Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Terry Jones vnesl vtip Monty Pythonů do pohádek

  11:31
Může být překvapivé, že Terry Jones, jeden z Monthy Pythonů, je autorem pohádkové knížky pro děti. Jaká knížka je, to ovšem není překvapivé ani trochu. Napsal ji totiž zcela v souladu s montypythonovským humorem. Jmenuje se Pohádky k neuvěření a ­právě vychází v češtině.

Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty Python Terry Jones | foto: Michael Foreman

Jones do ní přimíchal loudavého lidožrouta, kterému trvá dvacet hodin, než si říhne po snídani. Také kapitána námořníků, jenž chodí po palubě zásadně s kalhotami na hlavě, takže mu není rozumět, když chce změnit kurz. Nebo kočku, která si vyměňuje na noc ocásek, jenž září jako meč z Hvězdných válek.

Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty
Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty

Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty Python Terry Jones

Jones pohádky napsal už v osmdesátých letech, ale česky jsou k mání poprvé. Není to však jeho prvotina, už dřív u nás vyšli Barbaři, netradiční pohled na dějiny římské říše. Líčí je očima barbarských kmenů a nutně dochází k závěru, že barbarsky se chovali spíš římští vojáci. U nás známá (a naprosto rozebraná) je také parodie na sci-fi literaturu jménem Vesmírná loď Titanic, u jejíhož zrodu stál i zasloužilý autor sci-fi Douglas Adams.

Jako od Wericha

Terry Jones

Pohádky k neuvěření ovšem nepatlají páté přes deváté. Jsou tu sice bláznivé nápady, ale Jones je pan spisovatel. Vystřihuje větné piruety a zavinuje pointy, je radost ho číst. Nejen pro děti, ale i pro dospělé. Jeho plavčíci jsou mrštní jako šproti, mořské panny rychlé jako třiatřicet tuňáků a moudrý král v pohádce Lechtač Lenny tvrdí: „Úsměvy nejsou jako zlato, můžeš je rozhazovat plnými hrstmi, a ­přece neubudou.“

Objeví se tu i poučení a výchovný aspekt. Jones trestá zlo a odměňuje dobro, ale za všech okolností si hlavně hraje.

Nakladatel srovnává pohádky Terryho Jonese s Janem Werichem a jeho Fimfárem, případně s později vydanými Deoduchy. Jones je fantasmagoričtější, ale koneckonců podobně laskavý. A pohádky zaujmou i díky ilustracím, které dělal držitel několika výtvarných ocenění Michael Foreman.

Zachránil Jiřině Bohdalové život, říká Jiří Strach o profesoru Neužilovi

  • Nejčtenější

RECENZE: Kdo může soudit falešnou Svatou? Nejlepší dar pro Bohdalovou

19. května 2024  21:35

Premium Ošidil se, kdo premiérové drama ČT Svatá vzdal kvůli anotaci sdělující, že hrdinka v podání Jiřiny...

Bohdalová a Stašová spolu ve filmu? To by nefungovalo, říká režisér Strach

20. května 2024

Rozstřel Pravda a láska. Dvě zásadní témata nového filmu Svatá s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli. Snímek...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Ozzák vzpomíná: jak mě učil Kaiser. Dejdar o začátcích i fenoménu Comeback

19. května 2024

Premium Jak jej Oldřich Kaiser chystal na DAMU, jak ho v Ypsilonce zbavili pocitu, že může do všeho kecat,...

VIDEO: Bohdalová dojala Lucernu. Na premiéře Svaté oslavila 87 let kariéry

17. května 2024  12:48

V neděli Česká televize uvede nový film s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli Svatá. Zvaní už jej však...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

TELEVIZIONÁŘ: Krajky, plesy, láska, sex. Bridgertonovi hlásí návrat

18. května 2024

Zejména milovnice červené knihovny mají v kalendáři zatržené datum, kdy se premiérovou třetí řadou...

Životní útrapy dávají šansonu váhu, ví Naďa Válová. A děkuje Horáčkovi s Hapkou

23. května 2024

Premium Šansoniérka Naďa Válová musela v životě čelit dramatickým událostem a právě prožité útrapy se...

GLOSA: Bystrovovy variace na bluesové klasiky mají smutek, osudovost i humor

23. května 2024  16:30

Publicista, překladatel, básník a muzikant Michal Bystrov v knize Pekelnej pes má na mě vztek...

TRENDY V KLIPECH: Coming out Billie Eilish a darkpop Adama Mišíka

23. května 2024  15:42

Adam Mišík a rapper Rohony přibližují ve své novince atmosféru berlínské klubové scény. V hitparádě...

Táta mi začal říkat kolego, hlásí Svěrák a zve na nekorektní ranní show

23. května 2024

Premium Nejsem v tom sám. Nezbláznil jsem se. Jan Svěrák napsal a zrežíroval nekorektní komedii Dobré ráno...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...