Smetanu přenesli v Liberci na kurt, Dvě vdovy hrají tenis přímo na pódiu

  16:22aktualizováno  16:22
Na jedné straně klasická opera v podání pěvkyň a pěvců z libereckého i Národního divadla, na straně druhé tenisový kurt s empirem, raketami a míčky. Že to nejde dohromady? V Divadle F. X. Šaldy si to nemyslí.

Jeviště se promění v tenisový kurt. | foto: MAFRA

Diváci nově nastudované opery Bedřicha Smetany Dvě vdovy, která se poprvé představí v pátek od 19 hodin, spatří na pódiu obojí.

Fotogalerie

„Když jsem slyšel, že pan režisér chce dělat Dvě vdovy na tenisových kurtech, byl jsem velmi zaskočen. Ale pak jsem si uvědomil, že čím déle na to koukám, říkám si, že to ten Smetana takhle skutečně napsal,“ myslí si dirigent Robert Jindra. Režisér Jan Antoním Pitínský se skutečně nebál přenést příběh dvou vdov, Karoliny a Anežky, které spolu tráví čas na vesnickém statku, do moderní podoby.

„Chtěli jsme tomu vnuknout přirozenou dynamičnost a grotesknost, a tak jsme děj přenesli ze staré klasicistní verandy někde na kraji malého městečka na tenisový kurt,“ říká Pitínský.

Dvě vdovy jsou pestré výběrem žánrů

Z nového pojetí měl zprvu obavy i šéf liberecké opery Martin Doubravský. Ty se ale brzy rozplynuly. „Pro mě jsou tyto přesuny vždycky nebezpečné. Nejsem jejich fanatickým zastáncem, ani protivníkem, ale je vždycky složité, aby se text tomu přenesení nevzpíral. A tady se dle mého názoru nevzpírá. Text je tak nadčasový, že to byla velmi šťastná idea. Je to osvěžující a dílo to nepohřbívá,“ přibližuje Doubravský.

Co na diváka čeká kromě tenisového dvorce? „Dílo je pestré výběrem žánrů. Předehra je divoká smršť, která se valí jako lavina. Pak přichází typická lidová sborová scéna. Následují jednotlivá čísla – árie, dueta... Ale každé pracuje s jiným výrazovým prostředkem. Je hravé, vážné a neuvěřitelně přirozené. Nevím, jaká opera má tyto všechny atributy dohromady,“ popisuje Jindra, který si nemůže vynachválit spolupráci s libereckým souborem.

„Byla to opravdu krásná práce. Je tady příjemná tvůrčí atmosféra, kouzelný duch rodinného semknutí. To je pro mě odpověď na otázku, kterou mi dost lidí klade: Proč jsi jel nastudovat Dvě vdovy zrovna do Liberce? A já říkám: Protože se tam hezky pracuje.“

Autor:

Nejčtenější

Vláda Komety končí, Liberec je ve finále. Plzeň sérii srovnala

Hokejisté brněnské Komety smutní po vyřazení v semifinále extraligového play...

Brněnská Kometa třetí titul v řadě nezíská. Na domácím ledě prohrála 1:3 a na zápasy celkově 2:4 s Libercem, který je...

S českou přírodou to začalo být velmi špatné, říká ředitel botanické zahrady

„Tu krásu, kterou pamatuje ještě naše generace, současná republika rychle...

Je duben a sotva jsme schovali krémy proti omrzlinám, musíme si nakoupit ty opalovací. Typické české jaro se už řadu...

Tři pilíře, tři otazníky. Jak bude vypadat tým Komety v příští sezoně?

Trenér Komety Libor Zábranský udílí pokyny Martinu Eratovi.

Na rozdíl od minulého léta, během kterého z Komety odešlo rovnou šest stěžejních hráčů, nečeká letos hokejové Brno tak...

Třinec ovládl první finále, v Liberci udržel těsné vedení až do konce

Třinecký Martin Růžička oslavuje se spoluhráči gól v síti Liberce.

Třinečtí hokejisté vstoupili do finále Tipsport extraligy vítězně. Ocelářům stačily k triumfu v Liberci dva...

Liberec doma podruhé nezaváhal a srovnal finálovou sérii s Třincem

Liberečtí hokejisté slaví vyrovnání finálové série s Třincem.

Vyrovnáno. Liberečtí hokejisté dali zapomenout na úvodní domácí prohru s Třincem a v druhém finálovém utkání Tipsport...

Další z rubriky

Lyžování na Ještědu bude bezpečnější, padne ale kvůli němu kus lesa

Pás ukazuje, kde by na Ještědu měla vést další sjezdovka s názvem Nová Skalka.

Letos může začít stavba nové sjezdovky a rozšíření dvou stávajících tratí na Ještědu. Investor, společnost Tatry...

Dva orlosupi se vylíhli během jednoho jara, v Liberci historický úspěch

Orlosup bradatý

Dvě mláďata, každé od jiných rodičů. V liberecké zoologické zahradě se poprvé v historii podařilo v jedné hnízdící...

Pes spadl ze zříceniny hradu, z římsy nad propastí ho dostali hasiči

Hasiči zachránili psa, který sklouzl na římsu zříceniny hradu Fredevald (Pustý...

Hasiči na Českolipsku zachránili v pátek v podvečer psa, který sklouzl na skalní římsu zříceniny hradu Fredevald,...

Najdete na iDNES.cz