Smajlík pronikne i do knížek. Proč ne, říká jazykovědec Oliva

Premium

Karel Oliva | foto: Petr Topič pro nakladatelství TritonMAFRA

  20:00
Vystudoval matematicko-fyzikální fakultu, ale nakonec se z něj stal odborník na slovo vzatý. A to doslova. Karel Oliva je nejznámější český jazykovědec, dlouhá léta vedl Ústav pro jazyk český, přiznává však, že jsou situace, kdy ani on nerozumí psanému textu – například když vyplňuje daňové přiznání.

Celý článek je jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Když jsem vám psala esemesku s adresou restaurace, v níž jsme se měli potkat, dávala jsem si velký pozor, abych neudělala chybu. Je nás víc, kdo se před vámi bojí ztrapnit hrubkou?
Ano, už mi to řeklo několik lidí. Ale vždyť je přece dobře, že si dáváme pozor na dobrou češtinu. Pokud je to pravda, ne pouhý kompliment, vidím to jako vedlejší škodu, v tomto případě vlastně vedlejší přínos toho, že jste mi tu SMS psala.

„Zastropovat“ je přesné, popisné a je to přesně ten příklad slova, které jsme ještě před půlrokem neznali, a přesto mu rozumíme.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Autor:

Ve zbrojním průmyslu se může stát Česko evropským Izraelem, říká Visingr

  • Nejčtenější

Střílela. A otočila zbraň proti sobě. Instruktor neměl šanci reagovat

Premium

Na Střelnici Templář ve Znojmě přišel v neděli muž s patnáctiletou dcerou. Chtěli si zastřílet. Správce střelnice je poučil a dal jim k ruce instruktora. Protože ani jeden z nich neměl zbrojní...

VIDEO: Silnice ve Špindlerově Mlýně se stala kluzištěm, auta nešlo zastavit

Ve Špindlerově Mlýně nadělalo počasí spoustu problémů některým řidičům. Ti se marně snažili ovládnout svá vozidla na čerstvém a umrzlém sněhu, což zapříčinilo nejednu srážku. Na místě zasahovali...

Virus v Číně plní nemocnice i márnice. Nepanikařme, uklidňuje Prymula

Premium

Čína zažívá dramatický nárůst infekcí respiračním virem HMPV (lidský metapneumovirus), což vyvolává obavy z možného vypuknutí epidemie. V severních provinciích země dochází zejména mezi dětmi...

Fiala zničil tuto zemi, Pavel je loutka vládnoucí moci, říká v Rozstřelu Zeman

Rozstřel

Miloš Zeman přijal pozvání do pořadu Rozstřel na iDNES.cz. V rozsáhlém rozhovoru s moderátorem Vladimírem Vokálem zhodnotil práci nejvyšších ústavních činitelů, vysvětlil, proč se přeměnil v...

Exmanžel si z mého účtu poslal stovku. Klienty Spořitelny zaskočila změna

Klienty České spořitelny překvapila novinka, kterou od Nového roku mají disponenti účtů. S účtem, k němuž jim jeho majitel udělil práva, totiž nyní mohou nakládat nejen na pobočce, ale také v...

Slováci zemní plyn ze západu nechtějí. Ceny se dál budou držet spíše vysoko

Premium

Na Slovensko přestal proudit plyn přes Ukrajinu, ale z Česka sousední země plyn nechce. Premiér Robert Fico dává přednost maďarskému potrubí, jímž zřejmě proudí zemní plyn z východu.

13. ledna 2025

Urgentní příjmy urychlí pomoc, nemocnice se díky nim zařadí do páteřní sítě

Někdy jsou v tak vážném stavu, že potřebují akutní ošetření ihned, tedy bez zbytečného čekání a přecházení mezi ambulancemi. Pro takové pacienty je ideální, když se o ně okamžitě a komplexně...

13. ledna 2025

Skoro polovina firem počítá do roku 2030 s propouštěním. Kvůli rozmachu AI

Na rozmach umělé inteligence začínají reagovat firmy. Podle nejnovějšího průzkumu Světového ekonomického fóra má celkem 41 procent zaměstnavatelů do roku 2030 v úmyslu snížit počet svých zaměstnanců....

13. ledna 2025

Upozorňují na sebe drahým zbožím. Proč někteří propadají okázalé spotřebě

Premium

Ekonomie většinou tvrdí, že lidské chování včetně rozhodování o nákupech, výdajích i spotřebě je v zásadě rozumné. Psychologie k tomu dodává, že téměř nic není vzdálenější pravdě. U velké části...

13. ledna 2025

Miluna ze Slunce, seno nestárne. Schmalzová oslavila 30 let po boku milionáře

Petra Schmalzová (57), za svobodna Pyšová, se proslavila jako nezapomenutelná hostinská Miluna v trilogii Zdeňka Trošky...

Pro své děti jsem zrádce. Vysoká cena za lásku k jiné ženě, říká režisér Adamec

Premium Jeho život je jako horská dráha. Nahoru, dolů, nahoru, dolů. Režisér jiří Adamec točil kdysi seriály a pohádky, jež se...

Sporťák Jan Smetana už má po odchodu z České televize novou práci

Na konci prosince oznámil, že po 23 letech končí v České televizi. Moderátor Jan Smetana (42) se stane novou posilou...

Jako znásilnění, říká Shieldsová o intimní operaci, kterou si nepřála

Herečka, spisovatelka a modelka Brooke Shieldsová (59) se ve svém právě vycházejícím životopise svěřila mimo jiné se...

Harmonický vztah? Prázdný pytlík a plné břicho, radí žena trenéra Růžičky

Manželka hokejové legendy Vladimíra Růžičky (61), Marie Růžičková (37), promluvila o psychických problémech. Poté, co...