Super koupání za hranicemi. Berzdorfer See je velké jako čtyři „Mácháče“

  15:46
Deset let trvalo, než se bývalý hnědouhelný důl u saské obce Schönau-Berzdorfer, kde se uhlí těžilo od roku 1835, naplnil vodou Lužické Nisy. Vznikla tím vodní plocha, která je čtyřikrát větší než Máchovo jezero a rozkládá se na téměř tisíci hektarech.
Berzdorfer See se rozkládá na téměř tisíci hektarech. Napuštění trvalo 10 let....

Berzdorfer See se rozkládá na téměř tisíci hektarech. Napuštění trvalo 10 let. | foto: Ota Bartovský, MAFRA

Není to jediný zatopený důl v této uhelné oblasti. V Hrádku nad Nisou slouží rekreaci 14 hektarů velká Kristýna, v sousední Žitavě je Olbersdorfer See a za Budyšínem se nachází největší Lužické jezero Bärwalder See s úctyhodnou rozlohou 1,2 tisíc hektarů.

My jsme se vypravili k Berzdorfer See ležícímu pár kilometrů od německo-polského dvojměstí Görlitz/Zgorzelec, kterému se říká Princezna na Lužické Nise.

Jsou to města dvou tváří a světů. Zatímco v německé jsou dokonale opravené památky, lidsky zde chcípl pes. Mladí se odstěhovali a žijí zde většinou důchodci. V polské části je tomu naopak. Pulzuje, žije, ale je patrné, že Poláci tolik peněz na opravy města nemají. Určitě ale stojí za to obě města navštívit.

Z Liberce jsme vyrazili v pondělí a podmínky byly velice příznivé. "Posuďte sami: okluzní fronta 356 42, 359 44, 360 30, teplá fronta..."

Ale nechejme Cimrmana Cimrmanům. Z Liberce je k Berzdorfer See přibližně pětačtyřicet kilometrů. Když ovšem nezapomenete za mostem přes řeku Nisu, tvořící česko-polskou hranici, odbočit doprava na Görlitz. To, že jste se trefili, poznáte podle toho, že nejdřív je Hirschfelde a pak Ostritz.

Neučinili jsme tak. Nová silnice, která v budoucnu spojí Liberec z německou dálnicí A4 svádí k nepozornosti, takže jsme poté projeli všechny malebné vesnice s podstávkovými domy mezi Žitavou a Görlitz.

Bloudění nebylo marné, neboť jsme poznali, že i v té nejmenší osadě měli dokonalé silnice.

Kafe a zákusek jako doma

Berzdorfer See má tři pláže. Severní (Nordstrand), pláž u Buschbachu (Strand am Buschbach) a největší, která se nazývá anglicky Blue Lagoon. Je nejhezčí, má nejčistší vodu, ale málokdo ji najde. Nejnavštěvovanější je Severní pláž, neboť je k ní nejlepší přístup autem.

"Češi, Poláci a Němci jsou tady přibližně v rovnováze," tvrdí Fritz, který u vjezdu do areálu vybírá parkovné. Hodina stojí euro, tři hodiny dvě a celý den 3,5 eura. "Levné máme parkovné pro karavany. Na celý den to stojí jen pět eur," vysvětluje hlídač.

Když jsme u peněz. Jídelní lístky jsou v místních Imbisech a cukrárnách ve třech jazycích. Ceny jsou mírné. Posuďte sami: kafe 1,5-2 eura, bockwurst 2,5, pivo stejně, buchta jeden až dvě eura, zmrzlinový pohár v průměru dvě eura.

"Děláme s vnoučaty okruh po zdejších jezerech. Byli jsme už u Žitavy, ale tam je špinavější voda. Tady jsou vidět ryby. Jen mi trochu vadí jílové dno," říká Miroslav Vitovský z Jablonce nad Nisou.

Novinkou letošní sezony na Berzdorfer See - mimochodem, v Sasku probíhají vášnivé debaty, zda ho nepřejmenovat (Berzdorfer Lake, Zhořelecké jezero etc.) - je nová pláž s názvem Blue Lagoon. Zřejmě má připomínat stejnojmenný film. Bílý písek sem prý navezli od Baltu, a proto je voda průhledná.

Ze Severní pláže jezdí do Modré laguny kyvadlová doprava a my udělali chybu, že jsme se nesvezli. Cestu do zátoky jsme hledali skoro hodinu, protože nikde nejsou žádné šipky, které by nás tam dovedly. Hledání ale stojí za to, parkovné dvě eura a skvělé koupání.

Hodinu po poledni už bylo nesnesitelné horko. Na vodní ploše stál volejíček, jak nazývají lesklé plochy jachtaři. Neodolal jsem, svlékl se donaha a rozeběhl se do vody. Přestože kolem jezera není žádná oficiální nudistická pláž, voyeři si, jak je v NDR zvykem, přijdou na své.

Mácháč versus Berzdorferák

Máchovo jezero i Berzdorfer See jsou od Liberce stejně daleko - benzin vyjde nastejno. Podobně zaplatíme i za občerstvení.

Výhodou zatopeného dolu je, že se platí parkovné jen na dvou místech, přičemž kolem jezera je spousty místa k parkování zadarmo. Například u přístavu, nebo vodního hradu Tauchritz, který byl založen ve 14. století.

Čistotou vody Berzdorfer See Máchovo jezero knockoutuje. Také 18 kilometrů dlouhá cyklostezka, která má ze dvou třetin asfaltový povrch, hovoří jasně pro bývalý důl.

Proti mluví menší vybavenost, méně občerstvovacích míst, ale hlavně panoramata. Berzdorfer See nabízí jen pohled na čtyřicet kilometrů vzdálené Jizerské hory a Ještěd.

Máchovo jezero je v tomto směru nepřekonatelné, což si návštěvník nejvíc uvědomí, když po něm jede okružní jízdu parníkem. Myslím, že lidé, kteří nazvali Českým rájem území Prachovských skal, Hruboskalska a Trosek, nikdy lodí po Mácháči nepluli.

Mapy poskytuje © SHOCart a přispěvatelé OpenStreetMap. Společnost SHOCart je tradiční vydavatel turistických a cykloturistických map a atlasů. Více na www.shocart.cz

Autor:

Nádraží Praha Vršovice

  • Nejčtenější

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. října 2021,  aktualizováno  16.7 10:51

Dodávkou s dětmi. Pobyt v luxusním chorvatském kempu je jako z jiné planety

V Chorvatsku mají čisté a teplé moře. A dobře vědí, jaký koktejl služeb mají namíchat pro turisty, kteří vyrážejí na dovolenou s malými dětmi a chtějí bydlet v kempech. Vyzkoušeli jsme tři z nich....

12. července 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Procestovali jsme na pohodu Balkán po kempech. Tamní ceny nás ohromily

V dubnu jsme dva týdny putovali po východním Srbsku, druhou půli června jsme zase strávili na cestách kontinentálním Chorvatskem i sousední Bosnou a Hercegovinou. Totéž jsme absolvovali také loni....

15. července 2024

Američané, podívejte na tu krásu. Televize v USA už roky propaguje Česko

Premium

Už jste o ní slyšeli? Česko-americká nekomerční televizní společnost Czech American TV se věnuje propagaci přírodních i architektonických krás České republiky v zámoří. Existuje už přes dvě dekády....

16. července 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Izolovaný kmen v Amazonii prchá z pralesa před těžaři, ukazují unikátní snímky

Na jihovýchodě Peru z amazonského pralesa v posledních týdnech stále častěji vycházejí členové domorodého kmene, který dosud neměl téměř žádný kontakt s okolním světem. Z jejich obydlí v národním...

17. července 2024  9:38

Bosna a Hercegovina jako bájný Fénix vstala z popela. Češi ji milují

Dlouhá léta po uzavření mírové dohody platila Bosna a Hercegovina za nebezpečnou zónu, kam putovali maximálně dobrodruzi. Nyní zažívá ohromný turistický boom. Samozřejmě, že u něj nechybějí Češi. Čím...

19. července 2024

Davy a peníze, nebo spořádaná návštěva? Jak se řeší problém jménem overturismus

Premium

Když jsem nedávno přišla na náměstí u fontány di Trevi v Římě, zatajil se mi dech. Architektura za to však nemohla. Slavné barokní dílo bylo obsypáno hlučnými turisty, ve vzduchu se třepotaly stovky...

18. července 2024

KVÍZ: Znáte místa, kam z Česka dojedete luxusními autobusy? Vyhrajte jízdenky

Advertorial

Ať už jste milovníky přírody, historie či architektury, Evropa nadchne v každém ohledu. Z Česka, které je uprostřed Evropy, to navíc do všech jejích koutů není daleko. Chcete snídat pod Eiffelovkou...

18. července 2024

Hitler tu realizoval velkolepé plány. Skvělý výlet nabízí polská Ustka

Pokud patříte k příznivcům vojenské historie, dozajista vás nadchne polská Ustka. Přístav u Baltského moře si vybral samotný Hitler, aby zde realizoval své velkolepé projekty. Některé ze staveb se...

18. července 2024

Zemřela Shannen Doherty. Hvězda Beverly Hills 90210 podlehla rakovině

Po téměř deseti letech boje s rakovinou zemřela americká herečka Shannen Doherty, informují média. Proslavil ji seriál...

Princezna Kate přišla s dcerou na Wimbledon, setkala se i s Krejčíkovou

Princezna Kate (42) přišla na mužské finále letošního Wimbledonu spolu se svou dcerou Charlotte (9). V zákulisí se...

Piju každý den. Dřív nebo později se upiju k smrti, líčí bývalý fotbalista Fenin

Fotbalista Martin Fenin (37) neprožívá nejlepší období. Nejen, že mu nevyšlo manželství s policistkou Beatou, se kterou...

Restauratéři chtějí zakázat vstup Biance Censori, vadí jim její odhalování

Přítelkyně rappera Kanyeho Westa (47) Bianca Censori (29) je známá svým stylem „oblečená neoblečená“ a snaží se šokovat...

Rytmusovi shořelo auto na dálnici, podařilo se mu vyváznout bez zranění

Slovenský raper Rytmus (47) zveřejnil na Instagramu video hořícího vozu. Je to auto jeho manželky Jasminy Alagič (35),...