Středa 5. srpna 2020, svátek má Kristián
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 5. srpna 2020 Kristián

Američtí autoři si stále léčí své duše v Evropě. Teď míří do Ostravy

  8:56aktualizováno  8:56
Rozhodně není první a už vůbec ne poslední americkou spisovatelkou, které učarovala Evropa. Stačí připomenout F. S. Fitzgeralda nebo aktuálněji třeba Dana Browna. Přesto román Florencie v extázi slaví na domácí půdě úspěch u čtenářů i kritiků. Nyní vychází česky.

Americká spisovatelka Jessie Chaffee | foto: Martirene Alcantara

Autorka Jessie Chaffeeová v něm popisuje osud mladé Hannah, která přijíždí do Florencie, aby se vyrovnala se svým životním démonem – s diagnózou poruchy příjmu potravy.

V kolébce renesance však nachází mnohem více, než původně čekala: přátelství i lásku. Jenže to není všechno, tím příběh románu, jehož anotace může zprvu znít trochu jako klišé, zdaleka nekončí. Vyprávění se totiž nakonec nedrží zajetých kolejí prázdninového dobrodružství. Otevírá nový pohled na Hanninu nemoc, ale také na evropskou náboženskou tradici.

Ač anorexie, bulimie a obecně moderní touha po dokonalosti vykoupená odříkáním působí jako problém současnosti, byla tu vždy, upozorňuje Chaffeeová. Její protagonistka totiž brzy během svých studií italské historie nalézá paralely mezi utrpením svaté Kateřiny, Máří Magdalény a tím vlastním, čímž se před ní zjevuje naprosto zásadní otázka o životním údělu ženy.

Do češtiny knihu přeložila Olga Bártová. Sama Chaffeeová do Česka přijíždí tento týden a společně se svými manželem, taktéž spisovatelem Brendanem Kielym, autorem knihy Zimní evangelium, vystoupí na festivalu Colours of Ostrava v rámci mezinárodního diskuzní fóra Meltingpot.

Autor:
  • Nejčtenější

Ve věku 64 let zemřel herec Josef Nedorost, šéf veksláků z Bony a klid

Ve věku 64 let zemřel herec Josef Nedorost. Proslavila ho role šéfa party veksláků z filmu Bony a klid. Tělo herce a...

Zemřela herečka Božena Böhmová, zahrála si v Chalupářích i Ženě za pultem

Ve věku 95 let zemřela o víkendu divadelní a filmová herečka Božena Böhmová, která ztvárnila role v televizních filmech...

Příběh narkomanky Katky pokračuje. Nejhorší bylo, když mlčela, říká Třeštík

Bude to 20 let, co dokumentaristka Helena Třeštíková veřejnost seznámila s osudem Kateřiny Bradáčové. Z tehdy neznámé...

RECENZE: Eva Greenová je ztepilá astronautka, která pláče ve sprše

Jestli se snad někomu stýská po klasické sci-fi, ať se má před novinkou kin nazvanou Proxima na pozoru. Jmenuje se sice...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nového Pana Tau ztvárnil Angličan. Seriál začne ARD vysílat na podzim

Německá televize ARD začne letos na podzim vysílat nové díly oblíbeného dětského seriálu Pan Tau, který v 70. letech...

Tajemství zlatých adres. Pražská vila za půl miliardy je na prodej

Premium Mohutná, ale v rámci okolní zástavby celkem nenápadná cihlová stavba v srdci diplomatické čtvrti pražské Bubenče je...

Kůže je zrcadlem vnitřních chorob, říká lékař. Jaké nemoci může ukázat?

Premium Vyrážka s pupínky, puchýřky i problémová pigmentová znaménka dokážou pěkně znepříjemnit život, ale mohou být také...

Jak se dělá byznys za miliardy. Agent Paska o přestupu Součka i dalších

Premium Jak se zrodil rekordní přestup záložníka Součka do Anglie? Kam asi tak půjde střelec Schick? Co očekává od zázračného...

  • Další z rubriky

RECENZE: Turbulence se není třeba bát, stvrzuje autor David Szalay

Turbulence. Postrach mnoha pasažérů, podle odborníků zcela zbytečný, inspiroval spisovatele Davida Szalaye k...

RECENZE: Nejen pro modliče. Putna představuje Karla Čapka jako muže víry

Co dneska žije z Karla Čapka (1890–1938)? Jeho humanismus, pragmatismus, jeho kritická analýza moderního člověka, jeho...

RECENZE: Kam vede slepá víra v jedno vidění světa, odhaluje Dobývání nebe

Překonávat, dobývat, měnit. Italský spisovatel a teoretický fyzik Paolo Giordano zasvětil svůj čtvrtý román těm, které...

David Suchet ve své knize odhalí, jak se loučil s rolí Poirota

Na podzim vyjde v českém překladu autobiografie Davida Sucheta, nejznámějšího televizního představitele Hercula...

Vyzkoušeno: Jak zabodovalo pokračovací mléko Little Steps 2 u našich nejmenších?
Vyzkoušeno: Jak zabodovalo pokračovací mléko Little Steps 2 u našich nejmenších?

Podívejte se, jak u maminek, které navštěvují eMimino, a hlavně u jejich dětí dopadl test pokračovací mléčné výživy Little Steps 2 od Nestlé Baby.

Škoda dostane šéfa s úkolem zabránit, aby značka dotírala na VW a Audi

„Není nám k ničemu, když se Škoda vyvíjí ke třetí prémiové značce v rámci koncernu,“ prohlásil v rozhovoru publikovaném...

Díky, že létáte se SpaceX. Loď Crew Dragon úspěšně dopadla do moře

Američtí astronauti Robert Behnken a Douglas Hurley úspěšně absolvovali nedělní návrat z Mezinárodní vesmírné stanice...

Zemřela manželka Jiřího Krampola, měla dlouhodobé zdravotní problémy

Ve věku 59 let zemřela Hana Krampolová, manželka herce Jiřího Krampola. Dlouhodobě se potýkala se zdravotními problémy.

Nové zuby mám z Turecka. Zákrok byl psychicky náročný, říká pornoherečka

Česká pornoherečka Daisy Lee si zaletěla do Turecka pro nové zuby. Zákrok, který podstoupila na tamější klinice, ji prý...

Pokutu za přespání v karavanu dohnal Němec až k soudu

Nocování na parkovišti v obytném autě se v Německu může dosti prodražit. Své si zažil jeden turista s karavanem, který...