Mark a Rachel Grahamovi, kteří hospodu jménem Star Inn at Vogue provozují, oznámili, že nedávno obdrželi dopis od věhlasného britského vydavatelství. V něm stojí, že jméno jejich podniku může působit problémy a veřejnost by si mohla obě značky plést. S ohledem na ochrannou známku majitelům vydavatelský gigant pohrozil žalobou, pokud urychleně nezjednají nápravu.
V dopise od provozní ředitelky Condé Nast Britain Sabine Vandenbrouckeové doslova stálo, že již od roku 1916, kdy vyšel její první časopis, je společnost majitelem ochranné známky nejen na něj, „ale také na ostatní služby poskytované společností pod touto značkou“. „Prosím, odpovězte do sedmi dnů, jinak podnikneme nápravná opatření,“ žádala je v dopise.
Tvář britského gastrobyznysu se mění. Velcí hráči trpí, expandují malé podniky |
Podnikatelský pár se nenechal zastrašit a název svého podniku, který Mark a Rachel Grahamovi provozují již sedmnáct let, obhájil několika pádnými argumenty. Ty vydavateli obratem zaslali dopisem. „Předpokládáme, že v době, kdy jste si pro svůj časopis vybrali název Vogue, jste si nevyžádali svolení obyvatel, kteří naši osadu obývají,“ napsali Grahamovi ve své odpovědi. „Stejně tak zpěvačka Madonna vás asi stěží žádala o svolení, když v devadesátých letech vydala svůj stejnojmenný singl. „Na vaši otázku, zda změníme název našeho podniku, odpovídáme kategoricky ne!“ uzavřeli svou reakci.
„Pokud si už někdo dá práci a najde si nás, proč tomu nevěnuje ještě pět minut, aby zjistil, že u nás máme osadu tohoto jména,“ dodala se smíchem majitelka, která není čtenářkou zmíněného periodika.
Star Inn at Vogue |
Společnost Condé Nast pár dní po obdržení odpovědi připustila, že se s použitím právních výhrůžek poněkud unáhlila a měla raději lépe využít vyhledávač Google.
Christopher P. Donnellan z právního oddělení společnosti Condé Nast zaslal následně majitelům hostince omluvný dopis. „Děkujeme za Váš dopis a za odpověď, v níž jste poskytli více informací o Vašem podniku a osadě Vogue. Jsme vděčni, že jsme se dozvěděli více o Vašem podnikání v této krásné části naší země,“ stálo v dopise.
Podnik, jemuž místní neřeknou jinak než „the Vogue“, funguje ve vsi od devatenáctého století a od svého založení doznal jen pár drobných změn. Někteří jeho stálí hosté chtěli spor podle majitelů dovést až k městské radě, ale nakonec si to rozmysleli.
„Nechtěli jsme se pouštět do žádných větších sporů,“ rozhodli se nakonec majitelé. „Chyby se prostě stávají. Jen některé jsou vtipnější než jiné.“
Mapy poskytuje © SHOCart a přispěvatelé OpenStreetMap. Společnost SHOCart je tradiční vydavatel turistických a cykloturistických map a atlasů. Více na www.shocart.cz
