Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Příběhy 20. století: Binar šel za mříže kvůli satirickému muzikálu

  9:59

Spisovatel a novinář Ivan Binar, vězněný komunisty. | foto: Post Bellum

Do vězení se pozdější chartista a redaktor Svobodné Evropy Ivan Binar dostal už na počátku husákovské normalizace. Úplně jednoduše: na soukromé oslavě narozenin zpíval s kamarády písničky z "protisovětského muzikálu" Syn pluku. Někdo ho udal, skončil ve vazbě a pak v Plzni Borech. Portál iDNES.cz vám přináší další z rozhlasových Příběhů 20. století.

Nejdřív to vypadalo, že mladý Ivan Binar (narozen 1942) bude dělník. Neměl správné kádrové předpoklady, jeho otce po únoru 1948 vyhodili z práce, neboť byl "maloburžoazní element". Přesto se mu ale podařilo odmaturovat a díky maminčině protekci nastoupil na Pedagogický institut v Opavě, obory čeština, dějepis, výtvarná výchova.

Na studiích, asi v roce 1961, se dostal do malého ostravského divadla Pod okapem, kde působil jeho kamarád Pavel Veselý, Luděk Nekuda, Edvard Schiffauer a další. Ivan Binar vzpomíná, že divadlo sice bylo jen "takové klukovské blbnutí", ale měl ho rád a žil jím. Ve třiašedesátém musel na vojnu, a když se za dva roky vrátil, soubor už ve staré podobě neexistoval.

Už během vojny se Binar oženil a nastoupil pak jako učitel v Dolním Benešově. Jenže ho to nebavilo, a tak střídal zaměstnání, až ho roku 1968 zlákal ke spolupráci Jiří Goj alias Gaučo, zakladatel časopisu Tramp. V redakci prožil Binar osmašedesátý rok, okupaci a pak i první normalizační potíže.

Zaměření časopisu husákovskému režimu nevyhovovalo, Jiřího Goje jako šéfredaktora vyhodili a Binar se ještě nějakou dobu držel jako výkonný redaktor. Mezitím ovšem s někdejšími kamarády z divadla Pod okapem stihl nastudovat dvě hry a roku 1967 se s nimi vypravili na festival do Francie. A především se "sirotky Okapu" (Petrem Podhrázkým, Edvardem Schiffauerem a Petrem Ullmannem) založil nové divadlo: Waterloo.

Syn pluku, muzikál bez úcty k SSSR

Petr Podhrázký s Josefem Fraisem napsali pro divadlo Waterloo parodický muzikál Syn pluku na motivy knihy ruského spisovatele Valentina Katajeva. "Byl to docela zajímavý příběh, a jelikož to byla povinná četba, tak jsme si z toho poněkud stříleli a kluci začali už někdy z jara 1968 psát muzikál jako takovou legraci," vzpomíná Binar a dodává, že Podhrázký (zároveň též redaktor Trampu) pak dopsal dvě ze čtyř dějství pod dojmem brigády v Mongolsku a sovětské okupace Československa.

Bibliografie

Binar napsal několik knížek pro děti, například S kouzelníkem do světa nebo Kilo jablek pro krále. Pro dospělé vydal prózy jako Kdo, co je pan Gabriel a Rekonstrukce, která vyšly ještě v samizdatu. Jeho dvě poslední novely Egonek na útěku a M-mirek v pasti se na pultech objevily v roce 2004.

"Petr Ullmann (režisér) pak spojil divadelní představení s malým happeningem. U vchodu do budovy odevzdali diváci vstupenky ozbrojeným mužům v prapodivných zlumpačených uniformách s rudými hvězdami na čepicích a za ně dostali ´propusk´ do operačního prostoru N-tého dělostřeleckého pluku, jímž se museli prokázat před vstupem do divadla v prvním patře dalšímu ozbrojenci.

Uprostřed foyeru byla hromada odpadků ze smetiště (pečlivě zvolených, aby nesmrděly) a uprostřed ní sloup se směrovkami, názvy evropských a sovětských měst a vesnic psané azbukou. Mezi diváky se proplétali další ozbrojení bandité s červenými pentagramy na čepicích a naháněli jim hrůzu. (Ovšemže bez úspěchu; diváci popíjeli víno a těšili se, že už to brzy začne.) Pak byli pažbami a bajonety vehnáni do sálu a brutálně usazeni v pohodlných křeslech."

Muzikál měl v Ostravě úspěch, hrál se až do konce sezóny 1968, v následujícím roce už jen jednou a s nástupem normalizace divadlo - jako desítky jiných projektů - nepřekvapivě skončilo.

Mejdan na chalupě – s neznámým udavačem

Na podzim roku 1970 slavil Petr Podhrázký narozeniny na chalupě svého otce, zúčastnili se i členové divadla, akce byla koncipovaná jako "výjezdní zasedání rozšířené redakční rady časopisu Tramp." Šlo o normální "několikadenní večírek", kam přátelé mimo jiné přivezli harmonium.

Další osudy Ivana Binara

Po propuštění z vězení v roce 1973 se Ivan Binar živil jako dělník a strojník, podepsal Chartu 77 a v témže roce se po nátlaku Státní bezpečnosti vystěhoval do Rakouska. V letech 1980-1983 byl tlumočníkem v uprchlickém táboře Traiskirchen (Dolní Rakousko), poté redaktorem Svobodné Evropy. Do Prahy se vrátil o jedenáct let později. Působil jako spisovatel na volné noze. V letech 2003-2004 byl předsedou Obce spisovatelů.

"A na to harmonium jsme odehráli jakýsi průřez, procházku operetou Syn pluku, čili jsme tam odzpívali všechny písničky," vypráví Binar. "Bylo to v době, kdy už byl ´šroub utažený´, některé texty byly velmi drsné. No a samozřejmě, kde se sejde víc než tři lidé, tak jeden z nich je určitě fízl. Takže nás někdo prásknul."

Ivana Binara zatkla Státní bezpečnost 25. února 1971. Chvíli trvalo, než StB získala text Syna pluku, ale pak už šlo všechno rychle. V případu bylo obviněno deset lidí, osm z nich souzeno a čtyři dostali roku 1972 nepodmíněné tresty: Binar (12 měsíců za pobuřování), Podhrázský, Ullmann a Schiffauer. Básník Frais, který litoval svých činů, byl dle Binarových vzpomínek osvobozen.

Odsouzenci nastoupili do ostravského vězení a po dvou týdnech je převezli do Plzně - Borů. "Pak jsme se stali normálními vězni jako kterýkoliv obyčejný zloděj nebo vrah anebo násilník," vypráví Binar, kterého pracovně zařadili na tzv. mozaiku, tedy skládal kachlíky: "Kluky tehdy dali na kovošrot, roztloukali kabely a vytahovali z nich dráty." Z vězení se dostali (s výjimkou Podhrázkého) v únoru 1973 na amnestii.

Příběhy 20. století

Chcete-li se o osudu Ivana Binara dozvědět víc, poslouchejte v neděli 8. dubna na stanici ČRo-Rádio Česko Příběhy 20. století. Pořad, který připravili Adam Drda a Anežka Santosová Veselá, je vysílán krátce po desáté hodině dopolední.

Vstoupit do diskuse (62 příspěvků)

Nejčtenější

„Baťovský“ požár ve Zlíně: budova se bortí, pryč je zboží za miliony. Poštu hasiči uhájili

Ve Zlíně se zřítila další, západní část hořící budovy v někdejším baťovském...

V centru Zlína vypukl ráno požár budovy v někdejším baťovském továrním areálu, hasiči posléze vyhlásili zvláštní stupeň poplach. Požár narušil statiku, severní část budovy se zřítila okolo 13....

Vyostřená atmosféra na summitu NATO trvá. Babiš na fóru dostal čestné místo

Premiér Andrej Babiš v první řadě na fóru obranného průmyslu. (7. července 2026)

Od našich zpravodajů v Turecku Zatím to moc nevypadá, že na summitu NATO v turecké Ankaře bude Česká republika mluvit jednotně. Prezidenta Petra Pavla sice předběžné opatření Ústavního soudu vypravilo na akci v rámci české...

V džínách naostro rozdráždila Ameriku. Lolitku z ní udělala vlastní matka

Brooke Shieldsová ve slavné reklamě na džíny Calvin Klein

Desítky let před tím, než část světa pobouřila Sydney Sweeney v reklamě na džíny, vzbudila v upjatém denimu skandál náctiletá Brooke Shieldsová. Za její kariérou, která často hraničila s dětskou...

Babiš si po společné fotce potřásl rukou s Trumpem. Pohovořil s ním už na večeři

Premiér Andrej Babiš (ANO) a americký prezident Donald Trump si podávají ruku....

Od našich zpravodajů v Ankaře Premiér Andrej Babiš (ANO) si na summitu NATO v Ankaře po středeční společné fotce lídrů potřásl rukou s americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Babiš už ráno řekl, že s Trumpem mluvil na úterní...

Na summitu se míjeli. Dáme selfie, když mě posadí vedle Pavla, žertoval Babiš

Premiér Andrej Babiš (ANO) s manželkou Monikou před neformální večeří na...

Od našich zpravodajů v Turecku Premiér Andrej Babiš (ANO) s manželkou Monikou vyrazil na neformální večeři pro hlavy států a vlád pořádanou prezidentem Turecka Recepem Tayyipem Erdoganem s chotí. Na stejnou akci se jen několik...

Počet obětí červnových zemětřesení ve Venezuele přesáhl 4000

Ilustrační snímek

Počet obětí dvou zemětřesení, která 24. června zasáhla Venezuelu, podle předsedy parlamentu Jorge Rodrígueze vzrostl na 4118 mrtvých a 16 740 zraněných.

11. července 2026,  aktualizováno 

Před sebevraždou poslal kriminalista drsný kritický dopis. Píše o policejní mafii

Premium
Kriminalista Rudolf Flaška popisuje na přednáškách zajímavé vraždy spáchané v...

„Odmítám být součástí systému, který z velké části řídí lháři, křiváci a podrazáci, kde je důležitější si udržet koryto než plnit skutečné poslání policie a být čestný, férový a mluvit pravdu. Kde se...

11. července 2026

Jak poznat, že je čas změnit směr? Tlak na výkon odvádí od sebe samých, říká koučka

Premium
Veronika Miláčková, zakladatelka centra osobního rozvoje Calm2be

„Skutečná investice do sebe nezačíná dalším kurzem, ale odvahou podívat se pravdivě na vlastní život,“ říká Veronika Miláčková, zakladatelka centra osobního rozvoje Calm2be. V rozhovoru pro iDNES.cz...

11. července 2026

V březnu jsme neprodali žádný byt, duben byl lepší. Makléřka popisuje trh v Dubaji

Realitní makléřka Monika Kizilyaprak

Rodačka ze slovenské Trnavy zamířila do Dubaje původně za úplně jinou profesí. Město ji ale zaujalo natolik, že i když kvůli covidu o svou původní práci přišla, domů se už nevrátila. „Miluju to tam,“...

11. července 2026

Vyšší penzijní věk i škrty pro pojištěnce. Merzovy reformy Němce nenadchly

Premium
Německý kancléř Friedrich Merz

Friedrich Merz hledá cestu, jak probudit německou ekonomiku a přichází s reformami. Součástí plánů je i postupné zvyšování penzijního věku až na 68 let v roce 2051. Němce moc nepřesvědčil.

11. července 2026

Dofame, že si zamilujetě film! Kevin Bacon s rodinou dojali Vary češtinou i hororem

Kevin Bacon, Kyra Sedgwicková a jejich syn Travis s přítelkyní na červeném...

Manželé, američtí režiséři a herci Kevin Bacon a Kyra Sedgwicková na festivalu v Karlových Varech uvedli promítání snímku Rodinný film. V samotném filmu i ve Velkém sále hotelu Thermal na uvedení při...

10. července 2026  23:45

Do babyboxu kolínské nemocnice někdo odložil dítě. Dostane jméno Libor

V nemocnici v Roudnici nad Labem začal sloužit babybox nové generace – moderní...

V pátek odpoledne nalezli pracovníci nemocnice v Kolíně dítě odložené do babyboxu. Chlapec, který dostane jméno Libor podle významného finančního dárce projektu, je na území Česka celkem 283. dítětem...

10. července 2026  22:48

Policie požár ve Zlíně prověřuje jako obecné ohrožení, budova se už nedá zachránit

Satelitní snímek budovy 34 ve Zlíně zasažené ničivým požárem. (10. červenec...

Rozsáhlý požár výškové budovy v někdejším baťovském továrním areálu ve Zlíně prověřuje policie pro podezření ze spáchání trestného činu obecné ohrožení z nedbalosti. Případnému viníkovi za něj hrozí...

10. července 2026  6:47,  aktualizováno  22:18

Ruský útok na Kramatorsku zabil čtyři lidi. Mezi oběťmi je i 14letý chlapec

Ruské útoky v Záporoží na Ukrajině. (10. července 2026)

Nejméně čtyři lidé včetně čtrnáctiletého chlapce zahynuli při pátečním ruském bombardování Kramatorsku na východě Ukrajiny. Třináct dalších utrpělo zranění, uvedl náčelník Doněcké oblasti Vadym...

10. července 2026  18:42,  aktualizováno  22:03

Rusko uzavřelo cestu k Azovskému moři. V ohrožení je vývoz obilí

Pole s obilím před sklizní (6. srpna 2025)

Rusko dočasně přerušilo lodní dopravu na plavebním kanálu spojujícím řeku Don s Azovským mořem. S odvoláním na dva nejmenované zdroje z odvětví vývozu obilí o tom informovala agentura Reuters. Podle...

10. července 2026  21:26

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Ruské trable s benzinem: rafinerie pokrývají jen dvě třetiny spotřeby

Pohonné hmoty jsou nyní na Krymu na příděl. (3. června 2026)

Rusko čelí po nedávných intenzivních útocích ukrajinských dronů na energetickou infrastrukturu zásadním nedostatkům v produkci benzinu. Kvůli úderům na velké rafinerie ze strany Kyjeva dokáže pokrýt...

10. července 2026  21:03

Let Ryanair kroužil nad Soluní. Rozbité okno vcuclo a uvěznilo hlavu cestujícího

Rozbité okno na palubě letadla Ryanair, které vcuclo cestujícího. (10. července...

Jednoho zraněného si v pátek vyžádala nehoda letounu společnosti Ryanair, jemuž se po startu z řecké Soluně rozbilo okénko. Cestujícího, který seděl nejblíž, vtáhl tlak do okénka, v němž mu uvázla...

10. července 2026  12:58,  aktualizováno  20:53
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.