Německá Šumava, úžasné eldorádo běžkařů

Sjezdovky na bavorském Grosser Arber neboli Velkém Javoru už na vlastní kůži poznaly desetitisíce českých sjezdařů, tamější tratě patří k nejlepšímu, co se dá na okrajích české kotliny najít. Už méně se ví, že v bezprostředním okolí Javoru si na své přijdou i běžkaři.
V areálu Bretterschachten se projedete po perfektně vyfrézovaných lyžařských

V areálu Bretterschachten se projedete po perfektně vyfrézovaných lyžařských stopách. | foto: Vít Štěpánek, pro iDNES.cz

"Když je hezky a u nás nejsou zrovna prázdniny, tak tady Češi tvoří asi třetinu návštěvníků," říká mi obsluha u dolní stanice sedačkové lanovky pod Velkým Javorem. Věřím, stačí se podívat po poznávacích značkách aut na parkovišti nebo na informační cedule u pokladen. Ty jsou vedle němčiny psány též perfektní češtinou, – zkrátka Hohenzollerni, kterým areál patří, se přizpůsobili nárokům klientů. Také obsluha v četných restauracích na svahu nezřídka mluví česky.

V lesním tichu u Bavorské Rudy

Mezi českými sjezdaři je Javor pojem už léta, ale běžkaři objevují tuto část Šumavy/Böhmerwaldu teprve pozvolna. Přitom málokde jinde jsou podmínky pro sportovní běžkování tak výborné jako právě zde.

Na svazích masivu Velkého Javoru máte na výběr ze tří běžeckých center. Ty mají leccos společného, například perfektní údržbu stop či vesměs jednosměrný provoz, charakterem se ale dost liší.

Z Čech nejsnáze dostupné běžkařské okruhy začínají na lyžařském stadionu v horní části Bayerisch Eisensteinu (Bavorské Rudy) asi kilometr od silničního hraničního přechodu. Čeká vás tu pět základních koleček v délce od 1,5 do 12 kilometrů.

Delší tratě patří k těm náročnějším, mají nezanedbatelné převýšení s řadou prudkých i táhlých stoupání a prověří také techniku, hlavně na rychlém sněhu je třeba se ve sjezdech mít na pozoru. Většinou pojedete lesem, nejdelší zelený okruh se zakusuje pěkně hluboko do odlehlého lesního revíru na svazích Javoru. Ze všech tří lyžařských běžeckých areálů je tento nejméně frekventovaný a také nejníže položený, stadion se rozkládá v nadmořské výšce necelých 800 metrů. Hlavně zkraje sezony nebo při nízké sněhové pokrývce je proto návštěva ke zvážení.

Parkovat můžete v blízkosti stadionu a pokud preferujete hromadnou dopravu, tak z hraničního nádraží v Železné Rudě/Bayerisch Eisensteinu tam dojdete pěšky asi za 20 minut.

Mapka lyžařských tratí areálu Bretterschachten

Moderní kabinky vyvážejí lyžaře na Velký Javor.

Mezi 'rychlíky' pod Svarohem

Langlaufzentrum Lohberg-Scheiben, tak zní název druhého běžkařského eldoráda pod Velkým Javorem. Nabízí celkem 23 kilometrů tratí jak pro klasiky, tak pro bruslaře v nadmořských výškách 990–1 130 metrů. Oblast protínají tři okruhy, které vedou stoprocentně lesem a stopy se vinou v těsné blízkosti státní hranice, na dvou místech se jí dokonce dotýkají. Jinak zcela opuštěné polesí se nachází v sedle mezi Javorem a hraniční horou Svaroh (Zwercheck, 1 333 m), na níž se odtud také dá vystoupit, samozřejmě v létě.

Tip na dovolenou

Vyberte si pobyt na dovolena.iDNES.cz a vyražte na parádní lyžovačku na Šumavu.

Základní sedmikilometrový okruh má sice pár táhlých stoupání, ale jinak je profilem spíše mírný. Tady se často prohánějí sportovci, pro něž není problém kolečko profičet několikrát za odpoledne. Zvolíte-li ale ležérnější tempo, nikdo vás omezovat nebude. Menší frekvence lyžařů bývá na zbylých dvou kratších okruzích, hlavně zelený (4,5 km) je sice profilem náročnější, ale také krajinně vděčný.

Hlavním nástupním místem do stop je parkoviště Scheiben u silnice z Bayerisch Eisenstein do Lohbergu. Na stopy se lze napojit po krátké lesní spojce také od blíže ležícího hotelu Brennes. Za parkování se na Scheibenu platí tři eura, vítaným benefitem je však ohřívárna, kde se po nějakém tom kolečku možná rádi na pár minut zateplíte. S občerstvením typu stánků s vuřty tu ale nepočítejte, proto je dobře mít proviant a tekutiny s sebou.

Na základním okruhu Scheiben

Na hřeben za nádhernými panoramaty

Tady najdete "prkna" už v samotném názvu: Bretterschachten neznamená nic jiného než šachtu či jámu vyztuženou prkny. To proto, že v okolí blízkého městečka Bodenmais se v minulosti kutalo kdeco včetně stříbra. Vám ale půjde o ta úzká prkna, lyžařská, a jejich fandové najdou na Bretterschachten opravdu výtečné podmínky. Nejlepší v celé oblasti.

Nejde jen o počet okruhů a délku stop, které se tu rozbíhají na desítky kilometrů. Areál na Bretterschachten je také nejvýše položený (nástupní místo má 1 120 m n. m.), disponuje tedy největší jistotou sněhu a také nejlepším technickým zázemím.

Od lyžařského centra s občerstvením a skříňkami na úschovu, stojícího v sedle silnice vedoucí od Velkého Javorského jezera do Bodenmaisu, vás zvolna stoupající stopy nakonec vyvedou z lesa a otevře se pohled na skalnatý vrchol Velkého Javoru s charakteristickými kopulemi. Nejvyužívanější dvanáctikilometrový okruh se tady otáčí zpět, ale pokud si přidáte jen další čtyři kilometry, tak doběhnete k chatě Schutzhaus Kleiner Arber (1 300 m).

Na běžkařské trase v areálu Bretterschachten
Sen běžkaře - perfektně upravené lyžařské stopy v areálu Bretterschachten

Parádně vyfrézované trasy v areálu Bretterschachten

Užitečné weby

Od chaty se lze buď vrátit na Bretterschachten nebo pokračovat dál po hřebeni přes Malý Javor (Kleiner Arber), Enzian a Schwarzeck až do sedla Eck (840 m). Trasa je krásná a bohatá na vyhlídky, ale také docela dlouhá a náročná a musíte mít předem vyřešenou dopravu zpět. Běžkařští masochisté pak mohou od chaty pod Malým Javorem použít spojku, obvykle neupravovanou, která stoupá až na vrchol Velkého Javoru a pak sjet některou z lehčích sjezdovek dolů.

Čeština je na Bretterschachten, na rozdíl od pár kilometrů vzdálených sjezdovek, slyšet jen velmi zřídka. Snad za to může trochu větší vzdálenost od hranice, z Železné Rudy je to sem asi 15 km. Za kvalitu se tu také vybírá, platí se za vstup do stop (dospělí dvě eura na den, děti polovic) i dost vysoký poplatek za parkování (šest eur na den), jímž provozovatel chce motivovat návštěvníky k použití skibusů. Jezdí od dolní stanice lanovek na Velkém Javoru nejméně každou hodinu, z Bodenmaisu ještě častěji.


Zobrazit místo na větší mapě
Vstoupit do diskuse (22 příspěvků)

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

Malý Berlín uprostřed polí. Z rozdělení německé vesničky mrazí dodnes

Tak blízko a přitom tak daleko. V devětačtyřicátém ještě Mödlareuth-Ost od...

Pozvánku k návštěvě muzea jistě neodmítnete, byť jeho název odráží určitou nerozhodnost. Jmenuje se Deutsch-Deutsches, tedy Německo-německé. To zdvojení omylem není. Muzeum, které otevřelo novou...

Kontrast Velkého egyptského muzea a Gízy je propastný. Čekejte peklo i ráj

Pyramidy v Gíze se řadí mezi Sedm divů světa.

Největší a nejmodernější muzeum světa se tyčí jen kousek od oblastí, jejichž obyvatelé přežívají na pokraji bídy. Velké egyptské muzeum vyneslo Gízu do popředí zájmu. Jeho bezprostřední okolí ale...

KVÍZ: Znáte nejkrásnější treky Evropy?

Laugavegur je turistická stezka na jižním Islandu. Jedná se o nejpopulárnější...

Vydejte se na cestu po nejkrásnějších evropských trecích. Otestujte své znalosti o dálkových trasách, ikonických vyhlídkách, poutních cestách i dramatických horských scenériích. Jak dobře znáte...

Pohádka na saních, lamy i sněžnice. Zažijte zimní atmosféru v Rakousku i bez lyží

Zima, Rakousko a Alpy rovná se lyže? Jistěže ano, ale také není třeba. Malebný...

Sedmikilometrová sáňkařská dráha, zimní výšlap na sněžnicích zakončený ochutnávkou sýrů, návštěva středověké a dodnes fungující manufaktury i výhledy na třítisícový Dachstein. A hlavně všudypřítomné...

Skryté poklady na prahu slávy. Do UNESCO se chce dostat Rusko i hřebíček

Na Seznamu světového dědictví UNESCO je dnes zapsáno celkem 1 248 památek a...

Na Seznamu světového dědictví UNESCO je dnes zapsáno celkem 1 248 památek a lokalit. S takovým zápisem se pochopitelně pojí velká prestiž, navýšení reputace místa ve světě a s tím spojené pobídky...

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Bardotka společnosti Rail System v čele vánočního vlaku

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  11. 12. 17:05

Vánoční trhy ve Vídni 2025: Ceny, termíny i mapa. Vše, co potřebujete vědět

Vánoční trhy ve Vídni

Vídeň má v zimě obrovské kouzlo a adventní trhy ji před Vánoci tradičně provoní punčem a perníkem a dodají jí kouzelnou atmosféru. Konají se na mnoha místech, a tak jejich návštěvu můžete spojit s...

11. prosince 2025  9:38

V Česku není život. Lákají mě ostrovy, kde venčí mrtvoly, říká cestovatel

Premium
Pětadvacetiletý Lukáš Ondrejka žije na indonéském ostrově Lombok, kde si...

Po maturitě si ani nevyzvedl vysvědčení, odletěl do Londýna a už se nikdy pořádně nevrátil. Dnes žije pětadvacetiletý Lukáš Ondrejka na indonéském ostrově Lombok, kde si renovuje dům, surfuje,...

11. prosince 2025

V jeskyních často umírají potápěči nebo ti, co spadnou do propasti, líčí objevitel

Premium
Jeskyně Kolibřík (Venezuela)

Jak vypadá 111 tisíc pavouků v jeskyni? Proč kolem nich elitní světový jeskyňář Marek Audy chodil v žabkách? Skrývají se v jeskyních poklady? Rozhovor s objevitelem podzemního světa přináší magazín...

10. prosince 2025

Kontrast Velkého egyptského muzea a Gízy je propastný. Čekejte peklo i ráj

Pyramidy v Gíze se řadí mezi Sedm divů světa.

Největší a nejmodernější muzeum světa se tyčí jen kousek od oblastí, jejichž obyvatelé přežívají na pokraji bídy. Velké egyptské muzeum vyneslo Gízu do popředí zájmu. Jeho bezprostřední okolí ale...

10. prosince 2025

Jihlava zahájila vánoční oslavy ve velkém: Obří adventní svícen i světelné sochy

Ve spolupráci
Zahájení vánočních oslav v Jihlavě na železnou neděli 30. 11. 2025

V Jihlavě pojali advent jako příležitost k poznání města. „Hlavní město“ Vysočiny se proměnilo v kouzelnou vánoční vesničku a kromě trhů a světelné výzdoby přináší i putování po zajímavých místech a...

9. prosince 2025

Řemeslné pražírny provoní každý výlet. Inspirujte se před příští zastávkou

Kávová zrna

Dobré kávy není nikdy dost, a proto přinášíme další desítku tipů na méně známé pražírny po celém Česku. S každým zrnem pracují s vášní a důrazem na kvalitu.

9. prosince 2025

Malý Berlín uprostřed polí. Z rozdělení německé vesničky mrazí dodnes

Tak blízko a přitom tak daleko. V devětačtyřicátém ještě Mödlareuth-Ost od...

Pozvánku k návštěvě muzea jistě neodmítnete, byť jeho název odráží určitou nerozhodnost. Jmenuje se Deutsch-Deutsches, tedy Německo-německé. To zdvojení omylem není. Muzeum, které otevřelo novou...

9. prosince 2025

Praha patří mezi nejčistší města světa. V žebříčku ale propadla oblíbená destinace Čechů

Česká vlajka. Pražský hrad.

Praha se v novém žebříčku čistoty měst umístila na sedmém místě. Analýza Radical Storage zkoumala desetitisíce recenzí turistických atrakcí. Česká metropole za sebou zanechala řadu známých velkoměst...

8. prosince 2025  12:05

Vánoční trhy 2025: města lákají na koncerty, ruská kola i unikátní prohlídky

Brno se jako první město v Česku ponořilo do vánoční atmosféry. Vánoční trhy...

I v posledních českých městech se o prvním adventním víkendu otevřely vánoční trhy. Řada českých měst ovšem na začátek předvánoční doby nečekala a trhy otevřela dřív. Rekordmanem se letos stalo Brno,...

8. prosince 2025  9:51

KVÍZ: Znáte nejkrásnější treky Evropy?

Laugavegur je turistická stezka na jižním Islandu. Jedná se o nejpopulárnější...

Vydejte se na cestu po nejkrásnějších evropských trecích. Otestujte své znalosti o dálkových trasách, ikonických vyhlídkách, poutních cestách i dramatických horských scenériích. Jak dobře znáte...

vydáno 8. prosince 2025

ZANIKLÉ TRATĚ: Kraken byl poslední. Po bartošovické vlečce projely stovky vozů

Kraken 470.003 na koleji bartošovické vlečky na souběhu s tratí do Štramberku,...

Devadesátý osmý díl seriálu Zaniklé tratě nás opět zavede do Studénky. Tentokrát se vydáme po stopách unikátní vlečky, po které projely stovky motorových vozů nebo elektrických souprav. Jako jediná u...

7. prosince 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.