Smajlík pronikne i do knížek. Proč ne, říká jazykovědec Oliva

Vystudoval matematicko-fyzikální fakultu, ale nakonec se z něj stal odborník na slovo vzatý. A to doslova. Karel Oliva je nejznámější český jazykovědec, dlouhá léta vedl Ústav pro jazyk český, přiznává však, že jsou situace, kdy ani on nerozumí psanému textu – například když vyplňuje daňové přiznání.

Karel Oliva | foto: Petr Topič pro nakladatelství Triton, MAFRA

Když jsem vám psala esemesku s adresou restaurace, v níž jsme se měli potkat, dávala jsem si velký pozor, abych neudělala chybu. Je nás víc, kdo se před vámi bojí ztrapnit hrubkou?
Ano, už mi to řeklo několik lidí. Ale vždyť je přece dobře, že si dáváme pozor na dobrou češtinu. Pokud je to pravda, ne pouhý kompliment, vidím to jako vedlejší škodu, v tomto případě vlastně vedlejší přínos toho, že jste mi tu SMS psala.

„Zastropovat“ je přesné, popisné a je to přesně ten příklad slova, které jsme ještě před půlrokem neznali, a přesto mu rozumíme.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89 Kč

Předplatit

Můžete kdykoliv zrušit

NEJOBLÍBENĚJŠÍ

Roční

890 Kč

Předplatit

Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690 Kč

Předplatit

Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

• Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
• Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
• Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce

Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se

Právě nejčtenější Premium články:

Silonky jsou passé. Lidé se zasekávají v době, kdy je móda bavila, míní stylistka

Eva Decastelo bydlí v domě v pražských Modřanech. V kuchyni vaří přátelé

iDNES Premium rozdává 1000 Kč na letenky a čtení za 49 Kč na čtvrt roku

Běhání je už součástí mého života, fitko je nuda, říká herečka Ivana Korolová

A dalších více jak 50 000 prémiových textů... Zobrazit další články