Vzpomenete si, jak jste se s románem 1984 seznámil, když kniha byla tehdy oficiálně zakázaná?
Poprvé jsem ho četl anglicky a asi jsem přitom prožil to, co každý čtenář – totiž že shody té vize Angsocu (fiktivní vládnoucí strana Anglického socialismu z budoucnosti roku 1984, pozn. red.) jsou velice podobné českému a hlavně normalizačnímu socialismu. Je pravda, že paralely tam jsou, ale zásadní věc je, že Orwell to myslel v širším smyslu, protože totalitu není možné limitovat na německou, tedy tu fašistickou, založenou na ideologii o nadřazené rase a teritoriální expanzi, ani na totalitu komunistickou, jejímž zdánlivým cílem je určitá sociální rovnost.
Hilský o Orwellovi i naší budoucnosti: Velký bratr je větší, než myslíme
Profesor anglické literatury, překladatel a shakespearolog Martin Hilský. | foto: Michal Sváček, MAFRA
Celý článek jen pro členy
Chcete číst prémiové texty bez omezení?
Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium
Měsíční
Roční
Dvouleté
Připojte se ještě dnes a získejte:
- Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
- Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
- Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Tipy z televizního programu
Recenze: Tenkrát podruhé 65 %, Duna 65 %, Interstellar 65 %, Terminator Genisys 60 %, Jedna ruka netleská 55 %, Jurský svět: Zánik říše 55 %, Trojúhelník smutku 75 %, Arvéd 50 %, Ztracené město Z 60 %, Víly z Inisherinu 80 %, Barry Seal: Nebeský gauner 65 %, Medvídek 50 %, Nit z přízraků 75 %, 1917 75 %, Miri fajta 70 %
Klíčová slova: Renata Prokopová, Sissi, Survivor Česko & Slovensko, Euro 2024
Seriály: Stíny v mlze, Jedna rodina, Iveta
Putine, běž do prd*le, zahlásil na koncertě Rod Stewart. Němci zpěváka vypískali
S překvapivou vlnou nevole se na svém nedělním koncertu v Lipsku setkal rockový král Rod Stewart....
Strach posílá muzikál Anděl Páně k soudu. Karlín jej uvede v upravené verzi
Hudební divadlo Karlín vypustí pasáže muzikálu Anděl Páně, o kterých režisér Jiří Strach tvrdí, že...
{NADPIS}
![](https://1gr.cz/u/free.gif#230x129)
{LABEL} {POPISEK}
Drogy a aktivismus. Umělci ostře vystoupili proti směru AVU i Národní galerie
Údajně neúnosné poměry na Akademii výtvarných umění a v Národní galerii kritizuje petice, kterou...
Byla jsem na sebe přísná. Trvalo najít pochopení pro své „chyby“, říká Langerová
Rozstřel Aneta Langerová letos slaví dvacet let na scéně. Výběrovým albem Zázračné písně krajina 20 LET,...
{NADPIS}
![](https://1gr.cz/u/free.gif#230x129)
{LABEL} {POPISEK}
To on z nás dělal osobnosti. Se Schmidem se loučili Eben, Dejdar i Lábus
Poslední rozloučení se zesnulým legendárním divadelníkem Janem Schmidem se za účasti všech předních...
Okleštěný Anděl Páně. Režii jsme Strachovi nabídli, hájí se karlínská scéna
Dokud nerozhodne soud, bude Hudební divadlo Karlín uvádět oblíbený muzikál Anděl Páně v okleštěné...
Putine, běž do prd*le, zahlásil na koncertě Rod Stewart. Němci zpěváka vypískali
S překvapivou vlnou nevole se na svém nedělním koncertu v Lipsku setkal rockový král Rod Stewart....
RECENZE: Tanec kolem ohně. Aurora toho má hodně na srdci, možná až příliš
Norská zpěvačka Aurora, která se představila na loňském ročníku Metronome Prague, vydala podle...
Tři animované filmy českého producenta uspěly na mezinárodním festivalu v Annecy
Na festivalu animovaných filmů ve francouzském Annecy uspěly tři krátkometrážní snímky české...
![Akční letáky](//1gr.cz/u/free.gif)
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!