Neděle 5. dubna 2020, svátek má Miroslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 5. dubna 2020 Miroslava

Netrapte se. Jste velmi daleko od Čečenců, reagoval na Babiše tamní ministr

  16:56aktualizováno  16:56
Slova premiéra Andreje Babiše, že jednoslovné anglické pojmenování pro Česko - „Czechia“ si lidé mohou splést s Čečenskem - „Chechnya“ nezůstala bez odezvy. Reagoval na ně tamní ministr pro vnější vztahy Džambulat Umarov. Ujistil, že Češi mají do Čečenců daleko a ti se nebudou trápit tím, že je někomu nepříjemné být Čečencem nazýván.

Čečenský ministr pro vnější vztahy Džambulat Umarov (4.listopadu 2019) | foto: Profimedia.cz

Umarov reagoval na článek ve Wall Street Journal, který se vracel k rozhovoru s Andrejem Babišem z března 2019. Babiš se v něm měl podivovat nad tím, že oficiální anglický název pro Česko zní Czechia. Název označil za „stupidní“ s tím, že si Česko si budou plést s Čečenskem.

„Česká republika je krásná země s velmi milými, přátelskými lidmi. Pan premiér se zjevně rozhodl zalíbit rusofobnímu a protičečenskému publiku na Západě,“ řekl Umarov v nedělním vysílání stanice Govorit Moskva. Zároveň vyjádřil přesvědčení, že „Čechů, kteří si totéž myslí, je velmi málo.“

Fotogalerie

Podle ministra jako „Čechy“ označovala Čečence mocná impéria, která si chtěla čečenský národ podrobit.

„Nemusíte být velký historik, abyste věděli, jak takové výpravy dopadly pro ty, co nás nazývali Čechy,“ řekl Umarov, který v rozhovoru velebil statečnost Čečenců. Díky ní podle Umarova významné historické osobnosti považovaly za čest, když s nimi měly přátelské vztahy.

„Jestli je pan premiér znechucen tím, že on a jemu podobní mohou znít podobně jako Čečenci, pak ho mohu uklidnit těmito slovy: Netrapte se. Jste velmi daleko od Čečenců. Čečenský národ nebude příliš prožívat to, jestli je  někomu nepříjemné být nazýván Čečencem,“ dodal ministr.

Reportéři The Wall Street Journal minulý pátek zveřejnili článek, ve kterém poukazovali na nejasnosti ohledně toho, jaký je ve skutečnosti používaný oficiální název pro Českou republiku v zahraničí - zda Czechia nebo Czech Republic. Jejich pátrání zřejmě inspiroval právě Babiš, který měl být překvapen tím, že v zahraničí používají název oficiálně schválený OSN v roce 2016.

„O tom jsem nevěděl. Vůbec se mi to nelíbí,“ řekl Babiš s tím, že se obává, aby si nepletli v zahraničí nový název České republiky s názvem pro Čečensko (Chechnya). „My jsme Česká republika. My jsme Češi. Nevím, kdo přišel s takhle stupidním nápadem. Šílené,“ uvedl Babiš.

Při rozhovoru s reportéry amerického deníku se premiérovi nejspíše vybavila situace, která vznikla krátce po bombovém útoku v Bostonu v roce 2013. Spáchali ho dva teroristé čečenského původu.

Některá americká média i řada amerických uživatelů sociálních sítí, si však pletla Čečensko s Českem. Někteří z nich potom Česku dokonce vyhrožovali svržením atomové bomby. Na omyl ve zvláštním prohlášení upozornil i tehdejší český velvyslanec v USA Petr Gandalovič, podle něhož se jednalo o „krajně nešťastné nedorozumění“.

Název Czechia dlouhodobě prosazoval český prezident Miloš Zeman. „Používám výraz Czechia, protože zní krásněji a je kratší než chladný název Česká republika,“ prohlásil krátce po svém zvolení prezidentem v roce 2013 v Izraeli. Tehdejšího izraelského prezidenta Šimona Perese pochválil za to, že název použil.

Zemanovi se v roce 2016 podařilo jej prosadit a jednomyslně schválit název spolu s premiérem, předsedou Senátu a předsedou Sněmovny. Nový název nicméně vzbudil značný rozruch. Nebyli s ním spokojeni někteří ministři včetně Babiše, který v té době byl ministrem financí. Proti novému názvu se pořádaly i demonstrace. 

The Wall Street Journal poznamenává, že Czechia v Česku a v zahraničí příliš nezaujala. Neobjevuje se na sociálních sítích OSN ani na oficiálních stránkách Hradu. Název též příliš neužívají ani zahraniční velvyslanci, kteří tím reflektují spíše odmítavý postoj české veřejnosti

Autor:

Koronavirus v Česku

Karanténa v České republice byla prodloužena do 11. dubna do šesté hodiny ranní. Od čtvrtka 12. března platí také třicetidenní nouzový stav. Během těchto opatření platí zákaz volného pohybu na území celé republiky s výjimkou cest do zaměstnání, na nákup, k lékaři a dalších specifikovaných činností.

Roman Prymula, Adam Vojtěch, Jarmila Rážová, Jan Hamáček, Andrej Babiš, Alena Schillerová, Ladislav Dušek, Petr Husa, Rastislav Maďar, Tomáš Šebek


  • Nejčtenější

Míříme ke katastrofě. Mrtvých ve Švédsku přibývá, klid dostává trhliny

Copak se celý svět zbláznil? Nebo snad jenom my děláme něco špatně? Tuto otázku si uprostřed pandemie koronaviru kladou...

Vrchol pandemie přijde za měsíc, časem se nakazí 70 procent lidí, říká infektolog

Nejvíce onemocnění koronavirem očekávají odborníci na konci dubna. „V tu chvíli se ocitneme na vrcholu epidemiologické...

Sestra psala o zoufalství, policie pracuje s verzí náhlého úmrtí

Příčina smrti u osmačtyřicetileté zdravotní sestry z Thomayerovy nemocnice v Praze se vyšetřuje. Podle informací MF...

Zemřeli další dva lidé s COVID-19. Čísla nejsou nejpříznivější, říká Vojtěch

V Česku je 2 657 potvrzených případů koronaviru a jedenáct obětí. V sobotu zemřeli další dva lidé. Vyšší nárůsty...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Při špatném nošení mohou roušky proti koronaviru spíš uškodit, říká WHO

Světová zdravotnická organizace nevidí žádný užitek ve všeobecném nošení roušek v nynějším boji proti šíření...

Premium

KOMENTÁŘ: Po dvou měsících přijde rozvrat. Nečekejme na pomoc, konejme!

Karanténní prázdniny může ekonomika státu vydržet měsíc. Po dvouměsíčním výpadku už hrozí naprostý rozvrat výroby,...

Premium

Španělská nepoučitelnost. Proč zde koronavirus řádí jako v Itálii nebo Číně

Dlouhé týdny Španělé sledovali, co se děje v Číně, Íránu a Itálii. Ale nepoučili se. Laxní politici opakují stejné...

Premium

Storno přijde draho, Češi nechají cestovkám desetitisíce za ­propadlé zájezdy

Přijít o desítky tisíc za neuskutečněné zájezdy je problém, se kterým se potýká řada českých klientů cestovních...

  • Další z rubriky

Koronavirová amnestie otevře brány amerických věznic. Starým a nemocným

Americký ministr spravedlnosti William Barr nařídil federálním vězeňským úřadům, aby urychlily propouštění...

Estonské Amazonky brání svůj ostrov žen, ohrožují ho hospodářské potíže

Na ostrově Kihnu vzdáleném asi deset kilometrů od estonského pobřeží přežívá jedna z posledních matriarchálních...

Tajná hesla v lékárnách. Karanténa posílila despoty v domácnostech

Karanténní opatření, k nimž se uchýlilo mnoho evropských zemí, přinutila lidi zůstat doma. Ve stresovém prostředí však...

Nákaza se šíří řeckými tábory pro migranty. Další zařízení je v karanténě

Řecké úřady uzavřely do karantény tento týden již druhý tábor pro migranty. Rozhodly se tak kvůli pozitivně...

Poradíme: Aby mateřství bylo plné radostí
Poradíme: Aby mateřství bylo plné radostí

Zjistila jste, že jste těhotná nebo už máte doma roztomilé batole? Mít děti je obrovská radost, ale zároveň to znamená přemýšlet, jak vše zorganizovat a zaplatit. Na zdraví, zvlášť těch nejmenších, nelze šetřit. Poradíme vám, kde získat nějaké výhody a ušetřit.

Najdete na iDNES.cz