Neděle 14. srpna 2022, svátek má Alan
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 14. srpna 2022 Alan

Uprchlíci v Calais mají vlastní knihovnu. Čtou Pána prstenů i Grishama

  0:17
Uprchlický tábor v Calais se postupem měsíců stává regulérním městem. Mimo obchodů a diskoték se zde díky dobrodincům z Velké Británie rozrůstá také veřejná knihovna. Migranti si v ní mohou půjčit knižní sérii Pán prstenů či některé knihy od Johna Grishama. Poptávka je také po slovnících.

Uprchlickému táboru v Calai se přezdívá Džungle. Spíše než než džungli však začíná připomínat dobře fungující město. | foto: Profimedia.cz

Uprchlickému táboru v Calais se přezdívá Džungle. Spíše než džungli však začíná připomínat dobře fungující město (více o výstavbě v uprchlickém táboře v Calais se dočtete zde). A k fungujícímu městu by mělo patřit také vzdělání.

Díky nezištné pomoci britské učitelky Mary Jonesové nyní mají místní uprchlíci svou vlastní knihovnu. Jonesová ji pojmenovala Jungle Books, čímž odkazuje slavné dílo Rudyarda Kiplinga Kniha džunglí, píše server The Guardian.

Uprchlická krize

Jonesová uprchlíkům v Calais pomáhá již mnoho let. Trpělivě sem nosí knihy a celou řadu dalších potřeb. Svou pomoc však chtěla povýšit na novou úroveň, jak uvedla pro Publishing Perspectives. „Chtěla jsem začít s něčím, co nabídne opravdovou pomoc, která přetrvá. Spousta zdejších lidí je dobře vzdělaná. Chtějí v tom pokračovat. Chtějí knihy, které je naučí číst a psát anglicky, aby mohli zažádat o práci a vyplnit formuláře,“ vysvětluje Jonesová.

Knihovna se nachází na okraji tábora. Uprchlíci si v ní aktuálně mohou vybrat z asi dvou stovek knih. Nechybí slavná knižní série Pán prstenů, předloha úspěšného snímku režiséra Davida Finchera Zmizelá a ti odvážnější pak mohou sáhnout po thrillerech Johna Grishama. Knihovna podporuje také zdejší školu, která uprchlíkům poskytuje zejména základní jazykové znalosti.

Uprchlíci si četbu v knihovně natolik oblíbili, že Jonesovou žádají o další knihy. Poptávka je po povídkách a poezii. Provozovatelka knihovny by ji také ráda vybavila slovníky, které by uprchlíkům pomohly při překládání z jejich jazyků do angličtiny a francouzštiny. Pomoc podle Jonesové může každý nehledě na to, zda žije v Calais nebo kdekoli v Evropě. Zveřejnila proto svůj soukromý email, na který se mohou obracet ti, kteří by chtěli pomoci s rozšiřováním knihovny.

Knihovny na nečekaných místech

Knihovna v Džungli není první literární iniciativou na pomoc uprchlíkům či obětem přírodních katastrof. Po zemětřesení na Haiti v roce 2010 organizace Libraries Without Borders spustila projekt Ideas Box, prostřednictvím něhož bylo možné v poničených ulicích během 20 minut vybudovat malou knihovnu. 

Úspěšný projekt se posléze dostal i do syrské uprchlického tábora v Jordánsku či táborů po ničivém zemětřesení v čínské provincii Sečuan v roce 2008.

Knihovna pro vězně funguje i v kontroverzní věznici Guantánamo. Uloženo je v ní na 18 tisíc knih v 18 jazycích. Vězni si mohou vypůjčit celou škálu titulů od Harryho Pottera, přes romány Johna Grishama až po muslimské náboženské texty či denní tisk. Do samotné knihovny však vězni pochopitelně nesmí. Knihy jim proto zřízenci nosí přímo do cel.

Podívejte se, jak se rozrůstá tábor v Calais:

Autor:

  • Nejčtenější

Buď tu bude Rusko, nebo jaderná poušť. Rusové elektrárnu zaminovali a odpojují

Ruští vojáci podminovali elektrické bloky Záporožské jaderné elektrárny, uvedl podle ukrajinské jaderné společnosti...

VIDEO: Nechvalně proslulá formule se znovu proháněla po dálnici D4

Řidič formule, který se ve vozidle proháněl po dálnici D4 v září 2019, je zřejmě zpátky. Zdá se, že ani desetitisícová...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kreml má důvod, proč neobviňovat Ukrajinu z úderů na panikařící Krym

Pro Kreml nemusí být výhodné obvinit Ukrajinu z úterního útoku na ruskou leteckou základnu na Krymu. Pokud by totiž za...

Na ruské letecké základně na Krymu explodovala munice

Na ruské letecké základně na Krymu explodovala munice, uvedlo ruské ministerstvo obrany, podle kterého byl vzniklý...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Putinův přítel Steven Seagal navštívil Donbas. Svět nezná pravdu, říká herec

Někdejší hvězda akčních amerických filmů Steven Seagal, který je v posledních letech známý i jako přívrženec ruského...

Neklidné nohy či noční děs. Poruchy spánku předcházejí nemocem, říká neurolog

Premium Říká se, že dobrý spánek je sladší než med. Což naznačuje jeho hlavní funkci: nechat tělo odpočinout. A působí i coby...

Oktagon bez Rusů, zájem o ostrovy i kdo s kým o titul. Co chystá Novotný

Premium Letní turnaj na pražské Štvanici zaujal i uznávané zámořské experty, kteří se jinak výhradně věnují nejlepší soutěži...

Dnes se bavím líp i bez drog a alkoholu, říká terapeut a bývalý narkoman

Premium Jeho příběh je drsný, ale má happy end. Čtrnáctileté balancování na hraně s pervitinem, závislost, lži, prostitutky,...

  • Další z rubriky

Kdo ostřeluje elektrárny, bude naším zvláštním cílem, varoval Zelenskyj

Prioritou ruské armády za poslední týden bylo patrně přeorientovat jednotky na posílení pozic na jižní Ukrajině. Ve své...

Ukrajina vyřadila dva mosty u Chersonu, Rusům omezila zásobování, hlásí Londýn

Dva hlavní silniční mosty, které umožňovaly přístup do Ruskem okupované oblasti na západním břehu řeky Dněpr v...

OBRAZEM: Gardské jezero nevídaně vysychá, voda má „karibskou“ teplotu

Dlouhotrvajícím suchem stižené největší italské jezero vyschlo téměř na historické minimum. Nad hladinou ční jindy...

Sto tisíc vojáků z KLDR na pomoc Putinovi? Kimovi dobrovolníci jsou spíš sci-fi

Premium Narůstající ruské ztráty na Ukrajině a situace na mnoha frontových liniích vyvolávají všelijaké spekulace o tom, co...

Češka vyhrála soutěž krásy v Africe. Všichni si na mě chtěli sáhnout, říká

Sarah Horáková (18) odletěla do Afriky reprezentovat Česko na světovou soutěž krásy. Když první vicemiss České...

Stav herečky Anne Heche je téměř beznadějný. Má vážně poškozený mozek

Herečka Anne Heche (53) s největší pravděpodobností nepřežije nehodu, při níž autem narazila do dvoupodlažní budovy v...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

Rýn během pátku přestane být splavný. Ekonomické dopady pocítí celá Evropa

Hladina řeky Rýn v německé oblasti Rheingau podle úřadů v pátek klesne na kritickou úroveň, na klíčovém místě naměří už...

Neklidné nohy či noční děs. Poruchy spánku předcházejí nemocem, říká neurolog

Premium Říká se, že dobrý spánek je sladší než med. Což naznačuje jeho hlavní funkci: nechat tělo odpočinout. A působí i coby...