'Next stop: Mustek,' možná uslyšíme v metru

  9:57
Praha - Zahraniční turisté, kterých zavítá do Prahy každoročně na tři miliony, si často připadají v české metropoli ztraceni. Chybí jim angličtina - na ukazatelích k památkám, v metru i tramvajích. Často si také stěžují na neurvalé chování revizorů, o taxikářích nemluvě. To by se však možná mohlo v budoucnu změnit. Jak?

Anglické ukazatele v Praze

Tomio Okamura, člen prezidia Asociace českých cestovních kanceláří, zaslal na pražský magistrát návrh změn ohledně zlepšení kvality cestovního ruchu v Praze.

Požadavky se dají rozdělit do čtyř bodů. Zaprvé jde o značení v anglickém jazyce v Praze. Mimo metropoli a pražský magistrát se požadavky vztahují i na další místa v seznamu památek UNESCO v republice.

"Značení ,směrové ukazatele k historickým památkám v centru Prahy’ je pouze v češtině. Přestože bylo nákladně vybudované, nijak v této formě nepomáhá zkvalitnění a rozvoji cestovního ruchu," uvedl Okamura s tím, že je potřeba ukazatele "obohatit" alespoň o anglický jazyk.

Na Staroměstském náměstí i v okolních ulicích narazí lidé jako v mnoha dalších částech centra na ukazatele, které mají napovědět, kudy se dostat k jaké památce. Cedule však mohou jednoduše navést pouze tuzemské turisty, protože názvy památek zde jsou jen v češtině. V kapesních průvodcích zahraničních turistů přitom názvy památek bývají přeložené.
 
Třeba Pražský hrad - Prague Castle, Karlův most - Charles Bridge. Pražanovi to může přijít nepochopitelné, ale turisté s tím mají problémy, tvrdí Okamura.

Anglicky v metru

Asociace českých cestovních kanceláří zmiňuje i hlášení stanic v metru i v angličtině. "Vždyť Prahu navštíví za rok tři miliony turistů, tedy dvakrát více, než je obyvatel Prahy, pro které bylo metro původně určené. Průměrná doba přespání cizinců v Praze jsou tři noci, takže o to více je tento požadavek velice potřebný a myslím, že i rychle a snadno uskutečnitelný," řekl Okamura.

"Namluvit pár desítek stanic také do angličtiny jistě není ani tak finančně náročné," domnívá se Okamura.

Pozdější hlášení zastávek?

Dalším bodem návrhu je úprava hlášení stanic v tramvajích. „Dostáváme mnoho připomínek od turistů, že hlášení v tramvaji je velmi matoucí. Při příjezdu do stanice se totiž ozve například - Karlovo náměstí, příští zastávka Moráň. Cizinec ovšem nerozumí výrazu 'příští zastávka' a omylem vystupuje o stanici dřív," zmínil Okamura.

Uznal, že hlášení v angličtině ve všech tramvajích je asi technicky příliš náročné, takže by za cestovní kanceláře uvítal alespoň úpravu hlášení v tramvajích. "Tak, aby to bylo jako v metru. Jméno další stanice se hlásí až při zavírání dveří," podotkl.

To by se zřejmě nelíbilo mnohým Pražanům v končinách metropole, kde to neznají, protože jsou mnozí zvyklí poslouchat název příští zastávky před odjezdem právě proto, aby případně stihli vystoupit.

Stížnosti turistů na revizory

Poslední zmínkou jsou podle asociace českých cestovních kanceláří revizoři Dopravního podniku. "Mnoho stížností dostáváme na chování revizorů v MHD. Na základě informací našich členů a turistů si revizoři záměrně vyhlížejí dezorientované cizince, mnohdy je i honí po nástupišti. A protože turisté nevědí, že jde o revizora, bojí se a utíkají," tvrdí Okamura.

Mnozí revizoři jsou prý podle něho hrubí a neurvalí a nejsou ani jazykově vybaveni, takže neustále dochází k nepříjemným situacím. "Žádáme tedy, aby se Dopravní podnik zamyslel nad těmito fakty. Cestovní ruch je druhým nejdůležitějším průmyslovým odvětvím v Česku po automobilovém průmyslu. Měli bychom se tedy k turistům chovat alespoň vstřícně, a ne jim pobyt v ČR zbytečně znepříjemňovat," dodal Okamura, který je zároveň majitelem cestovní kanceláře. Tato společnost dovezla v loňském roce nejen do Prahy 63 tisíc asijských turistů.

Před nedávnem už podal návrhy na zlepšení stavu v taxislužbě, například umístit taxametr doprostřed palubní desky, aby na něj bylo dobře vidět.


 

Pro asijské turisty je Praha lákadlem. Cestovní kanceláře soudí, že bychom měli turistům vycházet více vstříc a rozmístit například ukazatele k památkám v cizích jazycích.

Autoři: ,

Nádraží Praha Vršovice

  • Nejčtenější

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

1. října 2021,  aktualizováno  26.4 17:01

Aktualizujeme Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po...

Jako v pohádce. Japonský park pokryly koberce modrých květů hajniček

23. dubna 2024  14:43

Turisté z celého světa míří v těchto dnech do veřejného parku Hitači na ostrově Honšú. Na 350...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Chmury otce Fouras. Pevnosti Boyard hrozí zkáza, ničí ji nápory vln

21. dubna 2024  12:36

Pevnost Boyard, která se stala dějištěm populární televizní soutěže, ohrožují rozmary počasí. Kvůli...

Velká čínská zeď začíná dračí hlavou v moři. K vidění je v Laolongtou

22. dubna 2024

Žíznivý drak přistál na břehu moře, aby se napil vody. Křivky jeho nekonečného těla dál opisují...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Na co zírá mašinfíra: Parní babičkou z Vrchlabí s Krakonošem v zádech

21. dubna 2024

Dnešní Mašinfíra nás zavede na krátkou trať, která vede přímo do krkonošské metropole, do Vrchlabí....

Na co zírá mašinfíra: S chebským Hurvínkem po nejzápadnější trati v Česku

28. dubna 2024

Dnes se svezeme po nejzápadnější dráze v České republice. Kdysi vedla až do Německa, od roku 1945...

Český výletník: Kde Československo nezaniklo. Hranice roztrhala dvě obce

27. dubna 2024

Vždycky mě lákalo vidět, jak vypadá osada Sidonie na Zlínsku, jejíž část se „stěhovala“ na...

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

1. října 2021,  aktualizováno  26.4 17:01

Aktualizujeme Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po...

Nevzdávejte cestovatelská předsevzetí. Jaro jen ten pravý čas procestovat Evropu

26. dubna 2024

Advertorial Evropské metropole jsou známé tím, že jsou v létě plné turistů. Předběhněte je a vydejte se na...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...