Úterý 26. května 2020, svátek má Filip
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 26. května 2020 Filip

Od čarodějné pohádky došla až k Mengelemu a holokaustu v Mapě kostí

  16:59aktualizováno  16:59
Americká spisovatelka Jane Yolenová dosud sepsala více než 376 knih. V Česku se představuje ve svých osmdesáti letech vůbec poprvé. Už v roce 1998 sice vyšel její knižní přepis disneyovského filmu Princ egyptský, autorsky však zdejší čtenáře oslovuje teprve nyní románem Mapa kostí.

Obal českého vydání knihy Jane Yolenové Mapa kostí | foto: MOBA

Vypráví příběh polských židovských dvojčat Chaimyho a Gittel, která musela s rodinou v roce 1942 přesídlit do lodžského ghetta. Nelidské okolnosti přiměly jejich rodiče k odvážnému kroku, útěku do Ruska za pomoci partyzánů. Plán bohužel nevyjde, rodina se rozdělí a dvojčata se ocitají v koncentračním táboře Sobanek. A jak píše nakladatel, „právě tam, kde panují odporné podmínky, bují choroby a stojí budova s kouřícím komínem, se pouto stane břemenem“.

Kdy dospěla ke změně tématu? „Napsala jsem o holokaustu už dva romány, ale od té doby, co jsem se stala babičkou dvojčat, jsem se začala intenzivně zajímat o Mengeleho experimenty právě na dvojčatech,“ objasnila Yolenová.

Žánrově Mapa kostí z bibliografie Yolenové vyčnívá. Jak už napovídá spisovatelčina americká přezdívka Hans Christian Andersen z USA, živila se hlavně psaním příběhů pro děti. Trik, jak uspět v dětské literatuře, je podle Yolenové jediný, zkrátka dobře odvyprávět příběh.

Dřív než Harry Potter

Jedna z jejích knih, román Wizard’s Tale z roku 1991, až nápadně připomíná populárního Harryho Pottera. Ale jak sama Yolenová několikrát vysvětlila, nepředpokládá, že by se u ní J. K. Rowlingová o pár let později při psaní inspirovala.

Pokládá za přirozené, že autor děl pro malé čtenáře využije klasických pohádkových prvků, jakými jsou kouzelnická škola, tajemný vlak, který odjíždí ze speciálního nástupiště, nebo pohyblivé obrazy.

Kromě literárního pole se Yolenová pohybuje rovněž na akademické půdě. Na amerických univerzitách pravidelně přednáší, publikuje analýzy populárních vyprávění a sepsala i jednu knihu na téma, jak se stát úspěšným spisovatelem.

Mezi její největší literární vzory patří Lewis Carroll, H. G. Wells nebo již zmiňovaný dánský pohádkář Andersen.

  • Nejčtenější

RECENZE: Jsem sexuální pracovnice, hlásá hrdinka filmu Pátrání po Evě

Točí se při sexu s muži, ve vaně se ženami, když bere drogy či pózuje pro vyzývavé fotografie. Fanoušci na sociálních...

Doba velí zachránit jedince za cenu zničení druhu, tvrdí zpěvák Fanánek

Premium „V září 2001, po spadlých věžích v New Yorku, se říkalo, že svět, jak ho známe, už není. Myslím, že to je slabý odvar...

GLOSA: Místo soutěže se odehrála nejzavirovanější estráda v Evropě

Už sama soutěž Eurovize o nejlepší píseň kontinentu budí řadu pochyb, natožpak její letošní náhrada nazvaná Europe...

SuperStar jde do finále, živé přenosy budou bez diváků v sále

Hudební soutěž SuperStar vrcholí, diváky TV Nova a TV Markíza čekají v neděli 24. května a 31. května dva živé finálové...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Na vítěze SuperStar už se sází, šance se dávají spíš Slovákům

SuperStar vstupuje v neděli do živých přenosů – ovšem ve zkráceném režimu dvou večerů, bez přítomnosti diváků a za...

Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

  • Další z rubriky

Spisovatel je v karanténě každý den, upozorňuje Deon Meyer

Spisovatel Deon Meyer předpověděl románem Horečka pandemii covid-19, hlásala média po globálním rozšíření nákazy. Známý...

RECENZE: Foukneš do pěny. Tak trochu šílená Třeštíková na spanilé jízdě

Vyrazí dech v mnoha směrech. Nový román Radky Třeštíkové Foukneš do pěny nese její chytlavý rukopis, ale zároveň jde...

RECENZE: Na okraji propasti? Všechny technologie z románu se už vyrábějí

Francouzský spisovatel Bernard Minier, autor příběhů detektiva Martina Servaze, se ve svém nejnovějším románu Na okraji...

Další Milan Kundera? Češka píše romány francouzsky a sbírá literární ceny

Premium Podobně jako Milan Kundera píše Lenka Horňáková-Civade (49) své knihy ve francouzštině. A od Francouzů za ně sklízí...

Otestujte s námi balíček kosmetiky JOHNSON’S Cottontouch™? Stačí se přihlásit
Otestujte s námi balíček kosmetiky JOHNSON’S Cottontouch™? Stačí se přihlásit

Vyzkoušejte s námi kosmetickou řadu Cottontouch™, která je určena pro novorozence od 1. dne života. Miminko se s ní bude cítit jako v bavlnce, protože obsahuje pravou bavlnu a díky speciální receptuře se snadno oplachuje i vstřebává.

Najdete na iDNES.cz