dabing
Yoda i Darth Vader na obalu. Komplet Star Wars vyjde ve sběratelské edici
Kompletní kolekce filmů Star Wars: The Complete Saga bude vydána v novém sběratelském balení na...
Maraton Simpsonových přinese premiérové díly i nový hlas pana Burnse
Na úterý 1. září přichystala Prima Cool maraton seriálu Simpsonovi. Ke třem starším epizodám...
Namluvila Angeliku, markýzu andělů. Herečka Švormová slaví osmdesátiny
Tři dekády patřila k oporám Městských divadel pražských, kde ztvárnila desítky rolí. Filmoví a...
Zemřel herec a dabér Miloš Hlavica, lékař z Nemocnice na kraji města
Ve věku 81 let zemřel herec a dabér Miloš Hlavica. Jeho úmrtí potvrdil iDNES.cz prezident Herecké...
Fanoušci jsou napjatí, do Teorie velkého třesku vejde nová kráska
Na prahu premiérové deváté řady kultovního seriálu Teorie velkého třesku, jenž líčí soužití...
Slabé, nepřesvědčivé. První video z Walking Dead pro iOS budí rozpaky
The Walking Dead: No Man's Land je připravovaná oficiální mobilní hra pro iOS, která vychází z...
Nový šéf činohru Národního zavede do hlubokého lesa, říká Bareš
Herec a dabér Igor Bareš (49) „byl odejit“ z Národního Divadla, ale hlavu si s tím neláme. „Vždy...
Zemřela slovenská herečka Sylvia Turbová, dobový symbol krásy
Ve věku 67 let zemřela slovenská herečka Sylvia Turbová, kterou už na počátku její dráhy proslavil...
PRVNÍ DOJMY: Nejslabomyslnější film roku posílil hrdina Hry o trůny
Americká komedie Pixely zosobňuje trojité peklo. Tvoří je Adam Sandler, jalový dabing a zbytečné...
VIDEO: Jen počkej, zajíci! Jak slavný seriál dabovali v ruštině
V roce 1969 se zrodil první díl cyklu Jen počkej, zajíci!, který se vzápětí stal nejpopulárnějším i...
Kotek: Nemám problém říct Bartoškovi a jiným bardům, že to dělají blbě
Vojta Kotek (27) má za sebou režírování v divadle, v dabingu a filmem Padesátka si vyzkoušel také...
Karlovarský festival se omlouvá, omylem pochoval Stanislava Fišera
Diváci přímého přenosu závěrečného ceremoniálu 50. ročníku karlovarského festivalu nevěřili svým...
Ve hře Shenmue 3 můžete mít osobní vzkaz. Vyjde to na zhruba za 24 tisíc
Hlavní postavu v Shenmue 3 namluví herec z předchozích dílů. Pokud navíc v rámci komunitního...
DO KINA: Žlutí Mimoni táhnou proti Helen Mirrenové a Franku Nerovi
Jen tři novinky vstupují do kin a zdá se být nad slunce jasnější, která z nich bude plnit sály....
Divadlo a dabing, ale i kýbl a smeták. Mladí herci začínají kariéry různě
Kdo se chce stát hercem, má mnoho možností, jak toho dosáhnout. Konzervatoře, DAMU, JAMU, vyšší...
Christopher Lee měl charizma, vzpomíná jeho dabér Pavel Rímský
Hlasem Pavla Rímského mluvil Christopher Lee v češtině mnohokrát, naposledy jako čaroděj Saruman v...
Novopečený čtyřnásobný tatínek Novotný: Tonička má novotňáckej rypáček
Herec David Novotný (45) se počtvrté stal otcem. Jeho manželka Aneta v neděli porodila druhou...
Mluvím šéfku zla, líčí Ivana Chýlková dabing animovaného filmu Mimoni
Nikdy neříkej nikdy. Tak dlouho se herečka Ivana Chýlková vyhýbala dabingu, až mluví hlavní...
RECENZE: George Clooney a Hugh Laurie lepí fantazii na plakát
Země zítřka, která jde do našich kin, klame tělem. Sice se tu pěkně porve George Clooney s Hughem...
Mezi herci pro film Ratchet & Clank bude i Sylvester Stallone
Animovaná adaptace herní série Ratchet & Clank pro dabing využije řadu hereckých hvězd. Kromě...
Do Teorie velkého třesku se vrátí původní české hlasy Penny a Amy
Diváci vyhráli. V nové, osmé řadě seriálu Teorie velkého třesku se vrátí původní dabingové obsazení...
Česká televizní událost roku: UPC spouští interaktivní televizi Horizon
Nová služba propojuje živé televizní vysílání, on-line obsah, internetové aplikace a on-line...
TOP 5 týdne: virtuální sex i hvězdy herního dabingu
Pornografie může pomoci rozšířit virtuální realitu určenou primárně pro hraní her * Jak vypadá...
Představujeme šest hvězd herního dabingu
Pryč jsou doby, kdy mohl dabing k prvotřídní počítačové hře obstarat každý. Snaha o přiblížení her...
Kodex krizi dabingu neřeší, Prima jen hájí přeobsazování, míní herci
Dabingová válka trvá. Kodex výroby dabingu, jejž vydala televize Prima, podle Herecké asociace...
Bez našeho svolení se dabovat nebude, zní „překlad“ kodexu Primy
Dabingová válka dospěla k recesi. Herecká asociace odmítla nový dabingový kodex Primy coby „jasnou...
Fanoušci se rozloučí s Bedřichem Šetenou, hlasem Burnse v Simpsonových
Ve čtvrtek vzdají fanoušci poslední poctu herci a dabérovi Bedřichu Šetenovi, který zemřel před...
RECENZE: Ovečka Shaun ve filmu, to je čistá radost beze slov
Vzešla ze stejné dílny jako Wallace a Gromit a jako oni to dotáhla od seriálu až na velké plátno....
RECENZE: Ufon s hlasem Sheldona, školačka, kočka. Ať jsou Konečně doma
Přístupnost: pro všechny, stojí na plakátech animované komedie Konečně doma, která přichází do...
VIDEO: Vrací se Hotel Transylvánie, Dracula cvičí upířího vnoučka
Po úspěchu první animované komedie se chystá do kin Hotel Transylvánie 2, pokračování osudů...
VIDEO: Tak se dělá akční hit, ukazuje film o filmu Rezistence
Milostný trojúhelník kolem hlavní hrdinky, nové postavy, jež se v knižní předloze nevyskytují, a...
PRVNÍ DOJMY: Nejnovější a nejzbytečnější Popelka v dějinách filmu
Od roku 1898 vzniklo na pětasedmdesát verzí Popelky. Tu nejnovější, která jde do českých kin 19....
Blanka Bohdanová oslavila 85. narozeniny na vernisáži svých obrazů
Herečce Blance Bohdanové bude ve středu 85 let. Její rodina jí k narozeninám uspořádala vernisáž....
Před smrtí už nemohl mluvit, vzpomíná vnučka na Františka Filipovského
Herec František Filipovský je nezapomenutelný také díky skvělému dabingu. Hlas propůjčil desítkám...
Strýček Skrblík se vrací. Disney obnoví animované Kačeří příběhy
Populární animovaný seriál z dílny studia Disney se vrátí na televizní obrazovky s novými...
VIDEO: Výjimečná srdeční záležitost, popsal Saša Rašilov dabing loutky
Saša Rašilov, Pavel Liška, Táňa Vilhelmová, Klára Sedláčková, Vanda Hybnerová nebo Ota Jirák...
