Překlad Klausovy kontroverzní knihy zaplatil ruský ropný koncern

  11:13aktualizováno  11:13
Překlad kontroverzní knihy Václava Klause Modrá, nikoli zelená planeta do ruštiny zaplatil ropný koncern Lukoil. Informaci přinesly dnešní Hospodářské noviny.

Prezident Václav Klaus ve Washingtonu uvedl anglické vydání své knihy Modrá, nikoliv zelená planeta | foto: ČTK

Václav Klaus ve své knize kritizuje vlády za omezování průmyslu, a tím pádem také ekonomiky, kvůli ekologickým limitům. Bagatelizuje dopady globálního oteplování a kritizuje činnost ekologů.

Firmě Lukoil se proto Klausův postoj líbí. "Kniha nás zaujala, protože je to o energetice, což je naším předmětem činnosti," vysvětlil HN Mark Gluzman z české pobočky Lukoilu.
 
Sám Klaus je podle Hospodářských novin překladem do ruštiny nadšen. Na svých internetových stránkách oceňuje pomoc ropného koncernu a hlavně jeho prezidenta Vagita Alekperova.

"Jsem rád, že kniha vychází v Rusku, které poškodil komunistický režim. Ten likvidoval lidskou svobodu a pokoušel se poroučet větru a dešti, podobně jako dnešní environmentalisté."
 
Klausova kniha je přeložena i do němčiny a holandštiny. V angličtině ji vydal americký environmentální think tank Competitive Enterprise Institute.

Autor:

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Otroku, pošli výplatu. České studentky si našly na internetu novou obživu

ilustrační snímek

Bohatí cizinci začali díky sociálním sítím využívat nečekaných služeb českých vysokoškolaček. Nejde přitom o žádnou...

Kdyby každý plul jako Greta, zničí přírodu víc než letadla, tvrdí mořeplavec

Rudolf Krautschneider

Švédská aktivistka Greta Thunbergová se vydává z Velké Británie do New Yorku na jachtě, aby ostatním demonstrovala...

Do Španělska uprchlíky nepovezeme, vzkázali aktivisté z lodi Open Arms

Loď se 147 africkými migranty čekala v mezinárodních vodách asi 50 kilometrů od...

Humanitární loď Open Arms, která se 107 migranty na palubě kotví přes dva týdny u italského ostrova Lampedusa, odmítla...

Veřejná omluva. Čeští turisté podstoupili na Bali očistnou ceremonii

Český turistický pár při návštěvě chrámu svaté místo zneuctil. Česká...

Obyvatele ostrova Bali pobouřilo video, které dokládá, že český turistický pár při návštěvě chrámu svaté místo...

Sibiř lehá popelem, většinu požárů ani nehasí. Ekologická zkáza je obrovská

Lesní požáry v Krasnojarském kraji na východě Ruska (7. srpna 2019)

Sibiř hoří a ruští hasiči na požáry ani zdaleka nestačí. Z té obrovské masy stačili uhasit jen pouhá dvě procenta a s...

Další z rubriky

Babiš odeslal prezidentovi návrh na jmenování Zaorálka ministrem kultury

Poslanec ČSSD Lubomír Zaorálek (21. srpna 2019)

Premiér Andrej Babiš odeslal prezidentovi Milošovi Zemanovi návrh na jmenování Lubomíra Zaorálka ministrem kultury....

Letadlo přistálo v Ruzyni s nefunkčním motorem, cestující jsou v pořádku

Letoun Boeing 737-800

Krátce po 11. hodině v Praze na Letišti Václava Havla přistál let společnosti Smartwings, kterému během letu z Řecka...

Náklaďák se na přejezdu střetl s vlakem, zraněný je strojvůdce a cestující

Při srážce osobního vlaku a nákladního auta na okraji Třemošnice utrpěl...

Na železničním přejezdu v Třemošnici na Chrudimsku se ve středu večer střetl vlak s nákladním vozidlem. Při nehodě se...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz