Konec dohadů. Česko už má v databázích OSN anglický název Czechia

  10:57aktualizováno  10:57
Databáze Organizace spojených národů už přijaly jako anglický název pro Česko slovo Czechia. Serveru iDNES.cz to potvrdila mluvčí ministerstva zahraničí Michaela Lagronová. Zdůraznila, že z toho neplyne nutnost tento zkrácený název používat.

Název Czechia se objevuje na tričkách, která obchodníci prodávají v centru Prahy (14.4.2016) | foto: Reuters

Oficiální databáze OSN zavedly krátký anglický název pro Česko 5. července. Předcházela tomu notifikace ministerstva zahraničí.

„Nic to nemění na skutečnosti, že se nadále může používat i Czech Republic,“ podotkla Lagronová. Nové je podle ní jen to, že kratší název je nyní kodifikovaný i v angličtině, podobně jako se už dosud používaly krátké varianty v jiných jazycích, například v němčině Tschechien.

01.července 2016 v 09:19, příspěvek archivován: 11.července 2016 v 09:57

Notifikovali jsme krátké jméno #Česko do #OSN. Včera jsme diskutovali s veřejností, jak název používat. pic.twitter.com/YWJnGYKd0B

Název Czechia vyvolal diskusi, má své příznivce i odpůrce (více čtěte zde nebo také zde). Podle ministerstva ale správnost této varianty potvrdil Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR.

„Byla shoda, že by ministerstvo o tom mělo informovat, aby ty názvy byly v databázích, protože dochází k deformacím a zkomoleninám,“ vysvětlil již dříve ministr Lubomír Zaorálek.

Proti pojmenování Czechia vystoupila například ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová, podle které by Česko mohlo přijít o miliardu korun z Evropské unie, kterou získalo na propagaci názvu Czech Republic. Podle premiéra Bohuslava Sobotky jsou však obavy zbytečné, protože ke změně názvu nedochází (čtěte zde).

Líbí se Vám název Czechia?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 18. července 2016. Anketa je uzavřena.

NE 4653
ANO 1687

Proti názvu Czechia se v Česku i protestovalo:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

My chceme znovu motýle! Babišův výrok si žije vlastním životem

Andrej Babiš během rozhovoru pro MF DNES telefonoval s ministrem životního...

Když premiér Andrej Babiš přednášel na konci května v pražském Mánesu na výroční schůzi Česko-německé obchodní a...

Sobotní výheň spláchnou bouřky, kroupy a přívalový déšť

Turisty na Karlově mostě v Praze náhlá bouřka s průtrží mračen nepřekvapila....

V sobotu odpoledne se bude Česko dusit vysokými teplotami, podle varování meteorologů v celé republice překročí...

Loupež století s posvěcením státu: ČR přišla v kauze LTO o 100 miliard

První vlak čerpá českou naftou uskladněnou v německém skladu zkrachovalé...

Říká se jí loupež století s posvěcením státu. V kauze, při níž obchodníci přejmenovávali naftu na lehký topný olej, aby...

Z útoků na lodě v Ománském zálivu obvinil americký ministr zahraničí Írán

Hořící tanker v Ománském zálivu (13. června 2019)

Dva tankery nedaleko íránského pobřeží v Ománském zálivu byly evakuovány poté, co jejich posádky vyslaly nouzové...

Bouřky se přehnaly nad Českem, zasáhly hlavně střední a východní Čechy

Sobotní bouřka v Jihlavě. (16.6.2019)

Velmi silné bouřky s přívalovým deštěm hrozí v neděli odpoledne v Moravskoslezském, Olomouckém a částečně Zlínském...

Další z rubriky

Pro Moravu platí varování před velmi silnými bouřkami, už padaly kroupy

Sobotní bouřka v Jihlavě. (16.6.2019)

Ve středu dorazila nad území Česka od jihozápadu další vlna bouřek, velmi silně zasáhla okresy Žďár nad Sázavou a...

VIDEO: Stavba metra D začala na Pankráci geologickým průzkumem

V hlavní roli stroje - začala stavba linky D pražského metra

Pražský dopravní podnik začal na Pankráci s geologickým průzkumem pro stavbu trasy metra D z Pankráce do Písnice....

Díky dárkyni přežil leukémii, teď sám motivuje lidi k zapsání do registru

Ivan Kocmánek onemocněl leukémií, boj s vážnou nemocí ale nakonec díky dárci a...

Když se Ivan Kocmánek před pěti lety dozvěděl, že trpí leukemií, ze dne na den poznal pocit bytí na hraně mezi životem...

Najdete na iDNES.cz