Německá Šumava, úžasné eldorádo běžkařů

Sjezdovky na bavorském Grosser Arber neboli Velkém Javoru už na vlastní kůži poznaly desetitisíce českých sjezdařů, tamější tratě patří k nejlepšímu, co se dá na okrajích české kotliny najít. Už méně se ví, že v bezprostředním okolí Javoru si na své přijdou i běžkaři.
V areálu Bretterschachten se projedete po perfektně vyfrézovaných lyžařských

V areálu Bretterschachten se projedete po perfektně vyfrézovaných lyžařských stopách. | foto: Vít Štěpánek, pro iDNES.cz

"Když je hezky a u nás nejsou zrovna prázdniny, tak tady Češi tvoří asi třetinu návštěvníků," říká mi obsluha u dolní stanice sedačkové lanovky pod Velkým Javorem. Věřím, stačí se podívat po poznávacích značkách aut na parkovišti nebo na informační cedule u pokladen. Ty jsou vedle němčiny psány též perfektní češtinou, – zkrátka Hohenzollerni, kterým areál patří, se přizpůsobili nárokům klientů. Také obsluha v četných restauracích na svahu nezřídka mluví česky.

V lesním tichu u Bavorské Rudy

Mezi českými sjezdaři je Javor pojem už léta, ale běžkaři objevují tuto část Šumavy/Böhmerwaldu teprve pozvolna. Přitom málokde jinde jsou podmínky pro sportovní běžkování tak výborné jako právě zde.

Na svazích masivu Velkého Javoru máte na výběr ze tří běžeckých center. Ty mají leccos společného, například perfektní údržbu stop či vesměs jednosměrný provoz, charakterem se ale dost liší.

Z Čech nejsnáze dostupné běžkařské okruhy začínají na lyžařském stadionu v horní části Bayerisch Eisensteinu (Bavorské Rudy) asi kilometr od silničního hraničního přechodu. Čeká vás tu pět základních koleček v délce od 1,5 do 12 kilometrů.

Delší tratě patří k těm náročnějším, mají nezanedbatelné převýšení s řadou prudkých i táhlých stoupání a prověří také techniku, hlavně na rychlém sněhu je třeba se ve sjezdech mít na pozoru. Většinou pojedete lesem, nejdelší zelený okruh se zakusuje pěkně hluboko do odlehlého lesního revíru na svazích Javoru. Ze všech tří lyžařských běžeckých areálů je tento nejméně frekventovaný a také nejníže položený, stadion se rozkládá v nadmořské výšce necelých 800 metrů. Hlavně zkraje sezony nebo při nízké sněhové pokrývce je proto návštěva ke zvážení.

Parkovat můžete v blízkosti stadionu a pokud preferujete hromadnou dopravu, tak z hraničního nádraží v Železné Rudě/Bayerisch Eisensteinu tam dojdete pěšky asi za 20 minut.

Mapka lyžařských tratí areálu Bretterschachten

Moderní kabinky vyvážejí lyžaře na Velký Javor.

Mezi 'rychlíky' pod Svarohem

Langlaufzentrum Lohberg-Scheiben, tak zní název druhého běžkařského eldoráda pod Velkým Javorem. Nabízí celkem 23 kilometrů tratí jak pro klasiky, tak pro bruslaře v nadmořských výškách 990–1 130 metrů. Oblast protínají tři okruhy, které vedou stoprocentně lesem a stopy se vinou v těsné blízkosti státní hranice, na dvou místech se jí dokonce dotýkají. Jinak zcela opuštěné polesí se nachází v sedle mezi Javorem a hraniční horou Svaroh (Zwercheck, 1 333 m), na níž se odtud také dá vystoupit, samozřejmě v létě.

Tip na dovolenou

Vyberte si pobyt na dovolena.iDNES.cz a vyražte na parádní lyžovačku na Šumavu.

Základní sedmikilometrový okruh má sice pár táhlých stoupání, ale jinak je profilem spíše mírný. Tady se často prohánějí sportovci, pro něž není problém kolečko profičet několikrát za odpoledne. Zvolíte-li ale ležérnější tempo, nikdo vás omezovat nebude. Menší frekvence lyžařů bývá na zbylých dvou kratších okruzích, hlavně zelený (4,5 km) je sice profilem náročnější, ale také krajinně vděčný.

Hlavním nástupním místem do stop je parkoviště Scheiben u silnice z Bayerisch Eisenstein do Lohbergu. Na stopy se lze napojit po krátké lesní spojce také od blíže ležícího hotelu Brennes. Za parkování se na Scheibenu platí tři eura, vítaným benefitem je však ohřívárna, kde se po nějakém tom kolečku možná rádi na pár minut zateplíte. S občerstvením typu stánků s vuřty tu ale nepočítejte, proto je dobře mít proviant a tekutiny s sebou.

Na základním okruhu Scheiben

Na hřeben za nádhernými panoramaty

Tady najdete "prkna" už v samotném názvu: Bretterschachten neznamená nic jiného než šachtu či jámu vyztuženou prkny. To proto, že v okolí blízkého městečka Bodenmais se v minulosti kutalo kdeco včetně stříbra. Vám ale půjde o ta úzká prkna, lyžařská, a jejich fandové najdou na Bretterschachten opravdu výtečné podmínky. Nejlepší v celé oblasti.

Nejde jen o počet okruhů a délku stop, které se tu rozbíhají na desítky kilometrů. Areál na Bretterschachten je také nejvýše položený (nástupní místo má 1 120 m n. m.), disponuje tedy největší jistotou sněhu a také nejlepším technickým zázemím.

Od lyžařského centra s občerstvením a skříňkami na úschovu, stojícího v sedle silnice vedoucí od Velkého Javorského jezera do Bodenmaisu, vás zvolna stoupající stopy nakonec vyvedou z lesa a otevře se pohled na skalnatý vrchol Velkého Javoru s charakteristickými kopulemi. Nejvyužívanější dvanáctikilometrový okruh se tady otáčí zpět, ale pokud si přidáte jen další čtyři kilometry, tak doběhnete k chatě Schutzhaus Kleiner Arber (1 300 m).

Na běžkařské trase v areálu Bretterschachten
Sen běžkaře - perfektně upravené lyžařské stopy v areálu Bretterschachten

Parádně vyfrézované trasy v areálu Bretterschachten

Užitečné weby

Od chaty se lze buď vrátit na Bretterschachten nebo pokračovat dál po hřebeni přes Malý Javor (Kleiner Arber), Enzian a Schwarzeck až do sedla Eck (840 m). Trasa je krásná a bohatá na vyhlídky, ale také docela dlouhá a náročná a musíte mít předem vyřešenou dopravu zpět. Běžkařští masochisté pak mohou od chaty pod Malým Javorem použít spojku, obvykle neupravovanou, která stoupá až na vrchol Velkého Javoru a pak sjet některou z lehčích sjezdovek dolů.

Čeština je na Bretterschachten, na rozdíl od pár kilometrů vzdálených sjezdovek, slyšet jen velmi zřídka. Snad za to může trochu větší vzdálenost od hranice, z Železné Rudy je to sem asi 15 km. Za kvalitu se tu také vybírá, platí se za vstup do stop (dospělí dvě eura na den, děti polovic) i dost vysoký poplatek za parkování (šest eur na den), jímž provozovatel chce motivovat návštěvníky k použití skibusů. Jezdí od dolní stanice lanovek na Velkém Javoru nejméně každou hodinu, z Bodenmaisu ještě častěji.


Zobrazit místo na větší mapě
Vstoupit do diskuse (22 příspěvků)

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

Z ráje peklo na zemi. Bali se dusí turisty, odpadky a betonem nových resortů

Premium
Pláž ve středisku Kuta na Bali

V relativně nedávné minulosti bylo Bali rájem, kde se panenská příroda snoubila s pohostinností místních. Dnes je indonéský ostrov jednou z nejznámějších obětí masové turistiky na světě. Místo...

Dechberoucí podívaná. Polární záře rozjasnila noční oblohu v Česku

Unikátní polární záře byla k vidění i v České republice. (12. listopadu 2025)

Silný energetický výbuch ze Slunce proudící kolem Země namaloval v Česku úchvatnou polární záři na noční obloze. Příspěvky na sociálních sítích zachycují tento přírodní úkaz v rozmanitých barvách....

Turisté jako dojné krávy. Vynalézavost některých měst a firem nezná mezí

Svět je plný překvapení a zdaleka ne vždy to musí být příjemné. Na konflikt...

Vaše dovolená může být o dost dražší, než čekáte. A nutně ne kvůli letenkám. V účtu za zážitky a pohodlí totiž mohou figurovat nejrůznější nenápadné a skryté poplatky, s nimiž jste nepočítali....

Legendární, léčivé, dokonalé. Proč si vybrat zrovna maďarské termály

Lázně Gellért byly otevřeny v roce 1918 a uchvátí vás secesním interiérem.

Dilema, jestli jsou lepší slovenské, nebo maďarské termály, za vás opravdu nerozlouskneme. Avšak rádi vás namotivujeme. Minule jsme se věnovali Slovensku, teď se zase mrkneme do Maďarska. Současně...

Místo, které stvořil meteorit. Navštivte Dalarnu, nejšvédštější region

Jezero Orsa

Je to kraj hlubokých lesů, třpytivých jezer a neuvěřitelných příběhů. V provincii Dalarna, v samém srdci Švédska, zažijete přírodu, ve které ráda tvořila Astrid Lindgrenová, objevíte příběh...

Nádherná pláž z Tenerife se chlubí nakradeným pískem ze Západní Sahary

Pokuty za odnášení písku z pláží, které jinde působí spíše jako podivná...

Počítá se k nejoblíbenějším plážím Tenerife. Protože je úplně jiná než všechny ostatní na ostrově. Ty pokrývá černozrnný písek, jen tato má nádherně světlý přeliv. Hřejivá krása jemného písečného...

15. listopadu 2025

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Motorový vůz M152.0617 před výtopnou v Kořenově

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  14. 11. 16:58

Rakouské Alpy mají co nabídnout. Těchto pět středisek stojí za cestu

Největší lyžařská oblast v Rakousku Ski amadé

Rakouské Alpy jsou pro české lyžaře druhým domovem. Ne náhodou. Za pár hodin autem se dá dostat do špičkových středisek, která nabízejí stovky kilometrů upravených sjezdovek, výbornou infrastrukturu,...

14. listopadu 2025

Dokonalé výlety. Na tyto skvělé vyhlídky se dostanete téměř bez námahy

Za hezkého počasí se z vrcholu naší nejvyšší stolové hory můžete...

Představujeme vám tipy na přírodní vyhlídky v Česku, které za relativně málo námahy nabízejí nádherná panoramata. Všechna místa leží mimo vysoké hory a nabízejí, řečeno jazykem obchodníků, skvělý...

14. listopadu 2025

Když se práce potká s přírodou. Vánoční večírek lze uspořádat i na horách

Ve spolupráci
Amenity Hotel & Resort Orlické hory

Konec roku bývá poznamenán stresem a ponorkovou náladou nejen doma, ale i na pracovišti. I proto čím dál víc firem dává svým zaměstnancům dárek v podobě několika neformálních dnů v přírodě.

13. listopadu 2025

Z ráje peklo na zemi. Bali se dusí turisty, odpadky a betonem nových resortů

Premium
Pláž ve středisku Kuta na Bali

V relativně nedávné minulosti bylo Bali rájem, kde se panenská příroda snoubila s pohostinností místních. Dnes je indonéský ostrov jednou z nejznámějších obětí masové turistiky na světě. Místo...

13. listopadu 2025

Lyžovačka se prodraží. Ceny skipasů zdražují, někde až o pětinu

Lyžaři na Medvědíně ve Špindlerově Mlýně (17. ledna 2025)

Lyžařské areály v Česku se připravují na zahájení zimní sezony. Na mnoha místech došlo k investicím, rozšíření sjezdovek, ale také ke zvýšení cen skipasů. Někde je zdražení mírné nebo se ceny nemění....

12. listopadu 2025  11:25

Dechberoucí podívaná. Polární záře rozjasnila noční oblohu v Česku

Unikátní polární záře byla k vidění i v České republice. (12. listopadu 2025)

Silný energetický výbuch ze Slunce proudící kolem Země namaloval v Česku úchvatnou polární záři na noční obloze. Příspěvky na sociálních sítích zachycují tento přírodní úkaz v rozmanitých barvách....

12. listopadu 2025  8:35

Místo, které stvořil meteorit. Navštivte Dalarnu, nejšvédštější region

Jezero Orsa

Je to kraj hlubokých lesů, třpytivých jezer a neuvěřitelných příběhů. V provincii Dalarna, v samém srdci Švédska, zažijete přírodu, ve které ráda tvořila Astrid Lindgrenová, objevíte příběh...

12. listopadu 2025

Vyhrajte luxusní víkend v Istanbulu. První výhra v soutěži iDNES Premium

Chrám Hagia Sofia je jedním z největším turistickým klenotů Turecka. Za...

Turecký Istanbul láká vůní koření, zvukem muezzinů i výhledy na Bospor. Právě sem zamíří první výherce nové soutěže pro roční předplatitele iDNES Premium, kterou pořádá portál ve spolupráci s...

11. listopadu 2025  13:20

V Emirátech můžete skončit za mřížemi i kvůli tomu, co děláte na sítích

Spojené arabské emiráty (SAE) se skládají ze sedmi států: Abu Dhabí, Dubaj,...

Luxusní nákupní centra, čokoládičky, umělé ostrovy, futuristická architektura a poušť. Důvodů, proč si k cestě do zahraničí vybrat právě Spojené arabské emiráty, je mnoho. Ale až tam budete, dejte si...

11. listopadu 2025

Legendární, léčivé, dokonalé. Proč si vybrat zrovna maďarské termály

Lázně Gellért byly otevřeny v roce 1918 a uchvátí vás secesním interiérem.

Dilema, jestli jsou lepší slovenské, nebo maďarské termály, za vás opravdu nerozlouskneme. Avšak rádi vás namotivujeme. Minule jsme se věnovali Slovensku, teď se zase mrkneme do Maďarska. Současně...

10. listopadu 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.