Cheb získal unikátní kroniku, němečtí majitelé ji koupili na bleším trhu

  16:07
Cheb získal dosud neznámou historickou kroniku z 18. století. Z města ji pravděpodobně odvezl některý z německých obyvatel města při nuceném odchodu v roce 1945. Po více než pětasedmdesáti letech se tak kniha, kterou sepsal ve 40. letech 18. století tehdejší purkmistr Johann Thomas Funk, vrátila zpět domů, do Chebu.

Bývalý kastelán zámku Kynžvart Miloš Říha s kronikou města Chebu z let 1740 - 1748. | foto: Martin Stolař, MAFRA

„Město Cheb dostalo prostřednictvím našeho infocentra nabídku na odkup kroniky z Německa. Rodina z Frankfurtu nad Mohanem vlastnila historickou publikaci, o níž se domnívala, že by mohla být pro město zajímavá,“ uvedl chebský starosta Antonín Jalovec.

O víkendu se tak pro unikát vypravil historik Miloš Říha, někdejší kastelán zámku Kynžvart. Ten zjistil, že jde o skutečně mimořádnou záležitost. Německým švabachem psanou knihu zakoupil za tisíc eur a dovezl ji do Chebu. Hodnota kroniky je ale podle Říhy podstatně vyšší.

„Kronika zaznamenává dějiny města až do roku 1743, tedy i dobu francouzského obléhání Chebu. Její autor, purkmistr Funk, stál v čele radnice v letech 1740 až 1748. Je to ztracený unikát. Jak zjistil historik Miloš Říha, i některé historické chebské kroniky, o kterých víme, se ohledně zdrojů odkazují právě na tuto knihu. Pro nás však byla desítky let nedostupná,“ pokračoval starosta Jalovec.

Zmínil také, že cesta obsáhlé kroniky zpět domů byla poměrně dobrodružná a zvláštní. „Kniha, která má celkem 990 stran, zřejmě dlouho ležela bez povšimnutí v nepříliš vhodných podmínkách. Snad právě proto je zčásti poškozená. Před přibližně čtyřiceti lety ji babička poslední soukromé majitelky zakoupila na bleším trhu ve Frankfurtu společně se sadou historického nádobí,“ popsal starosta.

Město Cheb teď řeší, jak s knihou naloží. O radu chce požádat odborníky z Národní knihovny, kteří mají s opravami starých tisků zkušenosti.

Knihu je třeba restaurovat, radnice také plánuje její digitalizaci, aby si badatelé z řad veřejnosti mohli knihu prohlédnout na internetu. V budoucnu by také měla být přeložena do češtiny.

„Zjistili jsme, že například obsáhlou kroniku Chebu, kterou sepsal poslední chebský kat Karl Huss, zatím nikdo do češtiny nepřeložil. Proto jsme její překlad zadali. A podobně chceme nechat přeložit i tuto nově získanou kroniku, aby se s ní mohli seznámit i současní obyvatelé města,“ dodal starosta Jalovec.

  • Nejčtenější

Zdemolované Kladno čeká další baráž. Lídr otočil derby, Kometa je těsně čtvrtá

23. února 2024  17:20,  aktualizováno  22:58

Hokejová extraliga pokračovala pěti zápasy 48. kola. Páteční program definitivně rozhodl, že Kladno...

Pár kilometrů do cíle? Jdu na to! Bartoníček o Závodě míru i spurtování

25. února 2024

Premium Narozeniny slaví 20. února. Stejně jako jeho mladší bratr Zdeněk, rovněž úspěšný sportovec. Ten ale...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Cyklostezka podél Ohře bude zase o něco delší, nový úsek povede tunelem

26. února 2024  9:40

Už v příštím roce by páteřní cyklostezka podél Ohře měla povyrůst o jedenapůlkilometrový úsek z...

Jednadevadesátiletý řidič bez papírů si spletl pedály a boural v sousední zahradě

23. února 2024  12:03

Nehodu z kategorie kuriózních má na svědomí jednadevadesátiletý muž, který havaroval při výjezdu z...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Oblíbený Meteor nejspíš zavře. Štamgasti sepsali petici, říká hospodská

27. února 2024  14:22

Řadu let je hospůdka Meteor v karlovarské městské části Tuhnice nejen cílem milovníků zlatavého...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Větší komfort pro nemocné s alzheimerem. Nemocnice Ostrov nabízí další lůžka

29. února 2024  15:35

O nových 18 lůžek je posíleno oddělení Nemocnice Ostrov, v němž se starají o pacienty s...

OBRAZEM: Retro, moderna i Vánoce. Jak extraligu zdobí speciální dresy

29. února 2024  15:05

Nápad, jenž vedle zpestření také pomáhá. Většina týmů v hokejové extralize během sezony sáhla po...

V průmyslové zóně v Chebu unikl oxid uhličitý, okolí pokryla hustá bílá mlha

29. února 2024  12:59

V průmyslové zóně Dolní Dvory v Chebu unikl z cisterny ve větším množství oxid uhličitý. Byla kvůli...

Karlovarský kraj je lepší, než si myslíte, tvrdí kampaň proti předsudkům

29. února 2024  9:40

Nejhorší ve všem? Výroky některých politiků pověsti Karlovarského kraje příliš nepomáhají. Vyvrátit...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Zemřela slovenská moderátorka, oblíbený byl její pořad, který pomáhal dětem

Zemřela moderátorka a logopedka slovenské dětské televizní stanice JOJko Lucia Palugyayová. Bylo jí 47 let. Na...

Bianca Censori šokovala Paříž odhaleným klínem, pokutě se však vyhnula

Architektka Bianca Censori (29), která je manželkou rapera Kanye Westa (46), opět šokovala veřejnost svými outfity. V...

Princ William zrušil na poslední chvíli z osobních důvodů účast na akci

Britský princ William (41) odřekl svou účast na úterní vzpomínkové slavnosti na hradě Windsor. Na bohoslužbu za...

Brzobohatý řádil v šatech a paruce. Poprvé veřejně jako Tiffany Richbitch

Ondřej Gregor Brzobohatý (41) vystoupil poprvé veřejně v šatech jako drag queen Tiffany Richbitch. Byl hostem druhého...

Šlo o rozhovor, hájí Gondíková s Benešovou focení do pánských časopisů

Herečky Adéla Gondíková (50) a Lucie Benešová (49) jsou spolužačky z konzervatoře a přátelí se už přes třicet let. V...