Eisbären v sestavě s českým útočníkem Barinkou nastoupili k zápasu jen den po přípraveném utkání s týmem NHL San Jose, kterému podlehli 1:3.
Východočeši byli v první třetině střelecky aktivnější, vypracovali si několik slibných šancí, gólově se ale prosadili domácí. V čase 19:36 otevřel skóre pohotovou dorážkou nejproduktivnější hráč Berlína v LM Boychuk.
Jak se Eisbären vydařil závěr první části, prosadil se i na začátku druhé třetiny. Ve 22. minutě zvýšil na 2:0 po rychlém protiútoku White. Hradečtí poté přežili první oslabení a následně Veselý také po rychlém protiútoku snížil.
Sláva v horším období: Snad to tam zlomíme, říká Pavlík před duelem v Berlíně |
Ve 34. minutě se ale dostal za obranu Mountfieldu Boychuk a překonal Růžičku v hradecké brance potřetí. Hosty dvoubranková ztráta nepoznamenala a dokázali se vrátit do hry. Ještě ve druhé třetině snížil kapitán Smoleňák a ve třetí části obránce Blain dvěma góly posunul český tým do vedení.
Hra úřadujícího německého šampiona se následně zřejmě i kvůli únavě z úterního zápasu proti Sharks rozpadla a Hradec Králové pokračoval v pohodové cestě za výhrou a postupem. Finského brankáře Markkanena překonal střelou zpoza brankové čáry Klíma a následně se trefil i Cingel.
Domácí poté mohli snížit při dvouminutové přesilovce pět na tři, Růžičku ale počtvrté nepřekonali. Naopak hosté se prosadili 52 sekund před koncem v početní výhodě.
Skupina G
19:36 Boychuk (Clark)
21:24 White (Fiore)
33:26 Boychuk (Mauer)
27:58 Veselý (Lalancette, Kalina)
37:41 Smoleňák (Cingel)
46:23 Blain (Jergl, Klíma)
48:04 Blain
52:13 Klíma (Jergl, Blain)
53:01 Cingel (Lev, Smoleňák)
59:08 Jergl (Okuliar)
Markkanen (Ancicka) – Melchiori, Mik, Geibel, Ellis (A), Müller, Mauer – Noebels (C), Boychuk, Clark – Fiore, White, Barinka – Heim, Rossmy, Wiederer (A) – Hördler, Handschuh, Bassler
Růžička (Kiviaho) – Nedomlel, Blain (A), Kalina, McCormack, Jank, Čáp, Piegl – Zachar, Lalancette, Veselý – Smoleňák (C), Cingel, Lev (A) – Okuliar, Kevin Klíma, Jergl – Pavlík, Štohanzl, Pajer
Rozhodčí: Heikkinen (FIN), Schukies (GER) – Gerth (GER), Merten (GER)
Počet diváků: 3 108
Tabulka
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Frölunda | 5 | 4 | 0 | 0 | 1 | 27:12 | 12 |
| 2. | Hradec Králové | 5 | 4 | 0 | 0 | 1 | 21:15 | 12 |
| 3. | Eisbären Berlín | 5 | 2 | 0 | 0 | 3 | 19:21 | 6 |
| 4. | Grenoble | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 11:30 | 0 |
Skupina B
57:24 Kivihalme
14:35 Klos (Beaudin, Button)
22:06 Jeffrey (Machacek, Bittner)
43:57 Murray (Jeffrey, Rakhshani)
59:08 Bittner
Lehtinen (Anttila) – Tuomisto, Kivihalme, Rafkin, Pulli, Arell, Lehtonen, Kiviharju – Rech, Intonen, Pryhtia – Skalický, Ilomaki, Tammela – Kantola, Ikonen, Steenbergen – Haapanen, Jasu, Vaisanen – Marjala
Strahlmeier (Pogge) – Krupp, Button, Bittner, Murray, Moser, Wurm, Zajac, Mass – Rakhshani, Jeffrey, Machacek – Archibald, Beaudin, Dumont – Reichel, Klos, Schinko
49:49 Čimžar (Pance)
07:29 Simion (Kovář)
19:21 O ́Neill (Martschini, Nussbaumer)
32:23 O ́Neill (Martschini, Klingberg)
Us (Morrone) – Klofutar, Neill, Podrekar, Crnovič, Magovac, Stojan, Hebar – Dodero, Kapel, Simšič, Garreffa, Čimžar, Pance (C), Šturm, Sodja, Zajc, Koblar, Kalan, Mehle, Beričič.
Hollenstein (Genoni) – Hansson, Stadler, Geisser, Djoos, Schlumpf, Kreis, Gross, Nussbaumer – Klingberg, O ́Neiil, Martschini, Simion, Kovář (C), Hofmann, Zehnder, Senteler, Herzog, Allenspach, Leuenberger, De Nisco.
Rozhodčí: Ofner (AUT), Sternat (AUT) – Zgonc (SLO), Hribar (SLO)
Tabulka
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Zug | 5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 22:7 | 14 |
| 2. | Wolfsburg | 5 | 3 | 0 | 1 | 1 | 20:12 | 10 |
| 3. | TPS Turku | 5 | 2 | 0 | 0 | 3 | 9:18 | 6 |
| 4. | Olimpija Lublaň | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 7:21 | 0 |
Skupina C
18:12 Eder (Boyle)
32:09 Lutz (Smith, Schütz)
40:16 Street (Tiffels)
14:50 Tuulola (Lehterä)
43:26 Virta (Jürgens, Puhakka)
47:37 Henriksson (Tanus)
Ojamäki
Niederberger (Birken) – Abeltshauser, Blum, Szuber, Boyle, Daubner, Dedmond, McKiernan – Tiffels, Street, Eder – Hager, Kastner – Ehliz, DeSousa, Ortega – Oswald, Lutz, Smith, Schütz
Heikkinen (Kohonen) – Vittasmäki, Matushkin, Jürgens, Seppälä, Tuulola, Thomas, Ahlroth – Savinainen, Lehterä, Merelä – Puhakka, Virta, Ojamäki – Henriksson, Tanus, Kuusela – Luoto, Kelleher, Moilanen, Granath
Rozhodčí: Linde, Hoppe – Hofer, Römer
7:25 Haščák (Zigo, Beňo)
50:36 Fominych (Zigo)
55:54 Zigo (Beňo, Haščák)
58:15 Haščák (Pecararo, Takáč)
3:25 Forrer
11:34 Moy (Jensen, Albrecht)
41:43 F. Maier (Alge, Jensen)
46:53 Baragano (Rowe, Satarić)
53:48 Jensen (Baragano, Moy)
59:11 Moy (Baragano)
Coreau (Baroš) – Ackered, Valach, Beňo, MacKenzie, Golian, Gachulinec, P. Maier – Haščák, Zigo, Fominych – Takáč, Harris, Pecararo – Matoušek, Minárik, Lukošík – Török, Bezák, Šotek
Meyer (Mettler) – Elsener, F. Maier, Vouardoux, Aebischer, Satarić, Baragano, Pauchard – Jensen, Albrecht, Alge – Brüschweiler, Schroeder, Moy – Eggenberger, Rowe, Čajka – Zangger, Dünner, Forrer
Rozhodčí: Šindel (CZE), Stano – Konc, Ďurmiš (SVK)
Počet diváků: 2636
Tabulka
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Mnichov | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 21:11 | 12 |
| 2. | Tappara Tampere | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 16:9 | 12 |
| 3. | Rapperswil | 5 | 1 | 1 | 1 | 2 | 15:18 | 6 |
| 4. | Slovan Bratislava | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 8:22 | 0 |
Skupina E
33:45 Kuokkanen (Bertschy, de la Rose)
Tolvanen (Kickert) – Lewington, Robertson, Genoway, MacWilliam, Heinrich, Stapelfeld, Krening, Steffler – Schneder, Nissner, Raffl – Thaler, Baltram, P. Huber – M. Huber, Wukovits, Hochkofler – Predan, Auer, Harnisch.
Hughes (Berra) – Gunderson, Jecker, Diaz, Vainio, Sutter, Dufner, Chavaillaz, Scheidegger – Marchon, Desharnais, Mottet – Rossi, Walser, Jörg – Bertschy, de la Rose, Kuokkanen – Sprunger, Schmid, Bykov.
Rozhodčí: Rezek (SLO), Nikolić (AUT) – Nothegger (AUT), Pardatscher (ITA)
Počet diváků: 1 212
Tabulka
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Fribourg-Gottéron | 5 | 4 | 0 | 0 | 1 | 9:3 | 12 |
| 2. | Salcburk | 5 | 0 | 3 | 2 | 0 | 10:9 | 7 |
| 3. | Ilves Tampere | 5 | 1 | 1 | 1 | 2 | 10:10 | 6 |
| 4. | Stavanger | 5 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6:13 | 5 |
