Premium

Získejte všechny články
jen za 49  Kč / 1. měsíc

Tak jsme to dokázali, burácí Times Square. Obama prezidentem!

  7:30
New York (od zvláštní zpravodajky iDNES.cz) Obama! Obama! Obama! Legendární Times Square, zářící srdce New Yorku, nepředstavitelně duní. Tisícům lidí, kteří sem přišli vyčkat na výsledky voleb, se právě splnil sen: Demokrat Barack Obama byl zvolen prezidentem Spojených států.
Voliči na Times Square

Voliči na Times Square - Voliči sledují na velkoplošných obrazovkách na Times Square klání svých kandidátů na prezidenta Spojených států amerických. | foto: Adéla Dražanová, iDNES.cz

Jako první Afroameričan v dějinách. Podle mnohých jako nový Kennedy. Jako ikona ztělesňující naději. Newyorčané křičí a objímají se. "Zase bude dobře," říkají.

Do půlnoci zbývá hodina, když se na velkoplošných obrazovkách po celém Times Square objeví: "Obama zvolen prezidentem". I když hlasy ještě zdaleka nejsou dopočítány (a v některých státech se dokonce pořád volí), z průběžných výsledků vyplývá, že republikán John McCain už nemůže Obamu ohrozit.

Šílenství, které tu ve vteřině propuká, přesahuje i českou euforii z hokejového triumfu v Naganu. Obama! Obama! Obama! Každý druhý, nebo možná úplně každý, se sápe po mobilním telefonu. Aby tu radost mohl sdílet i s těmi, co jsou zrovna někde jinde.

"Tak jsme to dokázali," vykřikuje mladá dívka v ostře zeleném kabátě a divoce rozhazuje rukama. "Teď skončí válka, chápete to? Zas bude dobře! Zas budeme rádi, že jsme Američani," obrací se k ostatním. Ti souhlasí.

Jásot pro Obamu, bučení pro McCaina
Times Square se začalo plnit už odpoledne. Někteří lidé si přinesli rozkládací židličky a zabrali místo, jako by se báli, že večer to nepůjde.

Za soumraku už je tu plno. A tisíce párů očí se upírají k velkoplošné obrazovce umístěné na budově televizní stanice ABC News. První jásot se ozývá, když televize oznamuje, že Obama získal Vermont. A následuje nesouhlasné bučení, to když John McCain vítězí v Kentucky.

Uprostřed prostranství, přímo u náborového střediska amerického námořnictva, vytvořila skupina Obamových stoupenců pozadí pro moderátora ABC News. "To je ten, co dělá pořad Dobré ráno, Ameriko," vysvětluje mladík v kšiltovce. "Je hrozně slavnej!" A jak se jmenuje? "Jo tak to nevím."

Moderátor stanice ABC News

Volebních výsledků přibývá. Obama vede v Delaware, odkud je jeho viceprezidentský kandidát Joe Biden. Taky v New Hampshiru, kde v lednu v primárkách prohrál s Hillary Clintonovou. Ve svém domovském Illinois, to je samozřejmé. V Maine, Marylandu, Connecticutu. A hlavně - v Pensylvánii, jednom z klíčových států. Když televize ukáže, jakým rozdílem tam demokrat vede, někteří z přítomných jen nevěřícně zírají na obrazovku, neschopni slova.

Obamovec a McCainovec z Česka
"Skandovat tady McCainovo jméno by asi nebylo moc vhodné, že?" ušklíbá se Čech Pavel. Turista z Prahy. V USA je už přes měsíc s kamarádem Jardou. "Já jsem jako McCainovec a on obamovec," popisuje. "Ale v podstatě jsme si to tak rozdělili jenom z legrace. Jsme tu už dlouho a kdybychom spolu souhlasili, bylo by to k nevydržení," doplňuje ho Jarda.

Čeští turisté sledují volby na Times Square

Ani jednoho z nich americké prezidentské volby nijak zvlášť "neberou". Ale atmosféra na Times Square je strhující a oba nakonec zůstanou až do onoho momentu, kdy je jasno.

Kousek od nich se o zátaras opírá obrýlený blonďák v černém kabátě. "Já nejsem Američan, ale Ir," říká. Nakonec se z něj vyklube Andy Ruane, autor pořadu, který v Česku běží pod názvem "Hvězdy u piána".

Andy se přišel na Times Square podívat na "to velké divadlo". Čas si krátí tím, že na svém iPhonu pouští písně od kapely U2 (irské) a nahlas je prozpěvuje. "Oni jsou totiž ta nejlepší skupina na světě," zdůrazňuje. "Jo, ale tohle jsou teda dějiny," ukazuje směrem k obrazovce.

Andy Ruane na Times Square  (4. listopadu 2008)

Čekání je dost dlouhé. Obama sice utěšeně vede, ale ve vzduchu i tak visí napětí. Sem tam dokáže nová vlna čísel povzbudit přešlapující davy. Ale na co tu každý čeká, je nad slunce jasnější.

Obama je prezident, večírek může začít
Minnesota, Missouri, Rhode Island. Pak New York. Volební místnosti se tu zavřely v devět večer a Obama vítězí rozdílem nějakých pětadvaceti procent. Což se sice čekalo, ale i tak si to zaslouží burácivý aplaus.

Voliči na Times Square

Před půl desátou je jasno v Ohiu, dalším z klíčových států. A lidí na Times Square přibývá. Policisté postupně posunují zátarasy dál do silnice, aby se za zády čekajících uvolnil prostor pro ty, kteří chtějí jen projít. Ale takových moc není. Dokonce i doprava se někdy úplně zastaví, to když se chce řidič detailněji seznámit s výsledky na obrazovce. Prostě zabrzdí. A o rozzlobené troubení ostatních nedbá.

A pak je najednou jedenáct. "Obama zvolen prezidentem". Obama! Obama! Obama! Po hodinách čekání večírek na Times Square teprve začíná.

  • Nejčtenější

Novinky na iDNES Premium: Každý den rozdáváme bazény za 100 tisíc Kč

Léto je v plném proudu, teploty pravidelně stoupají nad 30 stupňů a schladit se ve vodě je jistě krásná představa každého z nás. Ve spolupráci se společností Marimex každý všední den rozdáváme bazény...

15. července 2024,  aktualizováno  22.7 8:34

Můj syn Xavier zemřel, říká Musk o transgender dceři. A chce zničit „virus woke“

Miliardář Elon Musk tvrdí, že byl podveden, když dovolil svému synovi stát se transgender ženou. V rozhovoru s psychologem Jordanem Petersonem dokonce osud své dcery označil za zlo a slíbil, že zničí...

24. července 2024  11:37

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s odbavováním letů, vysílat ráno nemohla ani britská televize Sky News. Agentura Reuters to označila za...

19. července 2024  9:25,  aktualizováno  22:33

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí Loštic na Šumpersku. Žací lišta kombajnu může měřit až 18 metrů, což na rozlehlých...

22. července 2024  14:31

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

VIDEO: Kapitán výletní lodi v Řecku spláchl vlnou turisty na pláži. Vyšetřují ho

Nevyžádané dobrodružství na jinak poklidné dovolené zažili v sobotu turisté na pláži Agios Stefanos na řeckém ostrově Mykonos. Nedaleko kotvící výletní loď totiž vyslala směrem k pláži tak velké...

23. července 2024  9:29

Zahájení na lodích a v kapkách deště. Olympiádu zažehli Riner a Pérecová

Zahájení, které nemá obdoby. Poprvé v historii se slavnostní ceremoniál přesunul mimo stadion. Sportovci, na něž nezvykle dopadaly kapky deště, na lodích připluli na dohled Eiffelovy věže. Po chvilce...

26. července 2024  18:35,  aktualizováno  27.7

Rozvojové země se topí v rekordních dluzích, odnášejí to nejchudší, říká studie

Většina států po celém světě dlouhodobě bojuje s vysokými dluhy. V případě rozvojových států ale nebyl tento problém nikdy větší. V průměru tyto země na splácení závazků vůči věřitelům alokují skoro...

27. července 2024

Pověst jejich zmrzliny překročila hranice. Vsadili na řemeslnou výrobu

Za tři dekády se z malé cukrárny na konci světa stalo zmrzlinářské impérium Adria Gold. Vyrábí zmrzlinu ve statisících litrech ročně a dodávají ji nejen po Česku, ale i sousedních zemí. Rodinná firma...

27. července 2024

Prsty už slábnou, hlásí Petr Janda. Na pódiu chce ale zůstat až do konce

Letošní červencová party na zahradě Petra Jandy se nesla v havajském duchu. A její nejzářivější hvězdou byl stejně jako v předchozích letech sám hostitel, který v květnu oslavil dvaaosmdesátiny....

27. července 2024

Jak správně ochránit děti před úžehem? Omezte nosítka i šátky
Jak správně ochránit děti před úžehem? Omezte nosítka i šátky

Úžeh je přehřátí organismu, ke kterému dochází při nadměrnému vystavení těla přímému slunečnímu záření. Nejčastěji se projevuje malátností, bolestí...

Můj syn Xavier zemřel, říká Musk o transgender dceři. A chce zničit „virus woke“

Miliardář Elon Musk tvrdí, že byl podveden, když dovolil svému synovi stát se transgender ženou. V rozhovoru s...

Ruská kráska Sofja Lebeděva šla donaha v seriálu Vikingové: Valhalla

Bývalá gymnastka Sofja Lebeděva (30) potěšila fanoušky seriálu Vikingové: Valhalla, když se v jedné ze scén nového dílu...

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí...

Rozvádím se, oznámila dubajská princezna na Instagramu manželovi a jeho milenkám

Dubajská princezna Mahra (30) a její manžel šejk Mana Bin Mohammed Al Maktúm (25) se po loňské svatbě rozvádí. Dcera...

Olympiáda je festival sexu pro sportovce, potvrzují bývalí účastníci

Olympijská vesnice mi dala za dva týdny víc sexu než zbytek mého života, tvrdí bývalý olympionik Matthew Syed....