Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

ANKETA: Může seriál Dabing Street překonat Čtvrtou hvězdu?

  15:59
„Vzhledem k velkému počtu vulgárních slov, jež jsou nezbytnou součástí dialogů, není představení vhodné pro diváky mladší 15 let a diváky zvláště citlivé na tento způsob vyjadřování.“ Varování provází hru Petra Zelenky Dabing Street, která se z Dejvického divadla přenese do stejnojmenného seriálu ČT.
Václav Neužil v představení Dabing Street

Václav Neužil v představení Dabing Street | foto: Dejvické divadlo

Ve dvou věcech jsou Češi skutečně dobří: v pití alkoholu a dabingu. Alespoň to tvrdí podtitul hry, kterou její autor a režisér nyní přenese do televizního tvaru. Včetně herců domovské scény, jejíž zástupci vnesli zdravě provokativní humor na obrazovku už v seriálu Čtvrtá hvězda.

Může seriál Dabing Street svým provokativním humorem překonat Čtvrtou hvězdu?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 18:00 čtvrtek 23. března 2017. Anketa je uzavřena.

Ano
Ano 273
Ne
Ne 43

Úspěšné představení se drží na repertoáru již pátý rok. Příběh o malém dabingovém studiu Zero začne smrtí majitele, po němž je zdědí zhrzená herečka v podání Kláry Melíškové. Ve snaze studio povznést ji podporují Václav Neužil a Hynek Čermák coby technici, kteří profesi i šéfku tajně milují.

Jenže plány se bortí, ať kvůli úvěru přijmou syna bankovního ředitele neboli Marka Adamczyka, či neurotického režiséra čili Miroslava Krobota, jenž herce tak týrá, že nakonec dabování musí převzít sami technici. Spásu studiu slibuje Martin Myšička - moderátor, jenž si je pronajme jako azyl před svody alkoholu.

Komediální seriál Petra Zelenky a jeho přátel, jak si projekt říká, se původně plánoval už na rok 2015, teprve nyní však začaly zkoušky. Sestavu herců doplní Tereza Voříšková, Pavla Beretová, Berenika Kohoutová, Ivan Trojan, Lenka Krobotová, Norbert Lichý či Vilma Cibulková.

Termín vysílání zatím Česká televize nesdělila, neupřesnila ani způsob, zda a jak označí „mládeži nepřístupný“ obsah. Lze totiž čekat podobné polemiky jako kolem Čtvrté hvězdy. „Teprve se chystá samo natáčení, takže na tyto dotazy je ještě hrozně brzy, není možné je zodpovědět,“ sdělila mluvčí ČT Alžběta Plívová.

Autor:

Zachránil Jiřině Bohdalové život, říká Jiří Strach o profesoru Neužilovi

  • Nejčtenější

RECENZE: Kdo může soudit falešnou Svatou? Nejlepší dar pro Bohdalovou

19. května 2024  21:35

Premium Ošidil se, kdo premiérové drama ČT Svatá vzdal kvůli anotaci sdělující, že hrdinka v podání Jiřiny...

Bohdalová a Stašová spolu ve filmu? To by nefungovalo, říká režisér Strach

20. května 2024

Rozstřel Pravda a láska. Dvě zásadní témata nového filmu Svatá s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli. Snímek...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Ozzák vzpomíná: jak mě učil Kaiser. Dejdar o začátcích i fenoménu Comeback

19. května 2024

Premium Jak jej Oldřich Kaiser chystal na DAMU, jak ho v Ypsilonce zbavili pocitu, že může do všeho kecat,...

VIDEO: Bohdalová dojala Lucernu. Na premiéře Svaté oslavila 87 let kariéry

17. května 2024  12:48

V neděli Česká televize uvede nový film s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli Svatá. Zvaní už jej však...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

TELEVIZIONÁŘ: Krajky, plesy, láska, sex. Bridgertonovi hlásí návrat

18. května 2024

Zejména milovnice červené knihovny mají v kalendáři zatržené datum, kdy se premiérovou třetí řadou...

Životní útrapy dávají šansonu váhu, ví Naďa Válová. A děkuje Horáčkovi s Hapkou

23. května 2024

Premium Šansoniérka Naďa Válová musela v životě čelit dramatickým událostem a právě prožité útrapy se...

GLOSA: Bystrovovy variace na bluesové klasiky mají smutek, osudovost i humor

23. května 2024  16:30

Publicista, překladatel, básník a muzikant Michal Bystrov v knize Pekelnej pes má na mě vztek...

TRENDY V KLIPECH: Coming out Billie Eilish a darkpop Adama Mišíka

23. května 2024  15:42

Adam Mišík a rapper Rohony přibližují ve své novince atmosféru berlínské klubové scény. V hitparádě...

Táta mi začal říkat kolego, hlásí Svěrák a zve na nekorektní ranní show

23. května 2024

Premium Nejsem v tom sám. Nezbláznil jsem se. Jan Svěrák napsal a zrežíroval nekorektní komedii Dobré ráno...

Pracující důchodce skončil po nehodě bez příjmů. Účty poplatil díky životnímu pojištění
Pracující důchodce skončil po nehodě bez příjmů. Účty poplatil díky životnímu pojištění

Spousta důchodců si dnes přivydělává, aby zvládli zaplatit stále rostoucí výdaje a nemuseli se spoléhat na pomoc svých blízkých. Podobně tomu bylo...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...