Pondělí 16. prosince 2019, svátek má Albína
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 16. prosince 2019 Albína

Vědci z Česka pomocí počítače luští letitou záhadu Voynichova rukopisu

  8:19aktualizováno  8:19
Začali masivním rozborem četnosti výskytu slov a znaků, pokračují fraktální analýzou, jež zkoumá zvláštní struktury v textu, a chystají projekt, který prostřednictvím takzvaného crowdsourcingu umožní celoplanetární zapojení do jejich výzkumu. Informatik z Vysoké školy báňské ve spolupráci s dalšími odborníky analyzuje záhadný Voynichův rukopis.

Pohled do Voynichova rukopisu | foto: Beinecke Rare Book and Manuscript Library

Na dosud nerozluštěný text pocházející z počátku 15. století nahlíží netradičními metodami.

„Rozluštit Voynichův rukopis je přáním každého člověka, který se o tuto problematiku zajímá. Ale buďme realisté, dosud se to nikomu nepodařilo, ačkoliv se jím zabývalo velké množství odborníků. Chceme vyzkoušet, co nám o něm řeknou metody, které před námi ještě nikdo na tento rukopis nezkoušel,“ říká Ivan Zelinka z Fakulty informatiky a elektrotechniky VŠB–TU Ostrava.

Text rukopisu psaného neznámým písmem v neznámém jazyce podrobuje takzvané fraktální analýze, pomocí které zkoumá speciální struktury v něm. Ve spolupráci s kolegy z Olomouce, Brna, ale i amerického Memphisu využívá i další algoritmy včetně převodu textu do takzvaných sítí či identifikace témat.

Voynichův rukopis

  • Ilustrovaná kniha, psaná neznámým písmem v neznámém jazyce. 
  • Patrně měla 272 stran, dochovalo se jen 240. Je na pergamenu. 
  • Podle radiokarbonové datace vznikla mezi roky 1404 a 1438. 
  • Jméno má po Wilfridu Michaelu Voynichovi, americkém obchodníkovi polsko-litevského původu, jenž rukopis získal v Itálii v roce 1912. 
  • V současné době je text ve vlastnictví Yaleovy univerzity.

A přicházejí první poznatky. Díky síti, získané prostřednictvím milionů výpočtů, se některá ze slov začínají zobrazovat jako důležitá. V angličtině je takovým slovem například „the“. A i ve Voynichově rukopise je slovo, které v textu plní podobnou funkci. S dalšími výpočty odborníkům pomůže i nový ostravský superpočítač.

Dosavadní závěry ukazují, že je Voynichův rukopis velmi pravděpodobně napsán přirozeným jazykem, ne šifrou. „Zřejmě nebude zašifrován. V době vzniku rukopisu byly šifry poměrně primitivní a dnešní počítače by si s nimi poradily raz dva,“ uvádí Zelinka.

Rukopis zkoumá, neboť záhady jsou jeho koníčkem. Před sedmi lety se zkontaktoval s podobně naladěnými kolegy a postupně se zrodil jejich soukromý výzkum. Spolupracuje s Oldřichem Zmeškalem z brněnského VUT, olomouckým týmem vedeným matematikem Janem Andresem, ale i se známým záhadologem Arnoštem Vašíčkem. První výsledky již vědci publikují v odborných periodikách.

Výzva ke spolupráci zamířila do Indie

Ostravský informatik jde při výzkumech i směrem, kterým zatím nikdo neuvažoval. „Například dosud nikdo seriózně nezvážil možnost, že Voynichův rukopis by mohl být přepisem něčeho mnohem staršího. Neomezujeme se tedy jen na to, že text vznikl kolem roku 1404, a předpokládáme i starší kořeny.“

Zjištění vědců tak mimo jiné ukazují na to, že rukopis by mohl pocházet ze staroindického dialektu, kterému je v některých slovech hodně podobný.

Fotogalerie

„Rozhodil jsem proto výzvu ke spolupráci i v Indii, zatím máme jen první stopy,“ dodává Zelinka s tím, že podobným směrem se vyvinulo i bádání polských kolegů, kteří určili tři možné zdroje jazyka textu, z toho dva z nich v Asii – jde o Blízký východ a přímo Indii.

V nejbližší době připravuje Ivan Zelinka spuštění projektu na bázi takzvaného crowdsourcingu, což v přeneseném významu znamená moudrost davů. Ten umožní zapojení kohokoliv do výzkumu této mysteriózní knihy. „Podstatou je sdílení informací, takový planetární brainstorming. Může to vést k zajímavým poznatkům,“ konstatuje odborník. Podobným způsobem se již uskutečňují jiné projekty zaměřené například na historii, literaturu či astrofyziku. „V aplikaci na tento rukopis budeme první,“ uvádí ostravský informatik.

Zkoumání chtějí odborníci podrobit také Bible v nejrůznějších jazycích světa a porovnat to s výsledky analýzy Voynichova rukopisu. Chtějí zjistit, jestli nenajdou podobné výrazy či strukturu textu.

  • Nejčtenější

Střelec v ostravské nemocnici zabil šest lidí. Policie ho našla, je po smrti

Útočník ráno zastřelil v čekárně ostravské Fakultní nemocnice šest lidí a tři další zranil. Policie po necelých čtyřech...

Personál i pacienti se zamykali, střelec už nestihl vložit nový zásobník

Chaos, panika a pak všudypřítomné houkání sirén. Tak popisují první okamžiky po tragické střelbě lidé, kteří se v té...

Vzal si do hlavy, že ho nikdo nechce léčit, řekl o střelci jeho šéf

Mužem, který střílel v ostravské nemocnici, je pravděpodobně stavební technik Ctirad V. Informaci přinesl Český rozhlas...

Únik fotky z vystřílené čekárny řeší policie, někdo ji zkouší prodávat

Policie v souvislosti s úterním útokem střelce v Ostravě vyšetřuje také okolnosti vzniku fotografie obětí. Jde o záběr...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Premium

Zoufale jsme se snažili postřeleného muže zachránit, líčí lékař z Ostravy

Hrudní chirurg Marcel Mitták z Fakultní nemocnice Ostrava se snažil s týmem zdravotníků zachránit jednoho z těžce...

Premium

Neustále se mě ptají na honorář, říká „holčička“ z reklamy s prasátkem

Tak nám ta malá holčička z prasátkové reklamy na kofolu trochu povyrostla. Už jí je dvacet, jmenuje se Sandra Flemrová...

Premium

Na Gottově pohřbu jsem se bál, že spáchám atentát na Zemana, říká Strach

Každý se ho ptá na Anděla Páně 3. Jiří Strach ale trpělivě vysvětluje, že to nezáleží jen na něm. „Rozhodujeme o tom...

Premium

Zalepili matce prsa, aby nemohla kojit. Při příbězích z Osvětimi pláče i průvodce

Lukáš Lev provází v koncentračních táborech a popisuje nacistická zvěrstva. Jeho babička si však stála za tím, že za...

  • Další z rubriky

V havířovském servisu v noci hořela auta, hasiči museli přelézat plot

V Havířově v noci hořely tři vozy zaparkované v areálu tamního autoservisu. Příčina zatím není jasná, škoda se...

V USA by fanoušci Star Wars a Star Treku nešli na jednu akci, ví šéf Koprconu

Stovky příznivců vesmírné ságy Star Wars nejen z Česka, ale i Slovenska a Polska se o víkendu sjedou do Kopřivnice, kde...

Do Varšavy by se mělo z Ostravy létat dvakrát denně

Pravidelná linka do Varšavy, která by měla z mošnovského letiště začít létat 30. března příštího roku, by měla od září...

Střelba v ostravské nemocnici má sedmou oběť, zemřela těžce zraněná žena

Úterní střelba na poliklinice ostravské fakultní nemocnici má sedmou oběť. V nemocnici zemřela i žena, která byla po...

DÁRKY PRO BABIČKU: Potěšte ji pod vánočním stromkem něčím originálním
DÁRKY PRO BABIČKU: Potěšte ji pod vánočním stromkem něčím originálním

Ještě vám chybí dárek pro milovanou babičku a přemýšlíte, co jí nadělit pod stromeček? Připravili jsme pro vás malou inspiraci.

Najdete na iDNES.cz