Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Jak Amerika objevuje dramatika Václava Havla

  10:33

Václav Havel a Charlotta Kotíková - Exprezident Václav Havel s historičkou umění Charlottou Kotíkovou, pravnučkou prvního československého prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka, New York (28. října 2006) | foto: ČTK

I když se rušný New York na první pohled nemusí zdát právě ideálním místem k soustředění, první český prezident Václav Havel zde hledá ticho a klid, které nenalézá v Praze.

Prestižní Kolumbijská univerzita, s níž Havla pojí dlouholetý vztah, mu počátkem letošního ledna nabídla zázemí na celé dva roky. Havel tu velkorysost s pousmáním umenšil: „A co takhle na osm týdnů?“

Oněch necelých osm týdnů Havlovy přítomnosti provází bohatá přehlídka přednášek, diskusí i divadelních představení. Zdaleka ne všech se Havel účastní - vzhledem ke svým literárním úmyslům, obtížně slučitelným s veřejným kolotočem. Inspirován Shakespearovým Králem Learem chce prý napsat hru o politikovi, který odchází.

„Doufám, že v příštích týdnech budu mít čas a koncentraci, abych něco napsal. Děkuji Kolumbijské univerzitě za ticho, které kolem mě vytváří. Chtěl bych vás ujistit, že má osobnost není zdaleka tak zajímavá jako můj příběh, který končí happy endem. Myslím, že pro nás všechny je důležité podpořit odvahu lidí, kteří bojují za správné věci, ale nejsou si jistí, zda někdy - dříve či později - happy end přijde,“ řekl Havel při úvodní recepci v prostorách nového newyorského mrakodrapu v komplexu TimeWarner Centra.

Státy znají Havla spíš jako politika
Americký pobyt Václava Havla budí nadšené ohlasy: pro českého návštěvníka je až zarážející pozorovat, kolik studentů přijde na přednášku o jeho životě a díle či jak živě na jeho jméno reagují třeba cestující ve vlaku.

„Václav Havel je pro nás hrdinou,“ podotýká překladatelka Havlových her a divadelní teoretička Carol Rocamora, která právě vydala biografickou knihu nazvanou Odvážná jednání: Život Václava Havla v divadle.

Upozorňuje, že Havel je v USA známý spíše jako politik a myslitel než jako dramatik. Tuto mezeru se snaží zaplnit divadelní festival organizovaný společností Untitled Theatre No. 61, která na různých scénách na Manhattanu a v Brooklynu postupně uvede všech osmnáct Havlových her.

Z nich satirická aktovka Motormorphosis o proměně lidí v auta (napsaná roku 1960 a uvedená pouze jako součást komedie Autostop) zazní v pátek ve světové premiéře. Kromě toho je připraveno pět anglosaských premiér a pět premiér nových amerických překladů.

Vydržela plachetnice i Sísovy kresby
Mezinárodní Havlova popularita mnohé usnadnila, včetně získání celebrit pro jednotlivé akce. Ve hře Spiklenci tak lze například objevit slavnou hollywoodskou herečku Kathleen Turnerovou, na inscenaci Žebrácké opery se podílí ruský herec a režisér Sergej Zemcov, profesor školy moskevského MCHAT.

Nemluvě o pořadech Kolumbijské univerzity, z nichž nejsledovanější patrně bude diskuse Havla s Billem Clintonem o výzvách nových demokracií. Dalších akcí se zúčastní i nositelé Nobelovy ceny za literaturu, turecký autor Orhan Pamuk či NigerijecWole Soyinka.

K havlovskému programu se osobitě připojili i čeští umělci. Před rokem, při pohledu na zašlé lodě brázdící rybníček v newyorském parku, pojal režisér Petr Nýdrle velikášský nápad.

Ze své sbírky vyčlenil model plachetnice pro výtvarníka Petra Síse, který ji z jedné boční strany ozdobil prorokující Libuší a z druhé Tomášem G. Masarykem na koni. Pod další Masarykův portrét shlížející z lodní plachty pak Václav Havel připojil svůj podpis.

Slavnostní uvedení v Central Parku však v sobotu 28. října málem zmařila náhlá a zuřivá bouřka. Nakonec plachetnice vydržela - stejně jako Sísovy barvy a nová tradice, podle níž budou rok co rok na lodi přibývat nové symboly umělců a podpisy demokratických politiků. „Malá loď, ale velká idea,“ podotýká Petr Nýdrle.

Vstoupit do diskuse (9 příspěvků)

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

KVÍZ: „Můj bratře!“ Jak dobře znáte filmová dobrodružství Vinnetoua a Old Shatterhanda?

Plitvice, Chorvatsko. Pokrevní bratři Vinnetou s Old Shatterhandem se před...

Na televizní obrazovky se opět vrací hrdý náčelník Apačů Vinnetou a jeho pokrevní bratr Old Shatterhand. Zfilmované mayovky v hlavních rolích s Pierrem Bricem a Lexem Barkerem jsou pro generaci X...

Zemřel spoluzakladatel kapely Yo Yo Band Richard Tesařík, bylo mu 80 let

Muzikant Richard Tesařík

Ve věku 80 let zemřel zpěvák, textař a kapelník Richard Tesařík, který se proslavil zejména díky působení v kapele Yo Yo Band. V neděli o tom informoval jeho syn Štěpán Tesařík. Hudebník byl také...

Zemřela herečka Hana Pastejříková, známá z majora Zemana a Léta s kovbojem

Hana Pastejříková v seriálu 30 případů majora Zemana v díle s názvem Mimikry z...

Ve věku 82 let zemřela herečka Hana Pastejříková. K jejím nejznámějším rolím patřila Taťána Svidnická, která v epizodě Mimikry ze seriálu 30 případů majora Zemana pašuje zbraň v zavinovačce miminka,...

Hollywood Vampires rozezní Prahu, Cooper rozdával fanouškům podpisy

Zpěvák Alice Cooper rozdával autografy v ulicích Prahy. (6. září 2026)

Holešovickou Sportovní halu Fortuna ovládnou v neděli večer rockeři americké kapely Hollywood Vampires. Před koncertním prostorem se schází první fanoušci už od brzkého rána, aby si při podvečerním...

Dáme mu přes držku? Hejma vzpomíná, jak ho kdysi playboy Tesařík zachránil

Ondřej Hejma a Richard Tesařík (2004)

Zpráva o smrti zpěváka a herce Richarda Tesaříka zasáhla o víkendu jeho přátele i kolegy z branže. Pro zakládajícího člena Yo Yo Bandu Ondřeje Hejmu s hudebníkovým odchodem i „odchází dětství“....

Cenu Medy Mládkové si v Museu Kampa převzala sochařka Pavla Sceranková

Sochařka Pavla Sceranková se stala 4. laureátkou ceny Medy Mládkové.

V pražském Museu Kampa již počtvrté udělila odborná komise Cenu Medy Mládkové. Ocenění pro význačné současné umělce si pro letošní rok z areálu Sovových mlýnů odnáší výtvarnice Pavla Sceranková. Za...

8. září 2026  11:01,  aktualizováno  14:26

Označili mou píseň za AI, směje se Soukup. Jaká budoucnost čeká filmovou hudbu?

Premium
Hostem pořadu Rozstřel je hudební skladatel Ondřej Soukup.

Umělá inteligence dnes dokáže vygenerovat jakoukoliv hudbu na jedno kliknutí. Včetně té filmové. Co to znamená pro skladatele, kteří se jí věnují celý život? V rozhovoru, který vznikal na festivalu...

8. září 2026

Ve Francii ukradli z muzea Renoirovy obrazy, dva se našly poblíž

Francouzská policie vyšetřuje krádež v Renoirově muzeu v Cagnes-sur-Mer. (8....

Z muzea Pierra-Augusta Renoira v Cagnes-sur-Mer na jihovýchodě Francie v úterý nad ránem ukradli čtyři díla. Bezpečnostní kamery v noci na úterý zachytily dva lupiče, jak obrazy odřezávají. Dva z...

8. září 2026  9:10,  aktualizováno  12:21

Od neznámé studentky baletu ke globální hvězdě. Debut Adély hodnotí světové weby

Adela Jergová alias Adéla na festivalu Lollapalooza v americkém Chicagu (2....

Debut Prima slovenské zpěvačky Adély vyšel v pátek 4. září a dostal se do hledáčku renomovaných zahraničních hudebních webů a magazínů. Recenze na něj jsou spíše pozitivní, s občasnými výhradami. Na...

8. září 2026  12:03

KOMENTÁŘ: Filmové Benátky konečně objevují, že existují dvě Ruska. Možná tři

Premium
George Clooney v Benátkách

Hvězdný herec George Clooney tu převzal čestnou cenu, ale do popředí 83. festivalu v Benátkách se dostal jiný, méně známý muž. Jmenuje se Ilja Chržanovskij, jeho film Dau přijali do hlavní soutěže,...

8. září 2026

Jakub Štáfek s dlouhými dredy? V černé komedii se představí jako šipkař Milánek

ŠIPKAŘI: 48 hodin na záchranu života. Pomoci může jen génius, který netrefí terč

Pepé má pouhých 48 hodin na to, aby si zachránil život. Jediným člověkem, který mu může pomoci, je Milánek – šílený šipkařský génius, jenž však před lidmi netrefí ani terč. Nová komedie Šipkaři...

8. září 2026  8:58

Petr Brukner končí v Divadle Járy Cimrmana. Aktuální sezona bude poslední

Herec Divadla Járy Cimrmana Petr Brukner vystoupil v Aktu v Kulturním domě v...

Začínající 60. sezona Divadla Járy Cimrmana bude pro Petra Bruknera, kterého diváci znají například jako policejního praktikanta Hlaváčka ze hry Vražda v salonním coupé, poslední. Třiaosmdesátiletý...

8. září 2026

Čtyřicet let na scéně? Byla to jízda, ohlíží se Střihavka. Na turné oživí BSP

Premium
Kamil Střihavka s kapelou Leaders! na koncertě v Ralsku (5. září 2026)

Loni oslavil šedesátku, další kulaté výročí si připomíná letos. Rocker Kamil Střihavka na konci října vyráží na turné ke 40 letům na scéně. „Moc se těším na to, že ta oslava proběhne s lidmi, kteří...

7. září 2026

Do otevření Lucasova muzea zbývají dny, fanoušci Star Wars už plesají blahem

Pohled na Lucasovo muzeum narativního umění v Los Angeles před jeho zářijovým...

Slavný režisér George Lucas a jeho manželka Mellody Hobson dotáhli do konce svůj patnáctiletý sen. V Exposition Parku v Los Angeles se 22. září 2026 oficiálně otevírá ikonické Lucas Museum of...

7. září 2026  18:26

Podporuji Palestinu a proto přicházím v Hollywoodu o práci, tvrdí Sarandonová

Susan Sarandonová na filmovém festivalu v Benátkách (6. září 2026)

Oscarová herečka Susan Sarandonová tvrdí, že kvůli své výrazné podpoře Palestiny stále přichází o některé filmové role. Atmosféra ve Spojených státech se sice s pokračující okupací palestinských...

7. září 2026  16:45

Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu
Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu

Chystáte se v příštích týdnech či měsících rodit, nebo už máte zkušenost z posledních let? Zapojte se do dalšího ročníku oblíbené Porodnice roku a...

Zrádci 2026: kdy začne 3. řada a kdo jsou hráči? Vysílat se bude v jiný den než loni

Zrádci 2026

Hra plná lží, podezření a nečekaných zvratů se vrací. TV Prima začne brzy vysílat třetí řadu úspěšné detektivní reality show Zrádci, v níž budou soutěžící na Křivoklátě znovu odhalovat skryté...

7. září 2026  15:32

Moje děti klasika nezajímá. Možná je to rebelství věku, říká Magdalena Kožená

Pěvkyně Magdalena Kožená

Naše mezinárodně úspěšná mezzosopranistka Magdalena Kožená je rezidenční umělkyní letošního festivalu Dvořákova Praha. V jeho rámci vystoupí celkem na čtyřech odlišných koncertech, z nichž první se...

7. září 2026  15:15
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×