Úterý 24. listopadu 2020, svátek má Emílie
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 24. listopadu 2020 Emílie

Cheb získal unikátní kroniku, němečtí majitelé ji koupili na bleším trhu

  16:07
Cheb získal dosud neznámou historickou kroniku z 18. století. Z města ji pravděpodobně odvezl některý z německých obyvatel města při nuceném odchodu v roce 1945. Po více než pětasedmdesáti letech se tak kniha, kterou sepsal ve 40. letech 18. století tehdejší purkmistr Johann Thomas Funk, vrátila zpět domů, do Chebu.

Bývalý kastelán zámku Kynžvart Miloš Říha s kronikou města Chebu z let 1740 - 1748. | foto: Martin Stolař, MAFRA

„Město Cheb dostalo prostřednictvím našeho infocentra nabídku na odkup kroniky z Německa. Rodina z Frankfurtu nad Mohanem vlastnila historickou publikaci, o níž se domnívala, že by mohla být pro město zajímavá,“ uvedl chebský starosta Antonín Jalovec.

O víkendu se tak pro unikát vypravil historik Miloš Říha, někdejší kastelán zámku Kynžvart. Ten zjistil, že jde o skutečně mimořádnou záležitost. Německým švabachem psanou knihu zakoupil za tisíc eur a dovezl ji do Chebu. Hodnota kroniky je ale podle Říhy podstatně vyšší.

„Kronika zaznamenává dějiny města až do roku 1743, tedy i dobu francouzského obléhání Chebu. Její autor, purkmistr Funk, stál v čele radnice v letech 1740 až 1748. Je to ztracený unikát. Jak zjistil historik Miloš Říha, i některé historické chebské kroniky, o kterých víme, se ohledně zdrojů odkazují právě na tuto knihu. Pro nás však byla desítky let nedostupná,“ pokračoval starosta Jalovec.

Zmínil také, že cesta obsáhlé kroniky zpět domů byla poměrně dobrodružná a zvláštní. „Kniha, která má celkem 990 stran, zřejmě dlouho ležela bez povšimnutí v nepříliš vhodných podmínkách. Snad právě proto je zčásti poškozená. Před přibližně čtyřiceti lety ji babička poslední soukromé majitelky zakoupila na bleším trhu ve Frankfurtu společně se sadou historického nádobí,“ popsal starosta.

Město Cheb teď řeší, jak s knihou naloží. O radu chce požádat odborníky z Národní knihovny, kteří mají s opravami starých tisků zkušenosti.

Knihu je třeba restaurovat, radnice také plánuje její digitalizaci, aby si badatelé z řad veřejnosti mohli knihu prohlédnout na internetu. V budoucnu by také měla být přeložena do češtiny.

„Zjistili jsme, že například obsáhlou kroniku Chebu, kterou sepsal poslední chebský kat Karl Huss, zatím nikdo do češtiny nepřeložil. Proto jsme její překlad zadali. A podobně chceme nechat přeložit i tuto nově získanou kroniku, aby se s ní mohli seznámit i současní obyvatelé města,“ dodal starosta Jalovec.

  • Nejčtenější

Slepice jsou opeřené, cibule má hodně slupek. Pozorovatelé tuší tužší zimu

Zima a sníh si letos dávají na čas. Zvěř ještě neopustila svá říjiště, myši zůstávají na polích, ptáci ze severu také...

Byt v centru Chebu byl k pláči. Dnes je to sympaťák plný světla

Památkově chráněná zóna v srdci historického Chebu je jedinečné místo pro bydlení, bohužel se totéž nedalo říci o bytu,...

Trenér z kauzy Klášterec: Kdo neustojí ostré výrazy v kabině, ať hraje na flétnu

Premium Řečeno slovy filmového klasika: Rozmohl se nám tady takový nešvar. A to vynášení nahrávek z hokejové šatny. Dva trenéry...

Hronek za mnou jezdil, ať to shodíme, řekl po bitce překvapený Kadlec

Že se právě takhle v extralize hned na začátku nezvykle pozdě zahájené kariéry zviditelní? Tak na to by si ani samotný...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rodiče dětí, které pediatři ošetří až po testu na covid, radši mění lékaře

Pediatři v Karlovarském kraji se stále častěji setkávají s telefonáty od rodičů, kteří chtějí změnit dětského lékaře....

Proč je Eva Burešová tak hubená? Promluvit ji donutila Prachařová s anorexií

Premium Herečka Eva Burešová (27) se zastala Mariany Prachařové (26), která přiznala anorexii. Hvězda Slunečné je ale sama kost...

Měli lepší stroje Sověti, nebo Američané? O jednom neobyčejném souboji

Premium Když autu dojde palivo těsně před čerpací stanicí, můžete ho k ní dotlačit. Ale co dělat, když se totéž stane letadlu...

Manažer postavil srub uprostřed chráněné oblasti. Tvrdí, že to je posed

Premium Nejprve tvrdil lidem, že je to seník. Když se o jeho stavbu začaly zajímat úřady, prezentoval ji jako posed. Ve...

  • Další z rubriky

Testy ukázaly, že senioři jsou v bezpečí. Domovy se však obávají návštěv

První vlnu vládou nařízeného testování antigenními testy už má většina domovů pro seniory v Karlovarském kraji za...

Útočníci vtrhli do bytu, jeden z nich zbil dlužníka kvůli pár stovkám

Nepříjemné překvapení zažil sedmatřicetiletý muž z Karlových Varů. Do bytu mu vtrhla dvojice mužů, kteří ho chtěli...

Žáci v malotřídce dělají všechno spolu, teď se nebudou smět potkat

Návrat prvňáků a druháků do škol přidělal starosti hlavně malotřídkám. V Karlovarském kraji jich funguje dvaadvacet....

Zdravotníci dostali od novorolské porcelánky děkovné hrnky s rouškou

Unikátní série půllitrových hrnečků tvaru Klára je poděkováním novorolské porcelánky lidem v první linii boje s...

STAPO mechanizace s.r.o.
Řidič nákladního vozu MAN

STAPO mechanizace s.r.o.
Praha, Karlovarský kraj, Moravskoslezský kraj, Středočeský kraj, Ústecký kraj
nabízený plat: 22 000 - 30 000 Kč

Jsem znechucená, říká Eva Burešová, kterou vyfotili s Forejtem z MasterChefa

Eva Burešová (27) a Přemek Forejt (33) byli společně vyfoceni, jak vycházejí z domu, kde herečka bydlí. Hvězda seriálu...

Svatební cesta byla fiasko, vztah zachránila Milešovka, tvrdí novomanželé

Poslední dvojicí, kterou dala dohromady věda pomocí testů připravenosti na vztah, atraktivity vzhledové i čichové a...

Dědička pivovaru Guinness je po smrti, zemřela na následky smolné nehody

V pouhých devatenácti letech zemřela dědička světoznámého irského pivovaru Guinness Honor Ulothová. Vnučka...

Fronty ještě přijdou, vláda zapomněla na rodiče s dětmi, tvrdí prodejci

Od rána obchodníci poprvé povinně počítají zákazníky, aby měl každý pro sebe 15 metrů čtverečních v přepočtu na plochu...

Vyšel seznam nejpoužívanějších hesel. Pokud tam najdete své, změňte ho

Uživatelé stále používají velmi jednoduchá hesla. Přitom platí, že pokud si ho snadno zapamatujete, je s největší...