálnici 8 mezi Mnichovem a Rosenheimem, je podvečerní cákání nebývale příjemným osvěžením. Spíme nadivoko na přilehlém parkovišti a litujeme, že zítra už musíme dál. Uprostřed jezera je totiž „dámský a pánský“ ostrov, tedy Fraueninsel a Herreninsel. Na druhém jmenovaném nechal šílený bavorský král Ludwig II. postavit menší kopii Versailles – zámek Herrenchiemsee.

3. Millstätter See Sladký Jadran v Alpách

Millstatt voní. Horkem, pečenými rybami a pohodou.

Je to zaručeně jedna z nejvytíženějších prázdninových tras: Linec, Salcburk, Villach po dálnici A10 a pak přejezd tunelem Karawanken do Slovinska. V loňském covidovém létě občas tato trasa kolabovala.

My už jsme se naučili, že je lepší si cestu do Chorvatska rozdělit, protože člověk nikdy neví, na kterém úseku zůstane „viset“.

A tak je srpnové páteční odpoledne a my sjíždíme z kapacitně zcela vyčerpané dálnice A10 před Villachem mezi městy Gmünd a Spittal an der Drau směrem na Millstatt. Za sebou necháváme nervózní dav mířící na Istrii a dále a před námi se během několika minut objevuje takový malý Jadran – Millstätter See. A to bez nadsázky – jsme v Korutanech a už na první nadechnutí je tu úplně jiné klima než v centrálních rakouských Alpách.

Pár desítek kilometrů zpátky jsme v horách pod Salzburkem zapínali v autě topení a najednou jsme zpátky v létě, stačilo projet tunely Tauern a Katschberg a lije z nás pot.

A Millstatt voní. Horkem, pečenými rybami a pohodou. Koupat se dá na spoustě míst okolo jezera, my zastavujeme hned v Seebodenu. Kamínková pláž s vodou, za kterou by se ani Jadran nemusel stydět, není v podvečer vůbec obležená. A počáteční obava, že by jezero mohlo být studené jak žiletky, mizí s prvními tempy.

Může se hodit

Jak se tam dostat
Trasa Rakouskem vede přes Linec, Salcburk a Villach. Z Prahy je k jezeru Millstätter See přibližně 530 kilometrů. Desetidenní dálniční známka vyjde na 9,60 €, za tunely na dálnici A10 zaplatíte 13 €. Můžete si koupit na shop. asfinag.at elektronické mýtné (Videomaut). V Bavorsku poplatek za dálnice není. Do lázní Therme Erding ujedete z Prahy po dálnici přes Regensburg 370 kilometrů. www.therme-erding.de www.chiemsee-alpenland.de www.millstaettersee.com

Za kolik tankovat
Bavorsko Benzin 1,89 €/l Nafta 2,01 €/l (orientační ceny v oblasti Erdingu) Rakousko Benzin 1,96 €/l Nafta 1,99 €/l (ceny v oblasti Millstattu, kurz ČNB střed 1 € = 24,53 Kč)

Kde ještě se po cestě dobře vykoupat
• termály KärntenTherme Warmbad-Villach na jižním okraji města Villach (dálnice A2)
• jezero Mondsee, Salcbursko – pláž přímo v centru města Mondsee (dálnice A10)
• termály Bad Wörishofen, Bavorsko, většinu dnů jsou přístupné jen dospělým (dálnice 96)
• Achensee, Tyrolsko, pláže v Pertisau (dálnice A12)

Vstoupit do diskuse (5 příspěvků)

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

Chytré, nebo bezohledné? Lyžaři našli způsob, jak se u vleku vyhnout frontě

První lyžařský den na Černé hoře v Krkonoších (28.11.2025).

Ručník na lehátku už dávno není jediným symbolem dovolenkové vychytralosti. Podobný trend se objevuje na horách. Lyžaři v některých střediscích totiž nechávají u vleku lyže a hůlky, aby si zajistili...

OBRAZEM: Zimní pohádka v Orlických horách. Lyžaři se díky mrazu mají čím kochat

Mrazivé počasí v Orlických horách (6. ledna 2026)

Zimní krajinka jak malovaná. Kdo v těchto mrazivých dnech vyrazí do Orlických hor, sveze se na prašanu a užije si i krásných scenérií okolo. Přírodního sněhu je zatím kolem Deštného jen kolem 30...

Dříve zadarmo, od letoška za peníze. Místa, kam už se bez placení nepodíváte

Při dovolené v zahraničí vám určitě nic nezlepší náladu víc než turniket...

Při dovolené v zahraničí vám určitě nic nezlepší náladu víc než turniket stojící v cestě. Lístky zakoupené v online předprodeji jistě máte, že? Fronta za vámi se totiž neptá na to, zda jste tu ještě...

Tropické ráje v ohrožení. Navštivte tato místa, než dopadnou jako Bali

Ko Lipe je jeden z nejmenších obydlených ostrovů v Thajsku – projít ho můžete...

Ještě ve 30. letech minulého století patřila písčitá pláž Kuta na jihu Bali jen místním vesničanům. Dnes je symbolem toho, jak může masová turistika změnit tropický ráj k nepoznání. Trend...

Národ hokejistů a ladovská zima. Češi vzali útokem zamrzlé rybníky a běžecké tratě

Běžkaři čekají na autobusové zastávce v Deštném na Orlických horách. (2. ledna...

Mrazivé počasí na přelomu roku vytvořilo v Česku ideální podmínky pro zimní sporty. Zamrzlé rybníky se proměnily v přírodní kluziště a sněhová pokrývka umožnila otevření běžeckých tratí v horách i ve...

Na běžky v Česku i za hranicemi. Toto jsou nejlepší trasy i pro začátečníky

Hustá síť na relativně malém prostoru umožňuje nejrůznější kombinace délky a...

Zasněžené hory každoročně lákají vyznavače běžkování – ať už k protažení těla nebo užívání krás krajiny pod bílou peřinou. Kam se vydat? Která běžkařská oblast osloví sportovní lyžaře a kde milovníci...

13. ledna 2026

Na totéž místo jsem vjela potřetí, jen z jiné strany. Češka o strastech pobytu v Andalusii

Premium
Malebná Malaga při západu slunce

Ráno do školy, odpoledne na pláž. Ubytování v hostitelské rodině a o víkendech výlety. „Odjet sama na dovolenou, strávit ji na krásném místě a zároveň se učit cizí jazyk – to je nápad, který můžu jen...

12. ledna 2026

Těstoviny, víno a výhled na ikonické jezero. Vydejte se na kurz vaření do Itálie

Městečko Torbole v malebném zálivu na severním břehu Gardského...

Ručně hnětené těsto, vůně ricotty a citronové kůry, sklenka místního vína a výhled na jezero Garda. Kurz vaření se šéfkuchařem Stefanem Rossim v pětihvězdičkovém hotelu není jen lekcí italské...

12. ledna 2026

Středisko bez davů v srdci Korutan. Mölltalský ledovec nabízí jistotu sněhu

Korutany, nejjižnější spolková země Rakouska, si dlouhodobě drží pověst...

Ráno je mrazivé, ale slunce má navrch. Zatímco sever Alp zůstává schovaný pod nízkou oblačností, tady se hory probouzejí do jasného dne. Korutany, nejjižnější spolková země Rakouska, si dlouhodobě...

12. ledna 2026

Na co zírá mašinfíra: S Bardotkou z Kutné Hory až ke Sluneční zátoce

Bardotka 751.115 v čele zážitkového vlaku společnosti Kladenská dopravní a...

První Mašinfíra roku 2026 nás sveze po dvou malebných lokálkách na pomezí středních Čech a Vysočiny. Charakteristický zvuk Bardotky 751.112 v čele zážitkového vlaku společnosti Kladenská dopravní a...

11. ledna 2026

Domov whisky a „nové Chorvatsko“. Tipy pro rok 2026, kde o turisty stále stojí

Pláž Sutomore v Černé Hoře

Zapomeňte na přeplněné metropole a vydejte se za autentickými zážitky. BBC sestavila přehled nejlepších destinací pro rok 2026 – od divoké Černé Hory až po arktické Finsko. Nejen, že budete okouzleni...

10. ledna 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Motorový vůz M131.1515 s přívěsným vozem na točně chebské výtopny

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  9. 1. 12:44

Z plánů prezidenta Trumpa sice mrazí, ledové krásy Grónska však zahřejí u srdce

Grónsko není jen mrazivá pustina, názorná ukázka přežití v nejextrémnějším...

Grónsko není jen mrazivá pustina, názorná ukázka přežití v nejextrémnějším podmínkách, bílý flek pod vrcholkem globusu a největší národní park světa. Podívejte se s námi na místo, odkud do severního...

9. ledna 2026

Od manšestru až po večerní párty. Poznejte největší slovenský skiareál Jasná

Od manšestru až po večerní party. Poznejte největší slovenský skiareál Jasná.

Největší slovenský skiareál Jasná pod Chopkom patří k ikonám středoevropského lyžování. Unikátní areál propojuje severní i jižní svahy Nízkých Tater, nabízí přes 50 kilometrů sjezdovek a jednu z...

9. ledna 2026

OBRAZEM: Zimní pohádka v Orlických horách. Lyžaři se díky mrazu mají čím kochat

Mrazivé počasí v Orlických horách (6. ledna 2026)

Zimní krajinka jak malovaná. Kdo v těchto mrazivých dnech vyrazí do Orlických hor, sveze se na prašanu a užije si i krásných scenérií okolo. Přírodního sněhu je zatím kolem Deštného jen kolem 30...

8. ledna 2026  5:11

Tropické ráje v ohrožení. Navštivte tato místa, než dopadnou jako Bali

Ko Lipe je jeden z nejmenších obydlených ostrovů v Thajsku – projít ho můžete...

Ještě ve 30. letech minulého století patřila písčitá pláž Kuta na jihu Bali jen místním vesničanům. Dnes je symbolem toho, jak může masová turistika změnit tropický ráj k nepoznání. Trend...

8. ledna 2026

Chytré, nebo bezohledné? Lyžaři našli způsob, jak se u vleku vyhnout frontě

První lyžařský den na Černé hoře v Krkonoších (28.11.2025).

Ručník na lehátku už dávno není jediným symbolem dovolenkové vychytralosti. Podobný trend se objevuje na horách. Lyžaři v některých střediscích totiž nechávají u vleku lyže a hůlky, aby si zajistili...

7. ledna 2026  9:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.