Mrskání by byli hodni Pražané a jiní Čechové, když mluví zpola česky zpola německy říkajíce: hantuch za ubrusec, šorc za zástěrku, knedlík za šišku. Takto nabádal už mistr Jan Hus k potrestání těch, kteří nepoužívají češtinu.
Už upálený učenec měl před šesti stoletími obavy o osud českého jazyka. Dnes by byl možná spokojen, český jazyk stále žije. Avšak – Husovým snahám navzdory – používáme dodnes nejen cizí slovo knedlík, ale ještě spoustu dalších.
Do běžné mluvy jsme zařadili nové výrazy jako koronavirus, promořování nebo rozvolňování a osvojili si termíny, které ještě nedávno patřily jen odborníkům.